アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вознесение"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВОЗНЕСЕНИЕの発音

вознесение  [vozneseniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВОЗНЕСЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вознесение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

昇順

Вознесение

昇天 - 宗教とは、体に住んでいる間に人を天国に連れて行くこと(神(神)と霊の住居とみなされる)を意味します。 さまざまな宗教、神話における昇天のケース:▪IX世紀の紀元前。 e。 - キリスト教とユダヤ教における火の馬車の空の預言者エリヤの昇天。 ▪紀元前717年。 e。 死、復活、ロムルスの天国への昇天。 ▪タイタス・リビア(Titus Livia)によれば、アエネアスは天に生きて神になった。 ▪ヘラクレスは天に昇り、神の間で受け入れられ、ヘラは彼と和解し、永遠の若者の女神、娘ゲブと結婚した。 Вознесение — в религии означает взятие человека на небо (рассматриваемое как обитель Бога (богов) и духов) при жизни в теле. Случаи вознесения в различных религиях, мифах: ▪ IX век до н. э. — Вознесение пророка Илии в небо на огненной колеснице в христианстве и иудаизме. ▪ 717 год до н. э. — Смерть, воскресение и вознесение Ромула на небо. ▪ По Титу Ливию Эней был живым вознесён на небо и стал богом. ▪ Геракл вознёсся на небо, был принят в число богов, и примирившаяся с ним Гера выдала за него замуж свою дочь Гебу, богиню вечной юности.

ロシア語辞典でのвознесениеの定義

アセンション、-y、cf. 1.上昇、-sを参照してください。 2.キリスト教:12の主要な休日のうちの1つが、復活祭の40日後に天のイエス・キリストへの昇天を記憶して祝った。 昇天でのランチ ВОЗНЕСЕНИЕ, -я, ср. 1. см. вознести, -сь. 2. В христианстве: один из двенадцати основных праздников, отмечаемый на 40-ой день после Пасхи в память вознесения на небо Иисуса Христа. Обедня на Вознесение
ロシア語辞典で«вознесение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОЗНЕСЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語


ВОЗНЕСЕНИЕのように始まるロシア語の単語

вознаградить
вознаградиться
вознаграждать
вознаграждаться
вознаграждение
вознамериваться
вознамериться
вознегодовать
возненавидеть
вознести
вознестись
возникать
возникновение
возникнуть
возница
возничий
возносить
возноситься
возношение
возня

ВОЗНЕСЕНИЕのように終わるロシア語の単語

авиастроение
автомобилестроение
автостроение
аптекоуправление
архивоведение
багрение
перенесение
поднесение
потрясение
превознесение
преподнесение
привнесение
принесение
произнесение
пронесение
разнесение
соотнесение
сотрясение
спасение
трясение

ロシア語の同義語辞典にあるвознесениеの類義語と反意語

同義語

«вознесение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОЗНЕСЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вознесениеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвознесениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вознесение»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

上升
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ascensión
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

ascension
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अधिरोहण
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صعود
280百万人のスピーカー

ロシア語

вознесение
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ascensão
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উত্তরণ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

ascension
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kenaikan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Aufstieg
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

上昇
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

승천
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Munggah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lên cao
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அடைகிறார்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

असेशन
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yükselme
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ascensione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Wniebowstąpienie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вознесіння
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ascensiune
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανάβαση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hemelvaart
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

uppstigning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

oppstigning
5百万人のスピーカー

вознесениеの使用傾向

傾向

用語«ВОЗНЕСЕНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вознесение»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вознесениеに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЗНЕСЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвознесениеの使いかたを見つけましょう。вознесениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Вознесение: Газета Приход - Страница 72
Евангельское чтение на Литургии: [Явление Воскресшего ученикам и Вознесение в День Господень] [В то время Иисус, воскреснув из мертвых,] стал посреди учеников Своих и говорит: «Мир вам!» А они, страшась и ужасаясь, ...
Новый православный клуб, 2014
2
Вознесение духа
Книга известного пензенского поэта Владислава Петряева «Вознесение духа» включает в себя стихи разных лет и крупные поэмы, ...
Владислав Петряев, 2013
3
Вознесение (сборник)
Эти романы – о последних войнах современности, об Афгане и Чечне. Александр Проханов был на этих войнах, вместе с солдатами стоял в ...
Александр Андреевич Проханов, 2000
4
Вознесение в Шамбалу. Своими глазами.
Всеволод Владимирович Овчинников – журналист-международник, писатель, много лет проработавший в Китае, Японии, Англии. С его ...
Всеволод Овчинников, 2015
5
Раскол. Роман в 3-х книгах: Книга III. Вознесение
Владимир Личутин впервые в современной прозе обращается к теме русского религиозного раскола – этой национальной драме, что ...
Владимир Личутин, 2013
6
Человек творящий: эволюция души, вознесение и ДНК : [пер. ...
В книге содержится важная информация о нашей Многомерной Вселенной и о том, как мы участвуем в процессе ее Творения
Сэл Райчел, 2012
7
Вознесение: лучшие военные романы
Содерж.: Чеченский блюз ; Идущие в ночи ; Дворец
Александр Андреевич Проханов, 2012
8
Вознесение в шлейфе цифр: стихотворения
Издание содержит: "Золотая середина"; "В вихре цифр"; "Тайна скрипичного ключа"; "Живая арифметика"
Татьяна Рожбинчик, 2010
9
Охранные исследования церкви Вознесения Господня на Нижнем ...
А. В Энговатова, Институт археологии (Российская академия наук). ‚дмча Стариченкова. Им же была сделана каменная с железной решеткой и дверями ограда вокруг храма. Возведение колокольни и расширение приделов ...
А. В Энговатова, ‎Институт археологии (Российская академия наук), 2005
10
Donoschik 001, ili, Voznesenie Pavlika Morozova: - Страница 262
Скрытая цель публикации была ясна: попытаться нейтр&тазовать книгу «Вознесение Павлика Морозова», то есть те свидетельские показания и документы, что опубликованы в Лондоне и передавались западными ...
I͡U͡riĭ Druzhnikov, 1995

用語«ВОЗНЕСЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвознесениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Екатеринбургскому похоронному дому «Вознесение» грозит …
Прокуратура требует возбудить уголовное дело в отношении екатеринбургского похоронного дома «Вознесение». Именно из-за него в городе ... «ИА ПолитСовет, 10月 15»
2
Скандал с екатеринбургским похоронным домом «Вознесение
Скандал с екатеринбургским похоронным домом «Вознесение» дошел до суда. Общество. 12 Октября 2015, 21:27. 101. 00:00 00:00 ... «Областное телевидение, 10月 15»
3
Прокуратура проверит причастность МУГИСО к скандалу с …
... чиновников министерства по управлению государственным имуществом (МУГИСО) к скандалу с похоронным домом «Вознесение» в Екатеринбурге. «УралБизнесКонсалтинг, 9月 15»
4
Митрополит вступился за «Вознесение»: «Почему бюро не …
Он вступился за похоронный дом «Вознесение», напомнив, что к бюро было три въезда, но все взъелись именно на похоронный дом, а не на тех, кто ... «Новый День - Урал, 9月 15»
5
Трупы брошены у ворот. Полицейские задержали 13 …
Ночью полицейские задержали 16 похоронщиков, осаждавших ворота похоронного дома «Вознесение», c тем чтобы через его территорию пронести ... «66.ru, 9月 15»
6
«Вознесение» недоступно: В Екатеринбурге заблокировано …
«Вознесение» недоступно: В Екатеринбурге заблокировано здание морга. Общество. 17 Сентября 2015, 21:30. 1733. 00:00 00:00 ... «Областное телевидение, 9月 15»
7
Белград встретил Вознесение Господне общегородским …
На праздник Вознесения Господня, 21 мая, центральными улицами сербской столицы прошел праздничный крестных ход. В этот день отмечается ... «Православие.Ru, 5月 15»
8
Православные россияне отмечают Вознесение Господне
Иисус Христос, после Своего Воскресения неоднократно являвшийся ученикам для их укрепления, через 40 дней на их глазах вознесся на Небо с горы ... «NEWSru.com, 5月 15»
9
Вознесение Господне: 21 мая православные отмечают большой …
«Праздник Вознесения — это праздник... очень личный, потому что он касается... и каждого из нас. И именно в этот день... мы должны подумать о своей ... «Сайт газеты Metro, 5月 15»
10
Божественная литургия в Сретенском монастыре на …
8 / 21 мая 2015 г. Четверг 6-й седмицы по Пасхе. Вознесение Господне. День памяти апостола и евангелиста Иоанна Богослова. Сретенский ... «Православие.Ru, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вознесение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vozneseniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう