アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вообразиться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВООБРАЗИТЬСЯの発音

вообразиться  [voobrazitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВООБРАЗИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вообразиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвообразитьсяの定義

完璧な表情を想像してみてください。 ВООБРАЗИТЬСЯ совершенный вид см. воображаться.

ロシア語辞典で«вообразиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВООБРАЗИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ВООБРАЗИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

воображаемое
воображаемый
воображала
воображать
воображаться
воображение
воображуля
вообразить
вообще
воодушевить
воодушевиться
воодушевление
воодушевленно
воодушевленный
воодушевлять
воодушевляться
вооружать
вооружаться
вооруженец
вооружение

ВООБРАЗИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるвообразитьсяの類義語と反意語

同義語

«вообразиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВООБРАЗИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вообразитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвообразитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вообразиться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

想像
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

imagina
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

imagine
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कल्पना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تخيل
280百万人のスピーカー

ロシア語

вообразиться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

imaginar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কল্পনা করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

imaginer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bayangkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vorstellen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

想像します
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

상상
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mbayangno
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tưởng tượng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கற்பனை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कल्पना
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

düşünmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

immaginare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wyobrażać sobie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

уявили
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

imagina
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φαντάζομαι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dink
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

föreställa sig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forestille seg
5百万人のスピーカー

вообразитьсяの使用傾向

傾向

用語«ВООБРАЗИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вообразиться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вообразитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВООБРАЗИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвообразитьсяの使いかたを見つけましょう。вообразитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Святаго отца нашего Иоанна Златоустаго бесѣды к ...
нѣе всякой жены плакалъ и тóвойЯъ? гавшій „моя, плашке паки болѣзную, дондеже вообразится Лристосъ въ васъ (Гал. 4, 19). А это говорилъ онъ: для того, чтобы въ тоже время и ободрить и устрашить (Галатянъ). Показавъ, что ...
Йоханнес (Хрисостомус), 1850
2
Собрание сочинений Владимира Сергеевича Соловьева
... и отчужденіе между различными разрядами людей. Всякій человѣкъ, если только дастъ въ себѣ «вообразиться Христу»***, т. е. проникнется духомъ совершеннаго человѣка, опредѣлитъ Его образомъ какъ идеальною нормой ...
В.С. Соловьев, 2013
3
Tvorenī︠ia︡ svi︠a︡tago ot︠t︡sa nashego Īoanna Zlatousta, ...
Показавъ, что Христосъ не вообразился въ нихъ, Павелъ повергъ ихъ въ смущеніе и страхъ; а давъ понять, что Онъ можетъ вообразиться,–опять возбудилъ въ нихъ бодрость. Слова: дондеже вообразится — показываютъ и то, что ...
Сайнт Йонн Хрисостом, 1899
4
Творенія святаго отца нашего Іоанна Златоуста, ...
Показавъ, что Христосъ не вообразился въ нихъ, Павелъ повергъ ихъ въ смущеніе и страхъ; а давъ понять, что Онъ можетъ вообразиться,—-опять возбудилъ въ нихъ бодрость. Слова: дондеже вообразится–показываютъ и то, что ...
Сайнт Йонн Хрисостом, 1912
5
А-Ж - Страница 241
Вообразовйться, вообразиться во что, принять видъ, образъ, вселиться въ образъ. Воображёнхе ср. дъйств. воо- бражающаго; способность изображать въ умъ чувственные и отвлеченные предметы; возможность соче- ташя ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Слова к Тобольской паствѣ, говоренныя в продолженіи ...
Дѣйствительно, по нашему грѣховному низпаденію, 229 образъ Спасителя для насъ неудобоподражаемъ, чтобы мы **** могли вполнѣ вообразиться въ Него-нашею жизнію и дѣйствіями; при всемъ томъ не надлежитъ намъ и ...
Евлампий (абп. оф Тобольск анд Сибериа.), 1860
7
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 166
ВООБРАЖАТЬСЯ несов. бах вообразиться. ВООБРАЖЕНИЕ ср мн. нет тэсэввур, хэ]ал, тэхэ|]ул. ВООБРАЖЁННЫЙ прич. тэсэввур едил- миш, квз габагына кэтирилмиш, хэ]ала кэ- тирилмиш. □ ВООБРАЗИМЫЙ прил. квз габагына ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
8
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
Джемс, Лудольф. ВООБРАЖДИТЬСЯ см. вообразиться. ВООБРАЖЕНИЕ, с. (2) Изображение. И на тѣхъ знаменахъ какия воображения изображены, золотомъ, и серебромъ, и иными какими красками писаны. Пск. писц. кн. ПГ, 218 ...
О. С Мжельская, 2006
9
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 47
... вообразиться 21 19 2 воробушек 5 5 вообще 846 462 164 220 Воробьев 6 6 воробьиный 4 2 2 воодушевляться 3 3 вороватенький 2 2 вооружать 2 1 1 вороватый 3 3 вооружаться 3 2 1 воровать 47 32 15 вооружение в 1 7 воровка ...
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003
10
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 162
ВООБРАЖАТЬСЯ, воображаюсь, воображаешься, несов. (к вообразиться). 1. кем-чем. Возвр. к воображать в 1 знач. (устар.). Воображаясь героиней своих возлюбленных творцов. . . Татьяна в тишине лесов одна с опасной книгой ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

用語«ВООБРАЗИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвообразитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Депутат ГД Сергей Гаврилов: Решающий бой за Россию ещё …
... «Доколе мы живем в мире с беспечностию граждан и наслаждаемся им с самовластием обладателей, дотоле Христос не может вообразиться в нас… «МонаВиста, 9月 15»
2
Валерий Карпин: «Мы бы поладили с Моуриньо»
... матче, сыгранном сборной уже России. Это была игра против Мексики, но в тот момент никто и вообразиться себе не мог, что мы творили историю. «SportDialog.ru, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Вообразиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/voobrazit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう