ロシア語でУСТЫДИТЬはどんな意味ですか?
ロシア語辞典で«устыдить»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのустыдитьの定義
私はあなたに出かけるでしょう。 - 癒された; 大豆。 誰。 あなたの行動、行為のために恥の感覚を感じさせる。 || 不完全な種類の恥、あなた、あなた。 || 恥があります。 УСТЫДИТЬ, -ыжу, -ыдишь; -ыжённый; сое. кого. Заставить испытать чувство стыда за своё поведение, поступок. || несовершенный вид устыжать, -аю, -аешь. || сущ устыжение, -я, ср.
ロシア語辞典で«устыдить»の
元の定義を見るをクリックします。
«УСТЫДИТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
устыдитьの使いかたを見つけましょう。
устыдитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толкование на Послания святого апостола Павла. Часть 2
Еслиже кто не послушает слова нашего в сем послании, того имейте на замечании и не сообщайтесь с ним, чтобы устыдить его. Некоторые слова нашего поняли так: если кто не послушает слова моего, Павлова, как бы ...
Феофилакт Болгарский, 2013
2
Творения святаго Григория Нисскаго: Часть седьмая - Страница 401
Подумай, кто они, и найдешь ихъ цѣну. Они носятъ на себѣ образъ Спасителя нашего. Ибо Человѣколюбецъ далъ имъ собственный образъ, чтобы имъ устыдить несострадательныхъ и нищененавистниковъ; они подобны тѣмъ, ...
Řэхоř ж Ниссий (сватý), 1868
3
Мастерство актера и режиссера: - Страница 147
Допустим, актер определил задачу так: упрекаю, чтобы устыдить. Действие: упрекаю. Цель: устыдить. Но возникает законный вопрос: а для чего ему нужно устыдить своего партнера? Допустим, актер отвечает: чтобы партнер ...
4
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
... sùkalbamas, nuolaidùs. устыдить, -ыжу, -ыдйшь ivk. sugëdinti, susarmâ- tyti; ~ся, -ыжусь, -ыдйшься [ok. susigësti, su- sigëdinti, susisarmâtyti, susidrovëti, pasidro- vëti. устыжать, -аю, -аешь eig. ir. устыдить; <%/ся, -аюсь, -аешься eig. 1.
Йонас Баронас, В. Баронас, В. Галинис, 1967
5
Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта
... 435 БрК 19[4] стыдливости Пб 19: 134 ДП 22: 13[2] стыдливость Пб 19: 99[1] [устыдить] Ш устыдите БрК 138[1] устыдить БрК 139, 445[2] Устыдят БКа 33[1] 1?р устыдить ДП 21: 117[1] [устыдиться] Ш устыдившись Бс 138,398 БКа ...
Юрий Николаевич Караулов, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2003
6
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 494
УСТЫДИТЬ, устыжу, устыдишь, сов. {к устыжать), кого-что (разг.). Заставить испытать чувство стыда. Его ничем не устыдишь, такой бессовестный. УСТЫДИТЬСЯ, устыжусь, устыдишься, сов. {к устыжаться), кого- чего и без доп.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Русско-украинский словар синонимов: - Страница 254
УСТЫДИТЬ (заставить кого-л. почувствовать стыд), пристыдить, усовестить разг.— ПРИСОРОМИ- тися, прихитрятися, примудря- тися, примудровуватися, умудро- вуватися, приловчатися, зловча- тися. устарелый устыдить 254.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
8
Глагольно-именные словосочетания в марийском языке
... го-чего-л.; устыдиться чегочж' ('йолташ деч вожылаш 'стыдиться, постыдиться друга') — вожылтараш 'стыдить, устыдить, пристыдить, усовестить, усовещивать кого-л.' (йолташым вожылтараш 'стыдить, устыдить. пристыдить ...
Лидия Андреевна Петухова, 1980
9
Гертамерон: - Том 25 - Страница 276
Когда один из них это обнаружил, они решили все вместе отомстить ей, но так как она сделала вид, что ничего не случилось, и не изменила своего обращения с ними, они промолчали, и устыдить ее им так и не удалось.146 При ...
Маргуерите (Куеен, консорт оф Хенри ИЙ, Кинг оф Наварре), Алексей Матвеевич Шадрин, З. В. Гуковская, 1967
10
Бухара; воспоминаня. Перевод с таджикского Сергея Бородина
Отцу хотелось устыдить тех, кто, имея возможность учиться, бросил школу и стал муллой. Когда умерла бабушка, а два года спустя и мой дед, отец продолжал жить на два дома. Летом — в Соктаре, занимаясь земледелием и ...
用語«УСТЫДИТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
устыдитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Прилепин считает, что Путин сошел с ума из-за Сирии
... с пропагандистской целью — поднять патриотический настрой в армии и устыдить собственным примером солдат-мужчин, отказывающихся воевать. «Город-812, 10月 15»
Нам нужен Берлин, а не Киев
Нас пытаются устыдить, нам пытаются навязать глупость, нас пытаются развести как последних лохов. А мы не будем лохами. И президент у нас, слава ... «http://politrussia.com/, 4月 15»
Петербург и Новосибирск: акции против цензуры, за свободу …
Два человека с георгиевскими ленточками попытались помешать акции, порвать плакаты, устыдить своих идейных противников. Организаторы акции ... «Радио Свобода, 4月 15»
«Батальон»: еръ войне!
Он должен своим примером устыдить миллионы небравых солдат, за три года окончательно решивших, что такой дурацкой мировой войны они еще ... «НГС.НОВОСТИ, 2月 15»
В Вологде покажут фильм "Батальонъ" - о вологжанке …
Таким образом временное правительство пыталось поднять боевой дух солдат и устыдить дезертиров и пацифистов. К участию в патриотическом ... «Новости Вологодской области, 2月 15»
Якутский след в судьбе Марии Бочкаревой
... с пропагандистской целью — поднять патриотический настрой в армии и устыдить собственным примером солдат-мужчин, отказывающихся воевать. «Наше Время, 2月 15»
Сегодня в Пскове начинается показ фильма «Батальонъ»
Главными целями подобных формирований было поднять боевой дух армии, а также устыдить солдат-мужчин, отказывающихся воевать. Главные роли ... «Центр деловой информации Псковской области, 2月 15»
Актер Тюменского Драмтеатра сыграл одну из главных ролей в …
Главной целью таких формирований было поднять боевой дух армии, а также устыдить солдат-мужчин, отказывавшихся воевать. Тюменцам премьера ... «Комсомольская правда, 2月 15»
Максата Усенова призывают покаяться
И вот 8 января в Интернете появилась переписка Максата с девушкой, которая пыталась его устыдить. «Я отвечу перед Всевышним,» — так кратко ... «365info.kz, 1月 15»
Детдомовец Серик Кенжебеков: «Я подал в суд на маму, чтобы …
Это, конечно, нестандартный поступок. А знаете, почему я это сделал? Потому что мне хочется устыдить всех женщин, бросающих своих детей. «365info.kz, 12月 14»