アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"allogamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALLOGAMENTOの発音

al · lo · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLOGAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALLOGAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«allogamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのallogamentoの定義

辞書の宿泊施設の定義は配分です。

La definizione di allogamento nel dizionario è allogazione.


イタリア語辞典で«allogamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLOGAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ALLOGAMENTOのように始まるイタリア語の単語

allocutore
allocutorio
allocuzione
allodiale
allodio
allodola
allofono
allogare
allogatore
allogazione
allogeno
allogggiare
alloggiamento
alloggiare
alloggiare in
alloggiato
alloggio
allogliato
alloglotto
allografo

ALLOGAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるallogamentoの類義語と反意語

同義語

«allogamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLOGAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allogamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのallogamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«allogamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

训示
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alocución
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

allocution
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

व्याख्यान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خطبة رسمية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

увещание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alocução
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

allocution
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

allocution
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

allocution
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

allocution
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

演説
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

훈시
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

allocution
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đoạn văn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

allocution
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

allocution
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hitabe
70百万人のスピーカー

イタリア語

allogamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przemówienie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

умовляння
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alocuțiune
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ο μιλία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

allocution
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

allocution
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

allocution
5百万人のスピーカー

allogamentoの使用傾向

傾向

用語«ALLOGAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«allogamento»の使用頻度を示しています。
allogamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allogamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLOGAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«allogamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«allogamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、allogamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ALLOGAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からallogamentoの使いかたを見つけましょう。allogamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
In quest'articolo si esporrà la descrizione, le disposizioni da darsi alle varie parti. ed il modo di allogamento delle ruote verticali: si daranno anche le formole che servono per calcolare il loro effetto utile, ossia la quantità d'azione che sono ...
‎1864
2
Atti
La Deputazione , Visto il suo precedente provvedimento del 3 marzo 1871 emesso sul reclamo dei parroci di questo Comune di Napoli , con cui riconoscendo essere il caso dell' allogamento d' ufficio nel bilancio dell' esercizio in corso della ...
Naples (Italy : Province). Deputazione Provinciale, 1871
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
G. 648 : Il disponimento e lo allogamento delle immagini è come la scrittura. Salvin. Perf. Pitt. trad. 13 : Fermiamo innanzi la nostra quinta parte, toccante l' allogamento o la positura regolare delle figure nella tavola. § I. E per Locazione , Affitto.
Accademia della Crusca, 1863
4
Elementi di logica Joseph Beck
Questo riferimento, ch' è poi il principio dell'atto proiettivo, dicesi localizzazione o allogamento della sensazione. ' L'allogamento avviene per le sensazioni della vita organica e muscolari, e anche per le sensazioni di tatto e di gusto: la ...
Giuseppe Beck, Luigi Cesare Pavissich, Egidio Maturi, 1873
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
Per Acconciato. Al)l)ll BBA'1'U, agg. da Aooumum, Addobbato, Acconciato. Al)ll- U(ll'ltl, v. att. far dolce, Addolcire. A D D U G A M E'N T U, sost. m. Allegazione, Allogamento. AD~D-UGA'RL v. att. dare a fitto, e a mezzo le possessioni e l' entrare ...
‎1838
6
Corso elementare di coltura de' boschi
In questo caso , l' esplotta- juento di una foresta diviene un affare di pura speculazione , e la misura del vantaggio che procurerà l' operazione , trovasi espressa dall' interesse dell' allogamento del capitale che rappresenta il valore della ...
Bernard Lorentz, 1859
7
Storia della Rivoluzione
Si eran dati allora a comprar mercanzîe, che fornivan però un allogamento solo passeggero, non potendosi quelle per lungo tempo custodire; ed anzi un allogamento periglioso, atteso il furore salito al colmo contro gl'incettatori. Si volgeano ...
8
Rudimenti della traduzione o l'arte d'tradurre il latino in ...
Ma per quanto questo allogamento sialeggiadro e piacevole, lo è troppo più la varietà; e nell' adoprar questi fregi è da fuggire ogni eccesso. Troppo poche pause cagionano oscurità e confusione; soverchie o troppo c0mpassate rendono lo ...
Jean-Luis Ferry de Saint-Constant, B ..... Perotti, 1822
9
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
Se le grandi difficoltà che si presentano in questi quartieri ove l'allogamento medesimo ha d0vut0 aver principio; se i numerosi corsi d'acque, le grandi grondaie che si intersecano sovente a piani ineguali non facessero qualche volta ostacolo ...
10
Del dritto della natura, e delle genti per modo dimostrativo ...
Per quanto lì riflette due seno questi mezzi, un ben formato dettaglio di leggi , e un ben inteso allogamento della pubblica' poteslä , o della forza in mano di uno ,' o`dipiü;lo'ch'e è anche una delle leggi dello fiato, anzi la prima.Questi due ...
‎1792

用語«ALLOGAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallogamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piove e Cerignola si allaga: un film già visto!
Ciò risulta impossibile sia economicamente che per l'allogamento delle condotte nelle sedi infrastrutturali stradali. Il fenomeno comunque ... «lanotiziaweb.it, 8月 13»
2
Piove e Cerignola si allaga: un film già visto!
Ciò risulta impossibile sia economicamente che per l'allogamento delle condotte nelle sedi infrastrutturali stradali. Il fenomeno comunque ... «lanotiziaweb.it, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Allogamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/allogamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z