ロシア語でУВЕЧИТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«увечить»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのувечитьの定義
WEAR、-chu、-all; 不完全な外観、誰か。 誰かを傷つけ、傷つけるために。 || リターン 負傷して、私は行くつもりです、あなたはあります。 УВЕЧИТЬ, -чу, -чишь; несовершенный вид, кого-что. Наносить увечья кому-нибудь, калечить. || возвр. увечиться, -чусь, -чишься.
ロシア語辞典で«увечить»の
元の定義を見るをクリックします。
«УВЕЧИТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
увечитьの使いかたを見つけましょう。
увечитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Жалко будет их увечить... Авва Марий (задумчиво) Увечить? Не надо никого увечить... Похоже, что ты прав. Иногда люди и сами не знают, на что они способны в минуты опасности. Я читал недавно работу одного молодого ...
2
В забытом краю. Рассказы из быта сибирских крестьян
О-обтерпѣлся!.. О-охъ, каторга-то.энта, родимый, шибко. увечить. нашего брата!.. — Тяжелыя работы тамъ, а? — Што работа!.. лшш££ь. онъ. — Рабочему чедовѣку къ ВЪ ЗАБ. КРАЮ. 2 работѣ-то не навыкать, мидостивецъ .. и на ...
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 197
Портить — основное слово для выражения значения; уродовать, калечить и увечить указывают на приведение чего-л. в полную негодность, на очень значительное повреждение (поломку, разрушение и т. д.), коверкать — на ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Метаморфозы русского слова: учебное пособие - Страница 103
Глагол увечить был некогда образован от слова векь в значении «здоровье, сила» и первоначально обозначал «лишить здоровья, силы», затем — «сделать калекой», «наносить увечья кому-либо». Производное от этого глагола ...
5
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
См. калечить, увечить изукр ́асить см. украсить; обезобразить изум ́ительный, прекрасный, превосходный, замечательный, несравненный, непревзойдённый, восхитительный, волшебный, сказочный, чудный, чудесный, дивный, ...
И я опять намерюсь себя увечить. Кожа на лице, на спине, на бедрах, как в ожогах, саднит и болит протяжно после того, как дотронешься, на вид кожа гладкая и чистая, с должным обыкновенным цветом, мне просто все кажется.
7
Исторія Россіи с древнѣйших времен - Том 14 - Страница 79
Прилучился тутъ Петръ Шадринъ; после объца попадья его пошла домой, и на улице люди Шадрина, по приказу господина своего, попадью его били и увечили до полусмерти; онъ вышелъ попадьи своей отнимать, и его били же и ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1871
8
Крестьянские челобитные XVII в: из собраний ... - Страница 37
И мы сироты, я, Васко, Давытко, видя иво неправду, стали ему говорить, что, батко, дурно делаешь. И он, старец, за то нас, сирот ствоих, бил и увечил, и головы нам пробил до руды в тои же слоботке Суждальскаго монастыря при ...
Людмила Валериановна Данилова, Е. И. Индова, Н. В Горбушина, 1994
9
Russian Thai Dictionary - Страница 313
... уверять несов ให้ความมั่นใจ, รับประกัน увеселительный прил ที่มีความสุข увесистый прил หนัก увести сов นํา, ห่างออกไป, ถอน, เปลี่ยน ทิศทาง увечить несов บาดเจ็บ увечье ср การทําให้เสียโฉม увешатьсов คลุม увешивать несов убрать сов ลบ ...
10
История России с древнейших времен:
падьею его. Прилучился тут Петр Шадрин; после обеда попадья его пошла домой, и на улице люди Шадрина, по приказу господина своего, попадью его били и увечили до полусмерти; он вышел попадьи своей отнимать, и его били ...
Сергей Михайлович Соловьев, Лев Владимирович Черепнин, 1962
用語«УВЕЧИТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
увечитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Потехе – время
Были здесь и правила – не бить лежачего, не увечить, при появлении крови от противника отвязываться, не бить сзади… Словом, практически ... «Фонд "Русский мир", 10月 15»
Депутаты краевого Заксобрания увидели риски в оптимизации …
Однако то, что мы предлагаем сейчас, позволит увечить рентабельность предприятия до 9%, - рассказал депутатам Мартынов. Александр Мартынов «РИА PrimaMedia, 10月 15»
За "двойную бухгалтерию" станут наказывать строже
В частности, чиновники планируют увечить штрафы за ведение двойной бухгалтерии до 5-10 тыс рублей, а за повторное правонарушение - от 10 до ... «Практическое налоговое планирование, 9月 15»
Власти Москвы хотят увечить штраф за езду без глушителя
В Москве в скором времени могут ужесточить наказание за езду на автомобиле без глушителя. С такой инициативой выступил глава департамента ... «Autonews.ru, 8月 15»
Режиссёр: Анджелина Джоли
... а под рукой вдруг оказывается банка крысиной отравы. Невеста узнаёт об измене жениха прямо на свадьбе и придумывает, как увечить соперницу. «the-village, 1月 15»
"Азбука Вкуса" автоматизировала программы лояльности
Развивая персональный подход, мы планируем привлечь новых покупателей, увечить прибыль и расширить долю рынка уже в следующем году", ... «Библиотека лояльности, 12月 14»
Зверски избитый Андрей Джеджула: "Очередной виток …
... ведущего Андрея Джеджулу. Он вместе со своей девушкой шел к дому, когда вооруженные мужчины набросились на него и принялись увечить. «Комсомольская Правда в Украине, 11月 14»
Почему Украина не может избавиться от живодеров
В Мариуполе неизвестный садист продолжает увечить и истреблять кошек. Это сообщения украинской прессы за сентябрь. Варварское уничтожение ... «ГЛАВКОМ, 10月 13»
Пользователи iPhone 5S, ваши пальчики вне опасности: АНБ …
Это слабый стимул для того, чтобы заставить вора увечить свою жертву. Это не значит, что подобного не случится (вполне возможно, что случится, ... «PC Magazine/RE, 9月 13»
Ленин выплачивал убийцам премии по 100 тысяч рублей и …
... использовать гвозди, чтобы увечить лошадей, забрасывать улицы «ручными бомбами». В качестве главы советского правительства Ленин рассылал ... «Vlasti.NET, 5月 13»
