アプリをダウンロードする
educalingo
всучить

"всучить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВСУЧИТЬの発音

[vsuchitʹ]


ロシア語でВСУЧИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвсучитьの定義

学習、vsuchu、vsuchishとvsuchish; 注いだ。 大豆。 それ。 1.何か。 エッセンス、織り。 スレッドを糸にドラッグします。 2.トランス。 強制的にまたは欺瞞的に、取るよう強制する。 悪い商品を付けるために、不必要なもの。 || Mesoe。 vsuchivat、-yu、あなたは食べる。


ВСУЧИТЬと韻を踏むロシア語の単語

бучить · взбучить · вручить · вспучить · выбучить · вымучить · выпучить · выручить · высучить · выучить · домучить · дополучить · досучить · доучить · жучить · забучить · залучить · замучить · заполучить · засучить

ВСУЧИТЬのように始まるロシア語の単語

встягиваться · встянуть · всуе · всунуть · всунуться · всухомятку · всухую · всучивание · всучивать · всучиваться · всучиться · всхлип · всхлипнуть · всхлипывание · всхлипывать · всхлопнуть · всхлопывать · всход · всходить · всходня

ВСУЧИТЬのように終わるロシア語の単語

заучить · защучить · излучить · измучить · изучить · лучить · мундштучить · мучить · мяучить · набучить · надокучить · нажучить · намучить · напучить · наскучить · насургучить · насучить · научить · нахлобучить · недовыручить

ロシア語の同義語辞典にあるвсучитьの類義語と反意語

同義語

«всучить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВСУЧИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語всучитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвсучитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«всучить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

强加于
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

endilgar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

foist
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

थोपना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

دس
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

всучить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

impingir
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঠেলা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

refiler
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Foist
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unterschieben
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

押し付ける
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

떠맡 기다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyurung
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thêm vào
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆர்ப்பரிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

जोराचा धक्का
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kıpırdamak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rifilare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

narzucać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

всучити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

introduce în mod fraudulos
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παρεισάγω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanpraten
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pracka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

prakke
5百万人のスピーカー

всучитьの使用傾向

傾向

用語«ВСУЧИТЬ»の使用傾向

всучитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«всучить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、всучитьに関するニュースでの使用例

例え

«ВСУЧИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвсучитьの使いかたを見つけましょう。всучитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 573
\р/) V. всучить, всучить (-чу. -чйшь и. и$х. -учишь, Рап. РгШ. Рана, всученный, Аиххрг. -[ч'иный], -ая. -ое, Кип/, -чен, -а, -о, и. всучённый, Аиххрг. -[ч'бнный]. Кип/, -чён, -чена, -ченб, р/) Цр/ всучивать) что-н. 1. (во чтб-н.) етскепеп, ет- ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Slovo v slovare i diskurse: - Страница 329
Такими словами являются: впарить, всучить, кидалово, кидняк, кинуть, пасти, прокатить, сдавать {сдать) и др. При обращении к Словарю тысячелетнего русского арго (СТРА) М.А. Грачева заметна схожесть некоторых значений ...
Вольфганг Эйсманн, ‎Др. Харри Валтер, 2006
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 183
Страд, к всучивать. ВСУЧИТЬ, всучу, всучишь, сов. (к всучатьы к всучивать), что. 1 . Сучением поместить в середину (спец.). Всучить щетину в дратву. 2. Заставить взять: вручить насильно или обманом (разг.). Торговец, давая мне ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 188
ВСУЧАТЬ несов. бах всучить. ВСУЧАТЬСЯ несов. сохулмаг, кечирил- мэк. ВСУЧИВАТЬ несов. бах всучить. ВСУЧИТЬ сов. 1. ешмэк, пермэк, бур- маг; 2. мэч. гэбул етдирмэк, сырыматч етурмэк. ВСХЛИП м дан. пычгырыг. пычгырты; ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
5
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 202
Ьег рШ, па зиспо; Цд. (принять) Ьег ропоНёп! гуьше Ьех уоЛку всучать, -аю, -аешь п«Мс. к всучить (нитку ) зрес. узоикауаЦ, ур1ё1аИ; Цд. (взятку, деньги, плохдй товар) Ьоу. роЙ51гкауа1; ге/1. -ться всучивать, -нваю, -иваешь пеаок.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
6
Русское слово в мировой культуре : X Конгресс ... - Страница 143
Однако, спустя некоторое время Ибн-Сина, купив по дешевке какую-то книгу, которую ему насильно всучил торговец и прочитав ее, он наконец нашел разгадку аристотелевской головоломки (Ы;1р:// затаЬкг). Отрицательная ...
Евгений Юрков, ‎Наталья О. Рогожина, ‎Русся (Федератион). Министерство образования, 2003
7
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 123
ВСУЧИВАТЬ несбв., см. всучить. ВСУЧ И'ТЬ сов. что 1 . есу, ширату; всучить тонкую нйтку жмишке Ж1ПТ1 есу; 2. п е р е н. разг. алдап берш Ж1беру; всучить плохой товар жаман товарды алдап берш ж!беру. ВСХЛИ'П м. разг.
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
8
Синтагматика семантического поля: на материале русского языка
Кажется, мы выгодно сбыли с рук ненужные нам вещи» (В. Т. На- режный. Аристион). При сравнении с нейтральным глаголом продать глаголы всучить и сплавить характеризуются наличием таких компонентов, как «насильно» ...
Валерий Петрович Абрамов, ‎Георгий Павлович Немец, 1992
9
Наши заграницей - Страница 150
чески старался всучить свой паспортъ въ прописку, обращаясь уже на этотъ разъ къ хозяину и хозяйкѣ гостинницы, но тѣ также на отрѣзъ отказались взять: «се n'est рas nесеssaire, Мonsіeur». — Нѣтъ, ужъ ты что ни говори, ...
Н. Лейкин, 2013
10
Хоккей с мечом: сборник фантастических рассказов
Некоторые особенно ушлые камрады меняли пузыри на алмазы в соотношении один к семи, чтобыпотомловко всучить камушки вобратной пропорциичетыре кодному,выигравв итогев количестве вожделенных предметов почти ...
Алексей Толкачев, ‎Дарт Гидра, ‎Андрей Бочаров, 2014

用語«ВСУЧИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвсучитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пиар по-николаевски: милиции пытались всучить “скорую помощь”
Встретившись с целью принятия на баланс автомобиля «Скорой помощи» от представителей одного из благотворительных фондов Николаевской ... «izvestia.nikolaev.ua, 10月 15»
2
Корабль-который-нельзя-называть
Она написала не мэйл Медведеву, так они бегали сами за ней, чтобы всучить деньги, да ещё с индексацией по курсу - она вместо своей пропавшей ... «РИА Новости, 10月 15»
3
"Слив Донбасса": конец необъявленной войны
В рассуждениях же множества более взвешенных комментаторов общим местом стал тезис о том, что Кремль хочет всучить непризнанные ДНР и ЛНР ... «BBC Russian, 10月 15»
4
Еще раз о безопасности смартфонов и планшетов, или …
А дело продавца побыстрее всучить вам новый аппарат и побыстрее содрать с вас очередные деньги! Потому заботиться о себе вам придется самим. «PC Week/RE, 10月 15»
5
В Ульяновске продавщица попыталась всучить коллеге …
Два дня назад в полицию поступило сообщение от продавщицы небольшого магазина на улице Хваткова в Засвияжье. Она сообщила, что с ней ... «ТОП Ульяновска, 10月 15»
6
В Воронежской области узбек, пытавшийся всучить участковому …
В апреле 2015 года узбек приехал в Воронежскую область и встал на учет в Воронеже. Однако вскоре он отправился в Борисоглебск, где и стал жить. «Комсомольская правда, 10月 15»
7
Федор Бондарчук спродюсировал фильм «Воин» и сыграл в нем …
... отец не просто бросает пить, но торжественно разбивает об асфальт или швыряет в море все бутылки со спиртным, которые ему пытаются всучить. «Ведомости, 10月 15»
8
Все как у всех
... вкладывают в это понятие: достижение наукоемкого, высокотехнологичного результата или новые остроумные способы всучить покупателю, скажем, ... «Harvard Business Review Россия, 9月 15»
9
Минские договоренности могут быть аннулированы уже 31 …
Содержание ЛДНР мы таки сумели всучить России. И попытки усадить Порошенко за один стол с Захарченко и Плотницким у Кремля провалились. 4. «"Русский Еврей", 9月 15»
10
Ничего личного — просто бизнес
... у группы ЧТПЗ не получится исполнить такой «финт», чтобы всучить эту плотину в собственность Свердловской области (надо полагать, в областном ... «Городские вести. Новости Первоуральска, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Всучить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vsuchit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA