アプリをダウンロードする
educalingo
встопорщиться

"встопорщиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВСТОПОРЩИТЬСЯの発音

[vstoporshchitʹsya]


ロシア語でВСТОПОРЩИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвстопорщитьсяの定義

完璧な外観を楽しみ、vstoporschivatsyaを参照してください。


ВСТОПОРЩИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ВСТОПОРЩИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

встаскивание · встаскивать · встаскиваться · встать · встащить · встащиться · встопорщивание · встопорщивать · встопорщиваться · встопорщить · встопырить · встормошить · встормошиться · встосковаться · встраивание · встраивать · встраиваться · встревать · встревоженно · встревоженность

ВСТОПОРЩИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるвстопорщитьсяの類義語と反意語

同義語

«встопорщиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВСТОПОРЩИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語встопорщитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвстопорщитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«встопорщиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cerdas
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

bristled
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

bristled
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شعيرات
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

встопорщиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cerdas
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রোধ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

poils
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Masuk
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Borsten
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

毛先
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

곤두
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bristled
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lông
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ரோமங்களாலான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हं
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kıllı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

setoloso
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zjeżył
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

одстовбурчивши
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

peri
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανορθωμένη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bristled
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bristled
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

stritter
5百万人のスピーカー

встопорщитьсяの使用傾向

傾向

用語«ВСТОПОРЩИТЬСЯ»の使用傾向

встопорщитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«встопорщиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、встопорщитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВСТОПОРЩИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвстопорщитьсяの使いかたを見つけましょう。встопорщитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Надувать, Распухнуть — Встопорщиться — 2—3. Поднимать — Возвышаться, 2—3. Поднимать, Подниматься — Поклонник — 3. Брать — 3. Брать — Смотреть — Вынашивать, Вырастить — Взлетать — Залысины — 3. Поднимать ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
2
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 181
Встопорщить, взъерошить, взъершить — поднять вверх, поднять ершом; распушить — подняв шерсть, перья и т. д., сделать их торчащими вверх и в стороны; ощетинить — поднять шерсть, подобно щетине. Почуяв близость зверя ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
3
Словарь Синонимов - Страница 59
Встопорщить, Растрепать взъерошиться см. Встопорщиться, Растрепаться взъершить см. Встопорщить взъершиться см. Встопорщиться взъяриться см. С ер д и т ь с я взыскательный см. Требовательный взыскать, взыскивать см.
И. Писарев, 1997
4
Марий мутер - Том 9 - Страница 9
Ни много ни мало — двадцать лет,— глубоко вздохнула Лида. ШАГАЛТАШ -ам Г. торчать, топорщиться, встопорщиться, быть задранным кверху, приподнятым. Мардежеш шагалташ топорщиться от ветра. // Шагалт шынзаш 1) ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
5
И целой обоймы мало
Непонимаю, –повторил Вайтинг,редкие волосики которого успели загадочным образом встопорщиться. –Экий ты болван, братец,–сказал Бабич по-русски, после чего продолжал на языке Шекспира, каким он себе этот язык ...
Сергей Донской, 2015
6
Когда наступит ночь
Что-то такое, от чего могла бы встопорщиться шерсть на загривке, будь Александр зверем. Такого в лесу он еще не слышал. Не бывает в лесу таких размеренных звуков. Если лось или кабан бегут, спасая жизнь, звучит похоже, ...
Алексей Селецкий, 2015
7
Трое в Песках
Не сразу понял, что достаточно встопорщиться и грозно щелкнуть клювом, чтобы все пернатые опрометью очистили небо. Разбегались не только гордые орлы, но и хищные вороны, которые дружными стаями гоняли орлов и ...
Юрий Никитин, 2015
8
Настоящая принцесса и Бродячий Мостик
Они летели отовсюду, они тянулись вверх и плясали, как языки пламени, они распахивались, как крылья, — те самые крылья, которые сейчас, вот-вот должны были встопорщиться за спиной у Кости. И от этого завораживающего ...
Александра Егорушкина, 2014
9
Русский характер
вкрадчивоспросил Молотов, оглаживаяседые усы, которыеза время недавней тирады успели встопорщиться, как у обозленного тигра. –Боюсь ошибиться, но... – Смелее. – Вы скучаете по внукам, – осторожно предположила Таня.
Сергей Донской, 2015
10
Кровь драконов
Робин Хобб. пробежали по ее крови, заставляя встопорщиться гребень и шипы на шее. – Синяя королева улетает сегодня! Ее утроба отяжелела от яиц, она несет в себе новое поколение. Сегодня – королева покинет нас сегодня!
Робин Хобб, 2015
参照
« EDUCALINGO. Встопорщиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vstoporshchit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA