アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пристыдить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИСТЫДИТЬの発音

пристыдить  [pristyditʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИСТЫДИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«пристыдить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпристыдитьの定義

恥を参照してください。 ПРИСТЫДИТЬ см. стыдить.

ロシア語辞典で«пристыдить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИСТЫДИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПРИСТЫДИТЬのように始まるロシア語の単語

приступаться
приступить
приступиться
приступка
приступление
приступный
приступок
приступочек
приступочка
приступочный
пристывать
пристыжение
пристыженно
пристыженность
пристыженный
пристыть
пристяжка
пристяжная
пристяжной
пристяжь

ПРИСТЫДИТЬのように終わるロシア語の単語

возводить
возгордить
вознаградить
возродить
воспроизводить
восходить
вредить
всадить
всходить
входить
выбороздить
выбродить
выводить
выгладить
выгородить
выездить
вызвездить
вылудить
вынудить
выплодить

ロシア語の同義語辞典にあるпристыдитьの類義語と反意語

同義語

«пристыдить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИСТЫДИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пристыдитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпристыдитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пристыдить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

耻辱
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vergüenza
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

shame
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शर्म की बात है
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عار
280百万人のスピーカー

ロシア語

пристыдить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vergonha
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

লজ্জা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

honte
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

malu
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schande
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

부끄러움
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kawirangan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xấu hổ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அவமானம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लाज
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

utanç
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vergogna
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wstyd
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

присоромити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rușine
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ντροπή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skande
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skam
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skam
5百万人のスピーカー

пристыдитьの使用傾向

傾向

用語«ПРИСТЫДИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пристыдить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、пристыдитьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИСТЫДИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпристыдитьの使いかたを見つけましょう。пристыдитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мудрость сердца:
Пытались пристыдить меня, чтобы я бросил пить. Пристыдить меня, понимаете! Меня, прикончившего штыком с сотню людей, жившего как животное и утратившего в себе все человеческое. Они не могут меня ни пристыдить, ...
Генри Миллер, 2015
2
Сочинения Н.И. Пирогова - Том 1 - Страница 115
1) Вымествть причиненную обиду, 2) пристыдить, 3) устрашить. Вотъ три чувства, на которыхъ человѣчество съ незапамятныхъ временъ основываетъ всѣ свои физическія исправительныя мѣры. Оставивъ месть въ сторонѣ, какъ ...
Н.И. Пирогов, 2013
3
Литературное наследие Г.В. Плеханова: Борьба с ... - Страница 8
С. К. Пристыдило или не пристыдило «письмо» Маркса его русских последователей, это еще неизвестно, это мы еще посмотрим, а что оно пристыдило или, по крайней мере, должно было пристыдить г. Михайловского, это не ...
Георгий Валентинович Плеханов, ‎Анатолий Василиевич Луначарский, ‎Р.М. Плеханова, 1934
4
Украинская старина - Страница 345
пристыдить. грубаго. отца,. только. басню. эту. Крылова. онъ прочелъ великолѣпно. Купецъ пришелъ въ восторгъ, вынулъ кошелекъ и далъ мальчику полтинникъ, заставивши его еще разъ прочесть отъ стиха; Поклажа бы для нихъ ...
Г.П. Данилевский, 2013
5
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 511
Присорóмиць. Пристыженный. Присоромленая дзѣвка и ѣсць не пошла. пвисогомоцйцъ, -чу, сов. гл. д. Сoромоцйць. Пристыдить, заставить покраснѣть отъ стыда. Нехай бы цихо сказавъ, а то передъ усими присоромоцивъ мене.
Иван Иванович Носович, 1870
6
Идиот: - Страница 469
Так вот я его отпущу, а потом вдруг, как снег на голову, и застану его у капитанши, — собственно, чтоб его пристыдить, как семейного человека и как человека вообще говоря. — Только не делайте шуму, Лебедев, ради Бога, ...
Федор Михайлович Достоевский, 2008
7
Контентная стратегия для мобильных устройств: - Страница 37
Я привела этот пример вовсе не для того, чтобы пристыдить Нпйес! за то, что они перебрасывают пользователя на мобильный сайт, где нет нужного контента. (Безобразие, но, желая пристыдить Нпйес! А1г11пе5, я бы поставила ...
Карен Макгрейн, 2013
8
33 Совета Для Семейного Счастья:
Если вдругктоторешит пристыдить когото, невидимаялентане позволит языку этого сделать. Если ктото попрекает брата по вере изза совершенного им неприглядного поступка, тот человек не умрет, пока не совершит такой же ...
Салих Юсуфоглу, 2014
9
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
пристыдить. Сап'1 уои вЬате Ыт 1п1о В'у'пв топеу 1о 1Ье Не<1 Сговв? Неужели его нельзя пристыдить и заставить дать пожертвование в пбльзу Красного креста? * жалость. 1мГ1 и а аЬате 1Ьа1 Ье сои!ёп'1 р^^иа^ ^«Ь Ыа с!аяв?
United States. War Dept, 1958
10
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
вздорожало, что ни кó селу приступу нѣтó. пристыдить пристыдилъ, при-I emыжу дйшь , присmыжаю, жаешь, гл. д. 1 сmр. Привесmи кого въ сmыдъ. Пристыдить дѣвицу. пристѣнцѣ, нія, с. ср. 4. скл. Сл. Тоже чшо присшbнъ.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

用語«ПРИСТЫДИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпристыдитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Миллиардер, работы Пикассо и подарок стоимостью 30 млн …
Миллиардер, работы Пикассо и подарок стоимостью 30 млн долларов, который должен пристыдить посредника. На первый взгляд, это всего лишь ... «Inopressa, 9月 15»
2
Сергей Орджоникидзе: Американцы еще и пытаются пристыдить
Дело не только в том, что странам Европы нужно принимать огромные потоки беженцев, расселять их и обеспечивать пособиями, но и в том, что среди ... «Взгляд, 9月 15»
3
Пермячка поехала на «Первый канал», чтобы «пристыдить отца …
С помощью шоу женщина хотела «пристыдить» бывшего мужчину и заставить его платить алименты. А он, в свою очередь, потребовал сделать тест ... «Новостной сайт Перми и Пермского края, 9月 15»
4
В Украине придумали, как пристыдить российских дипломатов
В Украине придумали, как пристыдить российских дипломатов. 20:50,12 августа, среда585. 0; 0; 0; 0. Певний функціонал сайту може бути недоступний ... «Телеканал 24, 8月 15»
5
Пристыдить или ударить рублем
Адвокатское сообщество признает, что у Светланы Давыдовой, обвинявшейся в измене родине, а теперь реабилитированной, есть все основания для ... «Lenta.ru, 5月 15»
6
Жительницу Казани пытаются пристыдить за сбитую во дворе …
На прошлой неделе в одном из дворов Казани водитель автомобиля «Субару» переехал лежащую на дороге собаку. После недолгих мучений ... «СОБЫТИЯ, 4月 15»
7
Иностранное финансирование, или Пора бы пристыдить Европу
Народным избранникам следует воспользоваться имеющейся информацией и «пристыдить» Европу, которая грубо нарушает израильский ... «inoСМИ.Ru, 4月 15»
8
Джейн Фонда пристыдила Голливуд за сексизм
«Мы должны пристыдить студии за сексизм, доказать, что можем быть коммерчески успешными. Важно помнить, что никаких правил нет», — призвала ... «Lenta.ru, 1月 15»
9
Родители главаря ЛНР уехали из родного села из-за стыда за …
А еще рассказывает, что якобы родители звонили к сыну, хотели пристыдить, на что он им ответил, что за месяц зарабатывает там столько, сколько ... «Зеркало недели, 9月 14»
10
Мэр рассказал, кого бы он хотел пристыдить
Слова мэра Александра АВДЕЕВА по поводу нецивилизованного отдыха горожан наделали много шуму среди жителей города. Обнинцы возмутились ... «Вы и Мы, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Пристыдить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pristydit>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう