アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"内疚"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で内疚の発音

nèijiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で内疚はどんな意味ですか?

中国語辞典で«内疚»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での内疚の定義

罪悪感を恥じている罪悪感:深い罪悪感|彼が物事を正しく行うのを助けなかった、私は非常に有罪だと感じる。 内疚 心中惭愧不安:深感内疚|没有帮他把事情办妥当,我感到很内疚。

中国語辞典で«内疚»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

内疚と韻を踏む中国語の単語


不疚
bu jiu
内省不疚
nei sheng bu jiu
利疚
li jiu
劳疚
lao jiu
哀疚
ai jiu
孔疚
kong jiu
宿疚
su jiu
悲疚
bei jiu
惭疚
can jiu
愧疚
kui jiu
抱疚
bao jiu
歉疚
qian jiu
jiu
疾疚
ji jiu
病疚
bing jiu
痛疚
tong jiu
耻疚
chi jiu
艰疚
jian jiu
负疚
fu jiu
遁疚
dun jiu

内疚のように始まる中国語の単語

紧外松
内疚神明
峻外和
郡国

内疚のように終わる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある内疚の類義語と反意語

同義語

«内疚»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

内疚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語内疚を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への内疚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«内疚»という単語です。

中国語

内疚
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

remordimiento
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Guilty
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मलाल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ندم
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

раскаяние
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

compunção
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

অনুশোচনা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

scrupule
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

penyesalan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Gewissensbisse
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

良心の呵責
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

양심의 가책
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Compunction
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

sự hối hận
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மார்பெஸ்ஸா
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

पश्चाताप
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

esef
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

compunzione
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

skrupuły
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

каяття
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

remușcare
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

τύψη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

berou
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

SAMVETSAGG
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

betenkeligheter
5百万人のスピーカー

内疚の使用傾向

傾向

用語«内疚»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«内疚»の使用頻度を示しています。

用語«内疚»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«内疚»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«内疚»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、内疚に関するニュースでの使用例

例え

«内疚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から内疚の使いかたを見つけましょう。内疚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
最大化你的自尊
内疚是迄今为止最强有力的控制性工具,那些认为他们有权力去控制别人行为的人常常会使用它。我们越是容易感到内疚,则越容易受人控制。因此谁最容易感到内疚,谁就最容易受到控制。这样的话,就非常容易理解为什么我们的父母会教会我们懂得内疚 ...
明钦顿, ‎Jerry Minchinton, 2003
2
赢在起跑线上(学生心理健康悦读):
那么,在现实生活中,人们为什么会如此普遍地使用内疚悔恨心理,为什么要浪费自己或他人的美好时光去为那些已经做过或未做的事情悔恨呢?这是因为: (1)如果一个人悔恨内疚往事,就不会积极利用现在的时光自我发展。显然,同许许多多的自我挫败 ...
李占强, 2013
3
决定一生的10堂情商课
在生活中,我们常常会因为做错了事而感到后悔、内疚,从此情绪一度陷入消极。其实,过去的已经过去,内疚自责完全是没有必要的。两位年长女性在同一星期内去世。在第一个家庭,死者儿子说:“我觉得母亲过世是我的错。我应该坚持送她去医院,才不致 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
心态影响智慧(上):
你的任何内疚感都不能使过去有所不同。牢牢记住这些话:“我的内疚感不会改变过去,也不会使我成为一个更好的人。” 2问问自己现在因为内疚于过去而使自己逃避掉了什么。通过致力于这一值得注意的事情,你会消除你的内疚。 3开始接受你过去作出过 ...
邱薇 编著, 2014
5
比尔·盖茨给青少年的9个忠告
在生活中,许多年轻人潜移默化地受到内疚、悔恨情绪的影响,他们简直成了一台名副其实的悔恨机器。比尔∙盖茨曾深刻地说:“我们惟一能控制的便是我们的头脑,如果我们不能控制它的话,别的力量就会左右它了......”因此,内疚与悔恨是最为无益的行为, ...
高红敏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2005
6
情商成就智慧(下):
(1)内疚情绪的作用现在你想想:如果一个人在做了错事之后,却没有内疚的感觉,他会怎样呢?如果一个人在铸成大错之后,却没有内疚的感觉,他就不能辨别是非,或者不了解那些行为的是非标准。有些内疚情绪是遗传下来的,而另一些内疚情绪则是由人们 ...
韩荣兰 编著, 2014
7
人性的优点
内疚情绪能使你经常为他人着想,体谅别人,这是我们每个人应有的品德。当人刚刚生下时,他很少注意到别人是否舒适和便利,自己想要什么就要什么;当他逐渐长大时,他会慢慢认识到,这一世界上还有别的人活着,自己必须有时顾及他人的存在。我们每 ...
田由申, ‎梁军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
悉心呵护心灵健康(学生心理健康悦读):
内疚有时候侵犯准则的人就是你自己。假如你不赞成体罚而依然将它使用在孩子身上,那么你将面对侵犯了自己标准的不愉快事实;或者你希望谨慎的驾驶,但还是不小心地追撞了别人的车子;或是你认为说谎是不对的,而你还是发现自己对早先约好的晚餐 ...
李占强, 2013
9
做自己的心理医生全集:
既然我们已经知道内疚、后悔对我们丝毫无益,那就从现在开始,将它们从你的内心里完全清除吧! 1.认识到过去等于历史往事已成为历史,不管你怎样后悔也不会有丝毫改变。你应该铭刻在脑海里的一句话是:“内疚、后悔既不能改变往事,也无法使我有所 ...
蒙明炬, 2015
10
营造名牌的21种模式/首份对全球480个最成功品牌工程的研究报告/欧洲管理经验丛书: ...
87 ○内疚感的强度。你在消费者心中唤起的内疚感有多深?他对谁感到内疚?通常令他感到内疚的人是爱人、孩子、朋友、熟人、邻居或宠物。原则上讲,他越可爱、越无辜,就越应该得到我们更多的呵护。○可信度。你如何向消费者"证明"你们公司的产品更 ...
布霍尔茨, ‎维德曼, 1999

用語«内疚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から内疚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
白血病少年李端武续:爸爸现身发感谢信内疚没挣到钱没照顾好儿子
不能陪在儿子身边,也没有更多的钱给儿子治病,李心华满心内疚。 今日下午,记者联系了端武的爷爷李永年,正好父亲李心华就在身边。他说因为自己文化程度不高, ... «华龙网, 9月 15»
2
婚恋:内疚是维系爱情的最好方法吗?(图)
你爱她,就要先伤害她,因为内疚,永远是维系爱情的最好方法。” --《婚前试爱》. 在遇到大胖脚先生之前,我从来不知道自己是这么一个暴脾气的姑娘。好吧,我承认 ... «新浪网, 9月 15»
3
内疚何以被日本战犯湮没
而在所有促进自我控制的情感中,内疚是一种关键性的情感和道德力量。内疚是由于伤害了别人而产生的精神低落。对行恶者来说,必须找到某个办法使自己不受内疚 ... «红网, 9月 15»
4
范文芳李铭顺出国拍戏有内疚感国庆日为儿子庆生
两人坦言,过去一年到海外拍戏时,会很想念儿子,也会有内疚感,要透过视讯见到儿子才会心安。 范文芳和李铭顺都是全职演员,不时要到中国、台湾拍戏,尽管Zed有 ... «Channel 8 News & Current Affairs, 8月 15»
5
杨千嬅没时间陪儿子内疚:看到儿子会变傻
北京时间7月17日消息,据香港媒体报导,杨千嬅昨天(7月16日)出席《Where's Wally?》艺术展宣传活动,看见两位真人版小Wally立刻母性大发,亲自为他们配搭装备 ... «新华网内蒙古频道, 7月 15»
6
幼儿车内闷死,父母内疚了事?
进入高温“烧烤天”,幼儿被遗忘车内致死悲剧时有发生。继上月底湖南4岁男童被锁车内闷死,本月上旬,山东一名3岁女童被遗忘在车内9小时之后身亡的新闻又让无数 ... «腾讯网, 7月 15»
7
冯越内疚任务失败坦言低估竞技难度
面对队员,由于终极对决中,冯越惜败于康杰,间接导致勇者队全败,并且无论谁将被淘汰都意味着勇者队五人小组不复存在,致使冯越异常内疚与不舍;面对成龙[微 ... «新浪网, 7月 15»
8
做错事情露馅儿汪星人表示内疚
广州日报讯你能想象到狗也会因为做了错事而内疚羞愧吗? 近日,美国加州的一位网友拍下了一段搞笑视频,一只名为马佐的狗不小心碰翻了厨房的垃圾桶,将厨房搞 ... «人民网, 7月 15»
9
《叶问3》甄子丹拍戏受伤张晋误伤内疚
甄子丹日前拍摄《叶问3》时被张晋以咏春八斩刀劈中鼻梁,伤口流血肿瘀,剧组十分紧张立刻停机。甄子丹反而担心有伤口不能接戏,还安慰内疚的张晋。 当晚拍摄一场 ... «新浪网, 6月 15»
10
罗家英投诉老婆10年不探班
她对罗家英这个投诉觉得很内疚,所以做完演唱会马上飞到横店探望《哪咤与杨戬》剧组。 汪明荃第一次到横店,看到很多剧组在开工,又有很多香港演员及工作人员, ... «凤凰网, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 内疚 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/nei-jiu-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう