アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"враждебно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВРАЖДЕБНОの発音

враждебно  [vrazhdebno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВРАЖДЕБНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«враждебно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвраждебноの定義

副詞では、敵対的なものを参照してください。 ВРАЖДЕБНО наречие см. враждебный.

ロシア語辞典で«враждебно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВРАЖДЕБНОと韻を踏むロシア語の単語


ВРАЖДЕБНОのように始まるロシア語の単語

врабатывание
врабатываться
вработаться
враг
врагиня
вражда
враждебность
враждебный
враждование
враждовать
враждующий
вражески
вражеский
вражий
вражина
враз
вразбежку
вразбивку
вразброд
вразброс

ВРАЖДЕБНОのように終わるロシア語の単語

абиогенно
абсолютно
абстрактно
абсурдно
авантажно
неудобно
пагубно
подобно
подробно
похабно
правдоподобно
прежалобно
прискорбно
свиноподобно
скорбно
скотоподобно
сугробно
трубно
удобно
утробно

ロシア語の同義語辞典にあるвраждебноの類義語と反意語

同義語

«враждебно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВРАЖДЕБНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語враждебноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвраждебноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«враждебно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

敌意
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

hostilmente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

hostilely
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

hostilely
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

hostilely
280百万人のスピーカー

ロシア語

враждебно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

hostilmente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

hostilely
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

hostilement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

yang menentang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

feindlich
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

hostilely
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

hostilely
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

hostilely
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hostilely
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

குரோதமான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

hostilely
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

düşmanca
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ostile
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieprzyjaźnie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вороже
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dușmănește
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εχθρικά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hostilely
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fientligt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hostilely
5百万人のスピーカー

враждебноの使用傾向

傾向

用語«ВРАЖДЕБНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«враждебно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、враждебноに関するニュースでの使用例

例え

«ВРАЖДЕБНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвраждебноの使いかたを見つけましょう。враждебноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Спасти заложника: Практика управления эмоциями, оказания ...
Стиль враждебных отношений. Отношения можно считать «враждебными», если после их установления одна из сторон начинает пытаться вытеснить другую, например, посредством конфликта. «Враждебно настроенные» ...
Джордж Колризер, 2013
2
Е.П.Б: краткое жизнеописание Елены Петровны Блаватской, ...
Вот вторая вещь, которая может порадовать враждебно настроенного человека, будь то мужчина или женщина. Так же враждебно настроенный человек может пожелать: “О, пусть же не знает мой враг процветания”. И почему так ...
Ким Киуру, 2010
3
Симфония: А-Г - Страница 495
8 хотя бы он был самый враждебный тебе 46, 7 камнями града. ..бросил Он на враждебный народ 47, 8 смирил враждебных Филистимлян Дан 11,28 с. ..враждебным намерением 1 Мак 7,26 послал Никанора... враждебного ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
4
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 50
... впридачу, впрыгнуть, впряженный, впусте К, впустую Л, впутать, враждебно-вежливый Я, вразумительно, вразумляться, Вральман Л, вран, врастать, врасти, врач-специалист Л, врачевание враждебно-скептически К, вражеский, ...
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003
5
Раскол как орудіе враждебных Россіи партій - Страница 7
И таkuмъ образомъ людьми, nовсюду uцущuмu антunравuтельственныхъ, революціонныхъ элементовъ, nрuнuмается за несомнѣнное, что расколъ есть явленіе соціально-демократичесkое, что онъ Крайне враждебно относится ...
Николай Иванович Субботин, 1867
6
Повести моей жизни - Том 1 - Страница 114
Къ первымъ, какъ я уже сказалъ, отношеніе было враждебно-пренебрежительное, а ко вторымъ–враждебно-боязливое. — Что подѣлаешь,–говорили мнѣ потомъ у дверей этой самой кузницы, на мои слова, что народу надо взять ...
Н.А. Морозов, 2013
7
Максимальная концентрация: Как сохранить эффективность в ...
1. Руководитель не хочет выслушать ваши предложения по проекту. — Пассивно-агрессивное поведение. Вы ничего не говорите, но не торопитесь с выполнением проекта. — Враждебно-агрессивное поведение. Вы сердитесь и ...
Люси Джо Палладино, 2014
8
Голова королевы:
Вы отлично знаете, как много мне приходится бороться, чтобы хоть сколько-нибудь оправдать доверие моего короля, в особенности с тех пор, как вы стали относиться ко мне враждебно. — Враждебно? Ваша светлость, это ...
Эрнст Питаваль, 2014
9
Чудеса в решете
Разве ты сделал чтонибудь такое, что заставило бы меня относиться к тебе враждебно? — Вот! Я именно и хотел спросить тебя: что я такое сделал, что ты относишься ко мне враждебно? — Да я не отношусь к тебе враждебно!
Аркадий Аверченко, 1915
10
Катынь. Ложь, ставшая историей - Страница 366
Группа польских солдат враждебно относится к украинцам и белорусам, одно воеводство враждебно настроено против другого. По отношению евреев как офицерские массы, так и солдаты-поляки относятся враждебно, ...
Прудникова Елена Анатольевна, 2011

用語«ВРАЖДЕБНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвраждебноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Эрдан объявил: "Госдепартамент США традиционно настроен …
Министр внутренней безопасности Гилад Эрдан заявил, что Госдепартамент США традиционно настроен враждебно к Израилю. Это заявление он ... «Израильские новости, 10月 15»
2
71% россиян враждебно относятся к Америке и западному …
Враждебность россиян к США выросла до рекордного уровня. Как показал опрос «Левада-Центра», 71% соотечественников воспринимают Америку как ... «Mgorsk.ru, 10月 15»
3
Враждебность россиян по отношению к США достигла …
Соединенные Штаты воспринимаются россиянами враждебно, к тому же большинство граждан России резко отрицательно относятся к западному ... «ИА "ОСинформ", 10月 15»
4
Западные СМИ встревожены возможностями российских …
Британские СМИ более враждебно отреагировали на российский ракетный удар. The Guardian и ВВС сошлись во мнении, что растущие возможности ... «Газета Труд, 10月 15»
5
Боб Арум обяснил, почему он настроен враждебно по …
Как ранее сообщалось boxingscene.com, бывший чемпион мира по версии WBO в первом полусреднем весе Руслан "Твердый Жбан" Проводников (24-4, ... «Fightnews.RU, 9月 15»
6
Mylan пытается враждебно поглотить Perrigo
Фармацевтическая компания Mylan предпринимает попытку враждебного поглощения своего конкурента — ирландской компании Perrigo. Mylan готова ... «Коммерсантъ, 9月 15»
7
Роман Доник: "Государство враждебно к волонтерам"
Известный волонтер Роман Доник, который помогает бойцам на передовой и больницам в тылу, уверен, что власти Украины враждебно относятся к ... «ДОНБАСС, 9月 15»
8
Олег Кашин: Российская Федерация - это чужое государство, оно …
Это чужое государство, оно враждебно любому русскому человеку. Говоря, что вам за него стыдно, вы встаете на его сторону. Относитесь к нему, как к ... «Ура-Информ, 8月 15»
9
Кандидаты в президенты США враждебно относятся к РФ и …
По данным CNN , ряд кандидатов от республиканцев высказывают убеждения в том, что РФ – враг Штатов, а Украина нуждается в военной помощи. «Taff news - новости России и мира, 8月 15»
10
ООН: на Украине враждебно встречают беженцев с востока …
В результате конфликта на юго-востоке Украины погибли более шести тысяч человек, свыше 15 тысяч получили ранения. Такие данные приводятся в ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Враждебно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vrazhdebno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう