アプリをダウンロードする
educalingo
встрянуть

"встрянуть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВСТРЯНУТЬの発音

[vstryanutʹ]


ロシア語でВСТРЯНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвстрянутьの定義

ジョーカーの完璧な外観を楽しんでください。 会話 - 低い。 vstryatと同じです。


ВСТРЯНУТЬと韻を踏むロシア語の単語

взглянуть · воспрянуть · вспомянуть · вспрянуть · встянуть · втянуть · выглянуть · выкашлянуть · вытянуть · вянуть · глянуть · грянуть · допрянуть · дотянуть · завянуть · заглянуть · затянуть · кашлянуть · нагрянуть · напомянуть

ВСТРЯНУТЬのように始まるロシア語の単語

встречающая · встречающий · встречная · встречник · встречно · встречный · встречу · встрёпанный · встрёпка · встроенный · встроить · встройка · вструхнуть · встряска · встрять · встряхивание · встряхивать · встряхиваться · встряхнуть · встряхнуться

ВСТРЯНУТЬのように終わるロシア語の単語

натянуть · недотянуть · обвянуть · обтянуть · оглянуть · отвянуть · отгрянуть · откашлянуть · отпрянуть · оттянуть · перевянуть · перетянуть · повытянуть · повянуть · поглянуть · подкашлянуть · подтянуть · позатянуть · помянуть · потянуть

ロシア語の同義語辞典にあるвстрянутьの類義語と反意語

同義語

«встрянуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВСТРЯНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語встрянутьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвстрянутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«встрянуть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

vstryanut
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vstryanut
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

vstryanut
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vstryanut
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vstryanut
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

встрянуть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vstryanut
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vstryanut
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

vstryanut
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Untuk mendapatkan jalan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vstryanut
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

vstryanut
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vstryanut
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vstryanut
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vstryanut
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

vstryanut
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

vstryanut
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vstryanut
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vstryanut
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vstryanut
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

встрянуть
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vstryanut
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vstryanut
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vstryanut
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vstryanut
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vstryanut
5百万人のスピーカー

встрянутьの使用傾向

傾向

用語«ВСТРЯНУТЬ»の使用傾向

встрянутьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«встрянуть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、встрянутьに関するニュースでの使用例

例え

«ВСТРЯНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвстрянутьの使いかたを見つけましょう。встрянутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских донских говоров - Том 1 - Страница 82
То же, что встрянуть 2. Встрёнуться [фстрёнуцца, устрёнуцца], нусь, нешься, сов.; встреваться, несов. Встретиться. Встрёнуться * [устринуцца, устрянуцца], нусь, нешься, сов. Спохватиться. Сидела я, а патом устрянулась, што ка- ...
Ростов-на-Дону (Руссия). Университет, ‎З. В. Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, 1975
2
Словарь русских народных говоров - Том 5 - Страница 218
Нам пришлось бы худо, если бы он за нас не встрянул. Покр. Влад., 1905 — 1921. Сколь ты его не ругай, а он в чужое дело встрянет да встрянет. Прежде чем встрянуть в разговор, узнай, о чем бают. Петров. Сарат. Ветрянутьея ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Как устроен этот мир. Наброски на макросоциологические темы
Но черт же дернул встрянуть со своими наивными учеными пожеланиями успеха в конкуренции с традиционными французскими и итальянскими марками! Сидевший напротив грузин, неожиданно помрачнев, поставил свой ...
Георгий Дерлугьян, 2014
4
Чего не хочет женщина (Сборник)
спросил Роман риторически, готовясь сам же и ответить, но директор успел встрянуть: - «Гарри Поттера», конечно. — Через месяц ты должен выпустить новый роман Клима Нелипова «Харри Фоттер». Или «Марри Идиотер».
Андрей Дышев, 2015
5
Подставное лицо
верный своей привычке, Стас опять нашел куда встрянуть. – Ломаного гроша в базарный день недали бы! А так с какого бокуни взгляни – самородки. Вот это я понимаю... – Все, все! Марш отсюда. – Орлов замахал руками.
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
6
Приколист
спросил Роман риторически, готовясь сам же и ответить, но директор успел встрянуть: - «Гарри Поттера», конечно. — Через месяц ты должен выпустить новый роман Клима Нелипова «Харри Фоттер». Или «Марри Идиотер».
Андрей Дышев, 2015
7
Беспокойство
Сначала он порывался встрянуть и направить беседу в другое руслои дажесказал: «Между прочим, в прошлом году...» Потом съел кусочек маринованной миноги. Потом сотворил из салфетки кораблик. Потомс надеждой взглянул ...
Братья Стругацкие, 2013
8
Детектив от Иоанна
попытался встрянуть в разговор Соотечественник. – Аесли башку снесет? – усмехнулсяАулис, необращая на Соотечественника внимания. – Ну и что?Зато тело не пострадает. – Мудрое учение, –заметилАулис. Полицейские в ...
Андрей Дышев, 2015
9
Симеон Полоцкий: исторический роман - Страница 277
Вот уж сошлись два неистовых да непримиримых человека, не приведи господь встрянуть меж ними, того и гляди сам загоришься от искр, от них исходящих... Слыхал про сие противостояние? Симеон, смиренно примостившись ...
Михаил Михайлович Рассолов, 2008
10
Женитьба Стратонова, или Сентиментальное путешествие ...
Не думая большео том, чтоесть милиция, что может встрянуть кто-то из прохожих. Щелкнулочто- то у меня в голове, когда таксист захлопнул дверь. Я знал, что назад вертеть не придется. На углудвоеребят слушали транзистор.
Георгий Вайнер, ‎Аркадий Вайнер, 2014

用語«ВСТРЯНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвстрянутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Шымкенте надо было забивать, в Павлодаре перестать …
... доказывать своим болельщикам. Да и исполнители у таразцев посильнее кызылординских , хотя последних может встрянуть приход нового тренера. «Sportinfo.kz_ Спорт в Казахстане, 8月 15»
2
Опрос недели: Обвал рубля – кто виноват и что делать?
Нам всем полезно встрянуть жирок, так как у нас очень низкий КПД труда, любого труда: интеллектуального, физического. Подумать, что чисто ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 10月 14»
3
НЕМАЄ ДРУГОГО ДНІПРА
... рожева пожежа сходу відіб'ється вогнистим рум'янцем у синяві річки; чи викотиться сонце — і його промені, мов золоті стріли, встрянуть у голубе лоно. «Кримська Свiтлиця, 9月 13»
4
Хочу развести парня с девушкой
Короче, я в тоске и смятении, меня раздирает просто взять ее за плечи и встрянуть, сказать, мол, что ж ты делаешь?? Но я ведь не имею права лезть в ... «Woman.ru - интернет для женщин, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Встрянуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vstryanut>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA