アプリをダウンロードする
educalingo
утром

"утром"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУТРОМの発音

[utrom]


ロシア語でУТРОМはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのутромの定義

モーニング、敬老。 朝に。 朝早く起きる|| 減少する。 朝に。


УТРОМと韻を踏むロシア語の単語

автодром · ажуром · аллюром · амфитеатром · аэродром · бром · в-восьмером · ввосьмером · вдевятером · вдесятером · веером · велодром · вертодром · вечером · вихром · впятером · всемером · вчетвером · вшестером · гидроаэродром

УТРОМのように始まるロシア語の単語

утро · утроба · утробистый · утробишка · утробища · утробно · утробный · утробушка · утроение · утроенный · утроза · утроить · утроиться · утроять · утрудить · утруднить · утруднять · утруждать · утруждаться · утруска

УТРОМのように終わるロシア語の単語

гром · даром · двором · добром · задаром · закром · измором · ипподром · копром · кордодром · космодром · монохром · мотодром · напором · недаром · нихром · палиндром · паром · планеродром · погром

ロシア語の同義語辞典にあるутромの類義語と反意語

同義語

«утром»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УТРОМの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語утромを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのутромの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«утром»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

上午
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

mañana
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

morning
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सुबह
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صباح
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

утром
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

manhã
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সকাল
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

matin
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pagi
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Morgen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

아침
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

morning
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

buổi sáng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

காலை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सकाळी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sabah
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

mattina
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rano
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вранці
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dimineață
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πρωί
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

oggend
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

morgon
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

morgen
5百万人のスピーカー

утромの使用傾向

傾向

用語«УТРОМ»の使用傾向

утромの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«утром»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、утромに関するニュースでの使用例

例え

«УТРОМ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からутромの使いかたを見つけましょう。утромに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ранним утром
Чуковский. Николай. Корнеевич. Ранним. утром. Заседание нашего комитета продолжалось весь день, и я отправился на аэродром, не успев даже заехать на квартиру. Жене я позвонил по телефону и сказал ей, что вернусь ...
Николай Чуковский, 2014
2
Ясным летним утром
В четверг утром Крамер завтракал, с аппетитом поедая яичницу с ветчиной; Элен, которая никогда не завтракала, делала ему кофе. Крамер небрежно сказал: — Цегетти прилетает сегодня утром. Я пригласил его на ленч.
Джеймс Чейз, 2015
3
Мистфаль приходит утром
Джордж Мартин. Джордж Мартин Мистфаль приходит утром Часть сборника ТИН Хроники тысячи миров (сборник) Джордж Мартин Мистфаль приходит утром. Front Cover.
Джордж Мартин, 2015
4
P.S. Я буду жить. Проснуться утром – это счастье
Маргарет Терри. к. . Маргарет. ТЕРРИ. Р.3. Я. буду. ЖИТЬ! Проснуться утром — это счастье! Маргарет Терри P.S. Я буду жить. Проснуться утром – это. Front Cover.
Маргарет Терри, 2015
5
Утром деньги, вечером пуля
Ночьмы провели беспокойно, а точнее, выходили раз пять, и заснуть мне удалось лишьпод утро. Разбудило меня яркое солнце, на часахбыла половина одиннадцатого. Дядя Вася на звонок не ответил – ушелуже поделамили от ...
Наталья Александрова, 2014
6
Утро вечера мудренее (анекдоты про гадания, прошлое, ...
Сборник. Едет мужик, всю ночь не по мелочи бухавший, в автобусе сутра на работу. С трудом держится на ногах и то благодаря поручню. Малейший рывок автобуса и мужик улетает. Ну и аромат от него исходит ...
Сборник, 2015
7
Русская языковая модель мира. Материалы к словарю - Страница 61
В свете всего сказанного не случайным оказывается обилие в русском языке наречий и наречных выражений с общим значением 'утром' (утром, утречком, под утро, с утра, с утречка, с утреца, поутру, наутро и т. д.). Выбор ...
Алексей Шмелев, 2013

用語«УТРОМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からутромという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Очередная гуманитарная колонна МЧС в четверг утром
В Донецк и Луганск из Ростовской области в четверг утром отправится 41-я колонна МЧС с гуманитарной помощью для жителей Донбасса. В Донбасс ... «НТВ.ru, 10月 15»
2
Утром в воскресенье побито несколько рекордов холода
Утром в воскресенье зарегистрированы три новых рекорда минимальной ... В Айнажи в 6 часов утра было -5,8 градуса мороза, в Скулте температура ... «DELFI.lv, 10月 15»
3
Малый парад планет: смотрите утром 10 октября
Редкое и красивое астрономическое явление ждет землян 10 октября: несколько объектов Солнечной системы окажутся сконцентрированы на ... «National Geographic Russia, 10月 15»
4
Школы Южно-Сахалинска будут закрыты в пятницу утром из-за …
В мэрии города уточнили, что родители дошкольников могут в пятницу не приводить малышей в детский сад, если посчитают погодные условия ... «РИА Новости, 10月 15»
5
Утром в Луганской народной республике отвели от линии …
Демилитаризацию начали с поселка Александровск (это на западе ЛНР.) На очереди Славяносербский район, а следом, по идее, всё то же самое ... «Первый канал, 10月 15»
6
Котельная на проспекте 60 лет октября в Хабаровске загорелась …
Возгорание в котельной произошло сегодня утром под одним из трех котлов. Горел мазут на площади 30 кв. метров. Работники котельной сразу же ... «AmurMedia, 9月 15»
7
Утром в понедельник над Евразией, Африкой и Америкой …
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 26 сентября. /Корр. ТАСС Наталия Михальченко/. Гигантскую кроваво-красную или коричневую Луну смогут наблюдать утром 28 ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
8
Станцию метро "Проспект Мира" закроют утром 24 сентября
В связи с проведением праздника Курбан-байрам утром станцию закроют на вход, а поезда будут проезжать ее без остановки, сообщает пресс-служба ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 9月 15»
9
Рынок акций России и рубль вырастут утром на фоне …
Цены на нефть утром немного подрастают, но цена Brent устойчиво держится ниже 48 долларов за баррель — уровня, который позволил бы говорить ... «РИА Новости, 9月 15»
10
В аэропорту Домодедово утром вспыхнул пожар
Густым дымом заволокло багажное отделение аэровокзала. Началась эвакуация пассажиров и персонала - из здания вывели около трёх тысяч человек ... «Первый канал, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Утром [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/utrom>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA