アプリをダウンロードする
educalingo
впрохолодь

"впрохолодь"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВПРОХОЛОДЬの発音

[vprokholodʹ]


ロシア語でВПРОХОЛОДЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвпрохолодьの定義

INCURRENT副詞会話 - 低い。 冷ややかで、過失で。


ВПРОХОЛОДЬと韻を踏むロシア語の単語

водь · впроголодь · господь · заводь · загородь · изгородь · иноходь · молодь · непогодь · ободь · половодь · проголодь · скороходь · солодь · триодь

ВПРОХОЛОДЬのように始まるロシア語の単語

впроголодь · впрожелть · впрозелень · впрозолоть · впрок · впросак · впросинь · впросонках · впросонье · впросоньях · впрочем · впрочернь · впрыгивание · впрыгивать · впрыгнуть · впрыск · впрыскивание · впрыскивать · впрыскиваться · впрыснуть

ВПРОХОЛОДЬのように終わるロシア語の単語

будь · вгладь · вдругорядь · ведь · вождь · впредь · гвоздь · где-нибудь · гладь · глядь · головогрудь · гололедь · гридь · гроздь · грудь · груздь · дождь · желудь · жердь · жёлудь

ロシア語の同義語辞典にあるвпрохолодьの類義語と反意語

同義語

«впрохолодь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВПРОХОЛОДЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語впрохолодьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвпрохолодьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«впрохолодь»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

vproholod
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vproholod
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

vproholod
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vproholod
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vproholod
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

впрохолодь
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vproholod
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vproholod
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

vproholod
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

vproholod
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vproholod
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

vproholod
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vproholod
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vproholod
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vproholod
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

vproholod
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कोल्ड
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vproholod
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vproholod
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vproholod
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

впрохолодь
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vproholod
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vproholod
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vproholod
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vproholod
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vproholod
5百万人のスピーカー

впрохолодьの使用傾向

傾向

用語«ВПРОХОЛОДЬ»の使用傾向

впрохолодьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«впрохолодь»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、впрохолодьに関するニュースでの使用例

例え

«ВПРОХОЛОДЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвпрохолодьの使いかたを見つけましょう。впрохолодьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Современное русское словоупотребление по данным ...
И с лязгом Ползут они к мордам печей» (П. Антокольский, Колчедан говорит). ДАРЯТ и устар. ДАРЯТ: «Впрохолодь — не любят, Мало — не дарят Если рощу рубят — Рубят всю подряд» (И. Лысцов, «Впрохолодь — не любят...»).
Юрий Кириллович Стехин, 1972
2
Скотной лечебник, или, Показание средств, служащих ко ...
Держи и конюшню впрохолодь, ежели глаза зардѣлись. Разгораешся глазb иногда и изнупри, пакb чшо онѢ прогноившись печешb, слѣдовашельно дѣлаеmb пакую слѣпошу, копорую и излечишь не льзя. При пакихѢ разгорѣніяхъ ...
Johann Bernhard Fischer, 1774
3
От Бовы к Бальмонту и другие работы по исторической ...
Случалось продавать самые дорогие сердцу авторскому произведения накорню, и наша совесть маячила, потому что работалось впроголодь и впрохолодь. Да еще на каждый наш рубль десятокртов было рази​нуто»236.
Абрам Рейтблат, 2014
4
Темные силы
... бранное слово, слово досады или вздох... Войдя в грязную, душную мастерскую Никиты, читатель тотчас же почувствовал бы, что он находится в присутствии одного из тех угрюмых людей, живущих впрохолодь и впроголодь, ...
Павел Засодимский, 1870
5
Русская литература: - Страница 10
... Немирович-Данченко говорил: "Нам, литературному пролетариату, случалось продавать самые дорогие сердцу авторские произведения на корню, и наша совесть молчала, потому что работалось впроголодь и впрохолодь.
Союз писателей России. Пленум, ‎В. Н. Ганичев, 1995
6
Русские повести XIX века: Марко Вовчок. П.В. Засодимский. ...
... бранное слово, слово досады или вздох... Войдя в грязную, душную мастерскую Никиты, читатель тотчас же почувствовал бы, что он находится в присутствии одного из тех угрюмых людей, живущих впрохолодь и впроголодь, ...
Борис Соломонович Мейлах, 1956
7
Собрание сочинений - Том 1 - Страница 86
Войдя въ грязную, душную мастерскую Никиты, читатель тотчасъ же почувствовалъ бы, что онъ находится въ присутствіи одного изъ тѣхъ угрюмыхъ людей, живущихъ впрохолодь и впроголодь, для которыхъ жизнь на бѣломъ ...
Павел Владимирович Засодимский, 1895
8
Заметки старого книгоеда: Воспоминания - Страница 236
Беглого арестанта позже все же поймали; в общей сложности он погулял на воле ну, скажем, месяца четыре, вряд ли больше, и все по лесам, впроголодь, впрохолодь, в полусон, в вечном страхе, что поймают и окончится такая ...
Михаил Андреевич Осоргин, ‎О. Ю Авдеева, 2007
9
RSbornik" materìlov" dlya istorìi Rumyantsovskago muzeya. ...
... всѣ русскіе меценаты покровительствовали наукѣ, искусству, просвѣщенію не то, чтобы совсѣмъ равнодушно, но какъ-то неразборчиво, впрохолодь и свысока, не обнаруживая при этомъ той горячей, постоянной участливости, ...
Moscow gosud. bibl. SSSR im. V.I. Lenina, 1882
10
Мемуарная проза - Страница 143
Беглого арестанта позже все же поймали; в общей сложности он погулял на воле ну, скажем, месяца четыре, вряд ли больше, и все по лесам, впроголодь, впрохолодь, в полусон, в вечном страхе, что поймают и окончится такая ...
Михаил Андреевич Осоргин, ‎Олег Ласунский, 1992
参照
« EDUCALINGO. Впрохолодь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vprokholod>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA