アプリをダウンロードする
educalingo
уверстывать

"уверстывать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУВЕРСТЫВАТЬの発音

[uverstyvatʹ]


ロシア語でУВЕРСТЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのуверстыватьの定義

完全な不完全な外観。 手間をかけて、行やページに収まる。


УВЕРСТЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

УВЕРСТЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

уверить · увериться · увернуть · увернуться · уверование · уверовать · уверстать · уверстаться · уверстка · уверстывание · уверстываться · увертеть · увертеться · увертка · увертливо · увертливость · увертливый · увертывание · увертывать · увертываться

УВЕРСТЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるуверстыватьの類義語と反意語

同義語

«уверстывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УВЕРСТЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уверстыватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのуверстыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«уверстывать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

uverstyvat
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

uverstyvat
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

uverstyvat
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

uverstyvat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

uverstyvat
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

уверстывать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

uverstyvat
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

uverstyvat
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

uverstyvat
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

uverstyvat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

uverstyvat
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

uverstyvat
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

uverstyvat
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

uverstyvat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

uverstyvat
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

uverstyvat
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

uverstyvat
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

uverstyvat
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

uverstyvat
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uverstyvat
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

уверстивать
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

uverstyvat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

uverstyvat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

uverstyvat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

uverstyvat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uverstyvat
5百万人のスピーカー

уверстыватьの使用傾向

傾向

用語«УВЕРСТЫВАТЬ»の使用傾向

уверстыватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«уверстывать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、уверстыватьに関するニュースでの使用例

例え

«УВЕРСТЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からуверстыватьの使いかたを見つけましょう。уверстыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
увЕРстывАть, уверсmamь, увёр" сmываю, ешь, уверсшалъ, уверсmaю, ешь, гл. д. . 1 спр. Уравнивашь, въ равенсmво съ другимъ приводишь. При раздѣлѣ илиbнія уверстывать надобно братьевó. увЕРткА, ки, с. ж. и скл. 1) Увязка.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 443
Прич. страд, прош. вр. от уверстать. УВЕРСТАТЬ, уверстаю, уверстаешь, сов. (к уверстывать), что (тип.). Верстая или размечая к верстке, уместить (в строку, в страницу). Уверстать текст в две полосы. УВЕРСТАТЬСЯ, уверстаюсь ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
2 скл. уверстка, ки, с. ж. I скл. Уравнение, приведете въ равенство, въ одну мЬру, цъну, число. УВЕРСТЫВАТЬ , уверстать, увёрстываю, ешь, уверсталъ, уверстаю, ешь, гл. д .1 спр. Уравнивать, въ равенство съ другимъ приводить.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Уверстывать, уверстать что, по разверстать или уровнять, зачитать одно за другое, выравнивая доли, части;Iвыровнять, сгладить мѣстность; I печатн. убрать въ строку, въ страницу, умѣстить. Наслѣдниковъ много, и всѣ они ...
Владимир Иванович Даль, 1866
5
Slovar' Akademii Rossijskoj: A - G - Том 1
Уравниваю, вѣ равенсшво сѣ другимѣ привожу. УТри раздѣлѣ имѣнія уверстывать надобно собихій дратьевá. 1 увертываніе, ня, с. ср. 444сткѣ ки. c. ж. Уравненіе, 344250 вау, ВЕР. ВЕР. б24 щее прихожу разсшояніе. Она люб ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1789
6
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Увѣнктлть, (б. сов. уверстію, ешь) слѣд. гл. уверстывать. Увквспывлник, я. ср. 4. Уравненіе, приведеніе въ равенсmво, въ одну минУ цѣну, число. Увквстывлть, гл. д. 1. Уравнивань 19 равенсшво съ другимъ приводишь Увкиткл, и. ж.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
7
Словарь Академии Российской: А-В: - Страница 623
Уверстываю, вёрстываешь, сталЪ, вёрстывать, стать, кого, что. гл. д. Уравниваю, вЪ равенство сЪ другимЪ привожу. При раз^лЬ нмЬ- шя уверстывать надоедно осГонхЪ сГратьевЪ. 7/вёр- Т/вёрстывате , н\я. с. ср. 7/вёрстка, ки. с.
Л. В Тычинина, ‎Московский гуманитарный институт им. Е.Р. Дашковой, 2001
8
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 914
Уверстѣтъ, уверстывать что, поверстать, разверстать или уровнять, зачитать одно за другое, выравнивая доли, части;IIвыровнять, сгладить мѣстность;IIпечатн. убрать въ строку, въ страницу, умѣстить. Наслѣдниковъ много, и ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
9
A Dictionary of the English and Russian Languages:
nilier,aggrandizer, increaser; a magnifying glass, a microscopeУвеличительный, а. magnifying;uoe стеклб ‚ а magnifying-glass, а microscope. Увёрнутый, р. wrapped up. ysepny'rb, s. Увёртывать. yßepgrarb, s. Увёрстывать. Уёёрс'гка, 5.
Jacob Banks, 1840
10
Сборник Общества любителей российской словесности на 1891 год
Уверстывать, уравнивать. Увѣтливость, снисхожденіе. Увѣтъ, увѣщаніе. Увязло, діадема. Угóжій, способный на что; угождать. Угонзать, исчезнуть. Угрюмѣть, сдѣлаться угрюмымъ. Удобовращательный, легко поворарачиваемый.
Общество любителей российской словесности, 1891
参照
« EDUCALINGO. Уверстывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uverstyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA