アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wagenlenker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWAGENLENKERの発音

Wagenlenker  [Wa̲genlenker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAGENLENKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAGENLENKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wagenlenker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWagenlenkerの定義

車のハンドルバー; 車のハンドルバー。 ドライバー。 車のハンドルバー; チャリオテアのコーチマンの例は彼の馬に影響を与えた。 Lenker eines Wagens; Kutscher Lenker eines Wagens; Autofahrer. Lenker eines Wagens; KutscherBeispielder Wagenlenker spornte seine Pferde an.

ドイツ語辞典で«Wagenlenker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAGENLENKERと韻を踏むドイツ語の単語


Alkolenker
Ạlkolenker
Autolenker
A̲u̲tolenker [ˈa͜utolɛŋkɐ]
Denker
Dẹnker
Fahrzeuglenker
Fa̲hrzeuglenker [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜yklɛŋkɐ]
Freidenker
Fre̲i̲denker
Frontlenker
Frọntlenker
Henker
Hẹnker 
Lenker
Lẹnker [ˈlɛŋkɐ]
Linkslenker
Lịnkslenker
Mopedlenker
Mo̲pedlenker
Neulenker
Ne̲u̲lenker
Querdenker
Que̲rdenker
Rechtslenker
Rẹchtslenker
Schenker
Schẹnker
Schlenker
Schlẹnker
Schnelldenker
Schnẹlldenker
Schwenker
Schwẹnker
Senker
Sẹnker
Taxilenker
Tạxilenker [ˈtaksilɛŋkɐ]
Vordenker
Vo̲rdenker [ˈfoːɐ̯dɛŋkɐ]

WAGENLENKERのように始まるドイツ語の単語

Wagenführer
Wagenführerin
Wagengrab
Wagenheber
Wageninnere
Wagenkasten
Wagenkette
Wagenklasse
Wagenkolonne
Wagenladung
Wagenlenkerin
Wagenmacher
Wagenmacherin
Wagenmaterial
Wagenmitte
Wagenpapiere
Wagenpark
Wagenpferd
Wagenpflege
Wagenplane

WAGENLENKERのように終わるドイツ語の単語

Absenker
Anker
Banker
Blinker
Bunker
Fuhrwerkslenker
Ibizenker
Janker
Junker
Kanker
Klinker
Kognakschwenker
Linker
Mofalenker
Rosselenker
Spitzsenker
Staatenlenker
Supertanker
Tanker
Unternehmenslenker

ドイツ語の同義語辞典にあるWagenlenkerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WAGENLENKER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wagenlenker»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wagenlenkerのドイツ語での同義語

«Wagenlenker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAGENLENKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wagenlenkerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWagenlenkerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wagenlenker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

车夫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

auriga
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

charioteer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सारथी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العجلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

возничий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cocheiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সারথি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aurige
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengemudi keretanya:
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wagenlenker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

御者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이륜 전차를 모는 사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kusiring
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đánh xe ngựa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேரோட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सारथी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arabacı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

auriga
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Woźnica
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

візник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

charioteer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηνίοχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drywer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

charioteer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vognfører
5百万人のスピーカー

Wagenlenkerの使用傾向

傾向

用語«WAGENLENKER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Wagenlenker»の使用頻度を示しています。
Wagenlenkerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wagenlenker»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAGENLENKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wagenlenker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wagenlenker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wagenlenkerに関するニュースでの使用例

例え

«WAGENLENKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWagenlenkerの使いかたを見つけましょう。Wagenlenkerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Wagenlenker der Römischen Kaiserzeit: Untersuchungen Zu ...
Römerzeit - Grab/Gräberfeld - Bevölkerungsgeschichte.
Gerhard Horsmann, 1998
2
Leib, Welt, Seele: Höhepunkte in der Geschichte der ...
Das Wagenlenker-Gleichnis In dem selben Dialog Phaidros erzählt Plato auch das Wagenlenker- Gleichnis, das durch die Jahrhunderte hindurch das psychologische Denken fasziniert hat und das noch heute in verblüffender Weise den ...
Detlev von Uslar, 2005
3
Vita agenda: Hauptbd.
ster, die Wagenlenker (aurigae) samt ihrer Wagen sowie Staatsbeamte, meist die bdile, die für die Organisation der Spiele zuständig waren. Gemälde eines siegreichen Pferdelenkers in den Thermen in Ostia Die Wagenlenker stritten jeweils ...
Henning Fisahn, 2004
4
Die Entdeckung des Körpers: Körper- und Rollenbilder im ...
Houston, MFA 37.92; Halsamphora; H: klatschende Männer; B: Wagenlenker ( Rombos 1988, ohne Kat. Nr.; Taf. 28b; Rocco 2008, Taf. 3,2). 98. Karlsruhe, Inv. 60/12; Halsamphora; B: Wagenlenker und Krieger; Kentauren; um 720/10 v.
Annette Haug, 2012
5
Das europäische Sonett
In diesem Dialog vergleicht Sokrates die Seele einem Zweigespann geflügelter Pferde mit einem Wagenlenker: Das eine der Pferde ist schön, tüchtig und fromm, das andere garstig, schlecht und böse. Das eine ist ein Schimmel mit hohem ...
Friedhelm Kemp, 2013
6
Die Römer für Dummies
Die. Wagenlenker. Wagenlenker waren normalerweise Sklaven oder Freigelassene, denn kein respektabler römischer Bürger würde sich dermaßen erniedrigen. Einen solchen Wagen zu lenken, erforderte unglaubliche Übung und schnelles ...
Guy de la Bedoyere, 2012
7
Ueber die sogenannten Regenbogen-Schüsselchen
Dahin gehören die Stateren: Wagenlenker, in der Hand den Stimulus (Reo. Numism. 1836, 86 Tab. II. 2—5) zu 7,807 und 7,754, Reiter, in der Hand ein Schwert (Lambert II. 21 und 24) zu 7,648 und 7,436; die Halbstateren: Wagenlenker, ...
Franz Streber, Königlich Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1860
8
Abhandlungen
Dahin gehören die Stateren: Wagenlenker, in der Hand den Stimulus (Rev. Numism. 1836, 86 Tab. IL 2—5) zu 7,807 und 7,754, Reiter, in der Hand ein Schwert (Lambert IL 21 und 24) zu 7,648 und 7,436; die Halbstateren: Wagenlenker, ...
9
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
< >Wohlan denn, bester Wagenlenker, es ist genug für heute mit der Gartenfahrt, und laß' uns gleich zum Schlosse zurückkehren.< >Sehr wohl, Hoheit<, sagte da, ihr Mönche, gehorsam der Wagenlenker zu Vipassi dem Prinzen. Und er fuhr ...
Unbekannter Autor, 2012
10
Das Motiv des Doppelgängers als Spaltungsphantasie in der ...
"Es gleicht die Seele einem Gespanne geflügelter Pferde mit einem Wagenlenker; Gespann und Wagenlenker seien ein Gebilde. Die Pferde und Wagenlenker der Götterseelen sind alle edel und aus edler Zucht. Die Pferde und Wagenlenker ...
Gerald Bär, 2005

用語«WAGENLENKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWagenlenkerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fußgänger mit Messer bedroht
Der Wagenlenker konnte zunächst unerkannt entkommen. Über das bekannte Autokennzeichen konnte nach kurzer Zeit der Köschinger ermittelt werden. «donaukurier.de, 2月 17»
2
POL-DA: Trebur: Rasante Verfolgungsfahrt endet mit Festnahmen
Der 24 Jahre alte Wagenlenker wurde dagegen nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen wieder auf freien Fuß gesetzt. Rückfragen bitte an: «Presseportal.de, 2月 17»
3
Polizei Rüsselsheim am Main: Rüsselsheim: 24-Jähriger Autofahrer ...
Zudem fanden die Polizisten eine geringe Menge der Droge sowie zwei Ecstasy-Tabletten bei ihm. Der Wagenlenker musste eine Blutentnahme über sich ... «FOCUS Online, 2月 17»
4
POL-DA: Bischofsheim/Rüsselsheim: Festnahme nach ...
Nachdem der Fahrer die Beamten anschließend auch auf der Autobahn nicht abschütteln konnte, hielten die Ordnungshüter den Wagenlenker schlussendlich ... «Presseportal.de, 1月 17»
5
Streit über Sicherheit im Verkehr: Autofahrer prügeln sich
so sehr über den vorausfahrenden Wagenlenker geärgert, dass er ihm bis zu seiner Wohnung folgte. Dort gerieten die beiden Männer über das Fahrverhalten ... «Trierischer Volksfreund, 1月 17»
6
Auf Spritztour mit dem Straßenwärter
Wagenlenker sollten jetzt besser nicht zu dicht auffahren, sonst bestraft sie der Mann vom Winterdienst womöglich mit einem Salzbad. Denn wer zu dicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»
7
Prepaid-Telefonkarten im Wert von rund 12.000 Euro bei Weiterstadt ...
Wie sich bei der Überprüfung seiner Personalien herausstellte, war der Wagenlenker aus Berlin der Polizei zufolge in der Vergangenheit bereits wegen ... «Echo-online, 1月 17»
8
Polizei Michelstadt: Michelstadt: Zusammenstoß auf ...
Zunächst stieg der zirka 25 Jahre alte Wagenlenker aus und gab eine Telefonnummer an, unter der er später aber nicht mehr erreichbar war. Anschließend ... «FOCUS Online, 1月 17»
9
Polizei Mossautal: Mossautal-Hüttenthal: 21-Jähriger fährt unter ...
Die Ordnungshüter ordneten eine Blutentnahme an und erstatten Strafanzeige wegen Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz gegen den Wagenlenker. «FOCUS Online, 1月 17»
10
Polizei Bad König: Bad König/Fürstengrund: 5000 Euro Schaden an ...
An der linken Seite des geparkten VW, mit dem der unbekannte Wagenlenker kollidierte, entstand ein Schaden von rund 5000 Euro. Bei dem flüchtigen ... «FOCUS Online, 1月 17»

参照
« EDUCALINGO. Wagenlenker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wagenlenker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z