アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"возница"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВОЗНИЦАの発音

возница  [voznitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВОЗНИЦАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«возница»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Voznica

Возница

▪Voznitsaは、ハーネスの馬を運ぶ人、馬車長です。 ▪Voznitsa、Caroline - ドイツのポルノ女優。 ▪Voznitsa - スウェーデンの監督Victor Shestromによる映画.... Возни́ца — лицо, управляющее упряжными лошадьми, кучер. ▪ Возница, Каролин  — немецкая порноактриса. ▪ Возница  — фильм шведского режиссёра Виктора Шёстрёма....

ロシア語辞典でのвозницаの定義

VENICE、-y、m。ハーネスで馬を支配する人。 ВОЗНИЦА, -ы, м. Тот, кто правит лошадьми в запряжке.
ロシア語辞典で«возница»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОЗНИЦАと韻を踏むロシア語の単語


ВОЗНИЦАのように始まるロシア語の単語

вознаградить
вознаградиться
вознаграждать
вознаграждаться
вознаграждение
вознамериваться
вознамериться
вознегодовать
возненавидеть
вознесение
вознести
вознестись
возникать
возникновение
возникнуть
возничий
возносить
возноситься
возношение
возня

ВОЗНИЦАのように終わるロシア語の単語

агница
багряница
байдарочница
баловница
балясница
банкаброшница
бараночница
безбилетница
безбожница
бездельница
бездомница
беззаконница
бесприданница
беспризорница
беспутница
бессонница
бессребреница
трапезница
туберкулезница
узница

ロシア語の同義語辞典にあるвозницаの類義語と反意語

同義語

«возница»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОЗНИЦАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語возницаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвозницаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«возница»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

车夫
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

auriga
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

charioteer
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सारथी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

العجلة
280百万人のスピーカー

ロシア語

возница
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cocheiro
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সারথি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

aurige
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pengemudi keretanya:
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Wagenlenker
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

chariotの御者
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

이륜 전차를 모는 사람
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kusiring
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

người đánh xe ngựa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தேரோட்டி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सारथी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

arabacı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

auriga
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Woźnica
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вязниці
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vizitiu
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ηνίοχος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

drywer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

charioteeren
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vognfører
5百万人のスピーカー

возницаの使用傾向

傾向

用語«ВОЗНИЦА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«возница»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、возницаに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЗНИЦА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвозницаの使いかたを見つけましょう。возницаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Когда засыпает возница: [сборник]
Содерж.: Пыль богов ; Лабиринт Диаса ; К востоку от Куипа-Ривер ; Яичница на костылях : давай спросим у ангелов ; Пруды аббатства ...
Дмитрий Сахранов, 2008
2
Немецкие народные сказки:
А когда она лежала и спала, подъехал возница, — в повозку у него было запряжено трое лошадей, и лежали на повозке два бочонка вина. Увидал воробей, что возница и не думает сворачивать с дороги, а продолжает ехать по ...
Братья Гримм, 2015
3
Американские заметки
Гэй! Никакого впечатления. Из кузова снова вопли. Чернокожий возница (лошадям). Го! Го!!! Лошади прядают и обрызгивают грязью чернокожего возницу. Джентльмен, сидящий в кузове (высовываясь). Послушайте, какого черта.
Чарльз Диккенс, 2014
4
Каббалист:
ВОЗНИЦА ПОВОРАЧИВАЕТСЯ К ЮДЕ И РИВКЕ И ПОДМИГИВАЕТ ИМ. – Вот я вижу, вы, рав, – умный человек, – говорит он, – и жена у Вас красавица. А я с 7 лет работаю, писать-читать разучился – для чего мне! А вот когда ...
Винокур Семен, 2011
5
Жизнь древнего Рима - Страница 327
Днокл расстался с цирком, собрав состояние почти в 36 млн сестерций; состояние ста адвокатов не превышает средств одного циркового возницы из партии «красных», — писал Ювенал (7.113—114); Марциал, сравнивая судьбу ...
М.Е. Сергеенко, 1964
6
Свобода или смерть: трагикомическая фантазия (сборник)
Тонкому, ироничному перу Леонида Филатова подвластны любые литературные жанры: жесткая проза и фарс, искрометные пародии и яркие ...
Леонид Филатов, 2015
7
Гладиатор.: Борьба за свободу. Книга 1
Я всего лишь возница. Марк поспешно заявил: — Если онаумрет,ты будешь отвечать перед Децимом. Я скажу ему,что ты просто сидел и смотрел, как она умирает. Возница сердито зыркнул на него, потом нехотя спустился со ...
Саймон Скэрроу, 2013
8
Нарушители закона:
Одна лошадь споткнулась, но возница удержал ее от падения одним только физическим усилием своих крепких рук. — Успеем доехать? — обратился к нему один из его товарищей. — Должны успеть,— отвечал возница.— Если ...
Риджуэл Каллем, 2015
9
На испытаниях
Генерал Сиверс обратился к вознице: — Послушайте, это ваши дети? — Наши, наши, — с удовольствием ответил возница. Он выпрямился, рукавом обтер коричневое лицо. С усов у него капало. — А зачем же они купаются вот ...
И.Грекова, 2013
10
Ведьма. Рассказы и юморески (Весь Чехов):
(Ежели возница не пьян и лошади не клячи, то и тридцати верст не будет, а коли возница с мухой да конинаморены, то целых пятьдесят наберется.) - Скажите, пожалуйста, где я могу найти здесь почтовых лошадей? - обратился ...
Чехов Антон Павлович, 2014

用語«ВОЗНИЦА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвозницаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дело было в Саратове - Город в огне
Возница пожарной тройки в пожарной робе и блестящей каске сидит на козлах, откинувшись назад и упираясь ногами в передок. Пожарные лошади ... «Эхо Москвы в Саратове, 10月 15»
2
Новосибирские музыканты поднялись в небо вчетвером на …
... На прошедшем в конце лета новосибирском кинофестивале REC Russian Elementary Cinema музыканты и их неутомимый возница получили главный ... «Аргументы и факты - Новосибирск, 9月 15»
3
Обращение в редакцию: осторожно – лошадь в городе!
... разрешение на такой аттракцион? – интересуется Михаил. – Кто следит за тем, чтобы лошадь, как и возница, были безопасны для окружающих?». «Gorod.lv, 8月 15»
4
Дорожная полиция в Белоруссии преследовала конную бричку
В результате падения возница получил скальпированную рану головы и был срочно доставлен в одну из городских больниц Могилева. Врачи провели ... «Life News, 4月 15»
5
459 жертв советского маньяка
Особенно радовались предложению путешествующие в отдалённые сёла – возница пояснял, что знает по дороге сарай, где можно переночевать. «Версия, 2月 15»
6
Возница лунной колесницы
На визитной карточке Вячеслава Георгиевича Довганя всевозможные звания: заслуженный испытатель космической техники, доктор технических наук, ... «Комсомольская правда, 2月 15»
7
Остатки старинного укрепления нашли польские археологи
... «Кошачий замок» натолкнуло ученых на предположение, что в действительности оно происходит от чешских слов koča «повозка» и koči «возница». «Полит.ру, 2月 15»
8
Профессор Зубов: Падение Путина возможно уже в 2015 году …
И хотя я возница, но я отпускаю поводья". И видите, куда он привел Россию и Украину заодно? Теперь нужно очень серьезное управление страной. «GORDONUA.COM, 12月 14»
9
Литературные заметки к "конскому" году
О том, что лошадь, которую хлестал по морде возница в городе Турине в 1889 году, стала предметом помешательства Фридриха Ницше, знает каждый ... «Независимая газета, 1月 14»
10
Начальник отдела полиции сбил лошадь с повозкой на …
От удара пострадал возница, которого пришлось госпитализировать. В настоящее время устанавливаются обстоятельства ДТП. Если вина офицера ... «ФедералПресс, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Возница [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/voznitsa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう