アプリをダウンロードする
educalingo
всамделишно

"всамделишно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВСАМДЕЛИШНОの発音

[vsamdelishno]


ロシア語でВСАМДЕЛИШНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвсамделишноの定義

VSAMDELISHNO副詞会話、vsamdelishnyを参照してください。


ВСАМДЕЛИШНОと韻を踏むロシア語の単語

безгрешно · бездушно · безуспешно · безутешно · бесстрашно · бесшабашно · благодушно · брашно · великодушно · взбалмошно · воздушно · выигрышно · грешно · добродушно · дотошно · душно · единодушно · заполошно · зряшно · истошно

ВСАМДЕЛИШНОのように始まるロシア語の単語

вс · всадить · всадиться · всадник · всадники · всадница · всаднический · всаживание · всаживать · всаживаться · всамделишный · всас · всасываемость · всасывание · всасывательный · всасывать · всасываться · всачиваться · всвал · всверливаться

ВСАМДЕЛИШНОのように終わるロシア語の単語

криводушно · малодушно · небезгрешно · небезуспешно · невеликодушно · непослушно · неравнодушно · нерадушно · неслышно · неспешно · неуспешно · неутешно · никудышно · оплошно · подушно · послушно · поспешно · потешно · предобродушно · прекраснодушно

ロシア語の同義語辞典にあるвсамделишноの類義語と反意語

同義語

«всамделишно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВСАМДЕЛИШНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語всамделишноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвсамделишноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«всамделишно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

vsamdelishny
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vsamdelishny
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

vsamdelishny
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vsamdelishny
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vsamdelishny
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

всамделишно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vsamdelishny
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vsamdelishnye
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

vsamdelishny
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

vsamdelishnye
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vsamdelishny
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

vsamdelishny
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vsamdelishny
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vsamdelishnye
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vsamdelishny
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

vsamdelishnye
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

vsamdelishnye
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vsamdelishnye
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vsamdelishny
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vsamdelishny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

всамделишние
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vsamdelishny
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vsamdelishny
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vsamdelishny
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vsamdelishny
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vsamdelishny
5百万人のスピーカー

всамделишноの使用傾向

傾向

用語«ВСАМДЕЛИШНО»の使用傾向

всамделишноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«всамделишно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、всамделишноに関するニュースでの使用例

例え

«ВСАМДЕЛИШНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвсамделишноの使いかたを見つけましょう。всамделишноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь отфразеологической лексики современного русского ...
(в)остр-о-глаз-"(ый) ВСАМДЕЛИШНЫЙ, -ая, -ое. Разг. Шутл. Такой, какой бывает в самом деле; настоящий. А он [сосед ] все скулил, будто побитый пес, и из глаз его горошинами катились всамделишные слезы. Незнанский ...
М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003
2
О маленьких – для больших
Давай лучше я всамделишные кушанья буду есть. Буфет-то открыт? Всамделишно когда, так веселее. Э? Такое отсутствие фантазии удивило Веру. Однако она безропотно слезла со стула, пододвинула его к буфету и заглянула ...
Аверченко, Аркадий, 2015
3
Юмористические рассказы - Страница 143
Давай лучше я всамделишные кушанья буду есть. Буфетто открыт? Всамделишно когда, так веселее. Э? Такое отсутствие фантазии удивило Веру. Однако она безропотно слезла со стула, пододвинула его к буфету и заглянула ...
Аркадий Аверченко, ‎Саша Чёрный, ‎Надежда Тэффи, 2015
4
Нянька
Давай лучше я всамделишные кушанья буду есть. Буфет-то открыт? Всамделишно когда, так веселее. Э? Такое отсутствие фантазии удивило Веру. Однако она безропотно слезла со стула, пододвинула его к буфету и заглянула ...
Аркадий Аверченко, 2014
5
Уроки памяти: литературно-критические очерки - Страница 347
Но настолько же, насколько это написано всамделишно, настолько то — несерьезно, условно. «То» — то есть цена проступка, обернувшегося преступлением, и наказание за него. Потому что Иванникова с командой мы видим, ...
Александр Григорьевич Коган, 1988
6
Буран: повести - Страница 30
Не будто, а всамделишно, — сказал Ромка. — Пускай будет всамделишно. Я очень радый, что все это не так, но если нужно, то перебежчик он, петлюровский прихвостень и падло. Вот кто. — Добро, — сказал Ромка, неторопливо ...
Наум Фогель, 1981
7
Альманах библиофила: - Страница 268
У меня в книжечке выписано руссо- хлесткое выражение одного публициста; «высшую премию нужно назначить мужичку за всамделишно гениальную изобретательность — кольми паче все сие теперь творится». Как я ни ...
Евгений Иванович Осетров, 1993
8
Сказки, сказочники, современность - Страница 60
По-всамделишному опишешь, всамделишная сказка получается» (31, с. 11). Любопытно, что схожие по методологии сказительства, если можно так выразиться, суждения принадлежат и другим современным рассказчикам.
Елена Ивановна Шастина, 1981
9
Слово и судьба (сборник)
Плюя на все и вся. А потом последовала смешная церемония в обвалившемся и ремонтирующемся загсе, и все всамделишно надрались по поводу фиктивного брака и реальной прописки. И я бросил писать на долгие три года, ...
Михаил Веллер, 2015
10
Этюды в жанре Хайбун
Бардовские полустихи-полупесни, редко по-настоящему удачные, но порою со всамделишно одиноко-прекрасной печалью, столь ценимой Басё. Остроумие к тому. Товарищество. Анекдоты даже. Иногда поцелуи... И на гребне ...
Владимир Курносенко, 2014

用語«ВСАМДЕЛИШНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвсамделишноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сказы и легенды старого Ныроба
... в костюмах китайских купцов, извиваясь в индийских плясках, лупцуя по жалобно скрипящим щитам всамделишно тяжелыми боевыми топорами. … «Российский Туризм, 9月 15»
2
Искусство сделать избирателя. Конечно, со скандалом
В действительности же – не почти что, а всамделишно предвыборный. Но Ваш корреспондент об этом узнал позже. На всякий случай ответственно ... «Город Березники, 4月 15»
3
В Перми опять началась кампания за отставку губернатора …
Это уже второе подобное заявление за – приблизительно – год, однако теперь, вероятно, всё будет всамделишно. «Это не единичная акция, ... «Город Березники, 4月 15»
4
iPhone 6: первые ощущения
Телефон стал всамделишно алюминиевым. Полоски пластика теряются в металле и, в принципе, не в счёт. Тут Джонни Айв (самый-самый главный и ... «GIGAmir, 9月 14»
5
Репортаж с тренировки БАТЭ перед матчем с "Валенсией"
Повышенный интерес к БАТЭ всамделишно ощутим. Как показатель — преисполненная журналистами бровка поля. По сравнение с, допустим, ... «Telegraf.by, 10月 12»
6
Митинг оппозиции на проспекте Сахарова в Москве
... день вставая на борьбу с "кровавым режимом", действительно создали в гламуртусовке ощущение, что он вроде как и всамделишно кровавый. «inoСМИ.Ru, 12月 11»
7
Топ-десятка таллиннских площадей
... музыкой эпохи трубадуров - и вопрос о том, какую еще таллиннскую площадь можно назвать «всамделишно-средневековой», отпадет сам собой. «Молодежь Эстонии, 2月 06»
参照
« EDUCALINGO. Всамделишно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vsamdelishno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA