«IMPINGIR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
impingirの使いかたを見つけましょう。
impingirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Responsabilidade Internacional do Estado por Dano Ambi
Olhando a questão por esse ângulo, o ilícito existirá sempre que a ordem jurídica
autorizar um sujeito a exigir uma reparação ou a impingir uma sanção, ainda
que normalmente, nos ordenamentos internos, o direito de exigir a reparação ...
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Impingir , he meter na rao a Ilha dc Melos , chea de Atheos , c cabeca com
malicia. Impingiolhc dous impios, nao permittindo scuzclo,que Sermoens a eiro,
isto he,Fezlhe huma fubfifhsse huma casta de gente, que era tedicsa repeticao
dc ...
3
Ascensão E Os Relacionamentos Românticos, a
Evidentemente, há momentos em que convém dar um tapinha no bumbum da
criança, mas que isso só seja feito com a intenção de chamar a atenção dela,
nunca para impingir dor. Também não é a atitude mais adequada caso o pai ou
a ...
4
Perspectivas da literatura segundo Goldberg
Acho detestável que se possa imaginar impingir a boa leitura; como é terrível
imaginar que se possa impingir o bom filme ou a boa peça de teatro. 0 bom é
aquilo que nos faz bem, aquilo que nos instrui, aquilo que nos diverte, aquilo
que ...
Ely Vieitez Lanes, Jacob Pinheiro Goldberg, 1975
E o povo aceita realmente tais fantasias, como expressão da verdade? indagou
este, cepticamente. Em meio à multidão devem existir pessoas que refletem e
que não repetem, sem mais nem menos, aquilo que outros lhes querem impingir!
Assim nasceu, também, a expressão «lixo televisivo». Creio que, nesta questão,
é preciso encontrar um equilíbrio. Não pode confundir-se o interesse público
com o interesse do público. Mas também não é possível impingir ao público o
que ...
JOSE ANTONIO SARAIVA, 2011
7
Guia Prático de Tradução Inglesa
Acep. em que não se usaria “impor”: impingir (cp. impinge), fazer passar por;
empurrar mercadoria falsa ou de má qualidade: to impose bad wine / fake
antiques on customers, impingir/ empurrar vinho ruim / antiguidades falsas aos
fregueses.
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Impiedu.de, s.f. impiety, wickedness, ungodliness. Impieduso, adj. merciless, void
of mercy, pitiless, hard-hearted. imperiously, with arrogance of Implgem. } f
Empigem command. lmpinddo. > See / wee Empinado. Impinar. j (,Empinar.
Impingir ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... (-bb-) vt enganar; to ~ sth off on sb impingir algo a alguém; to ~ sb off with
excuses dar desculpas a alguém (BR) escusas; desembaraçar-se de alguém
com uma desculpa, escusa. fob watch n relógio m de algibeira, de corrente. FOB
= f.o.b. ...
Maria Fernanda Allen, 2011
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Acção ou efeito de impingir; logro, esparrela. IMPINGIR, v. t. Dar com força,
pregar, pespegar, ferrar: impingi-lhe uma valente bofetada. ♢ Dar à fôrça, obrigar
alguém a tomar qualquer coisa; fazer engolir: impingiu-lhe um remédio muito ...
用語«IMPINGIR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
impingirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Tema de redação do Enem provoca polêmica
Feliciano afirmou, em uma rede social, que essa era uma tentativa de "impingir a teoria de gênero goela abaixo", o que foi rebatido por internautas. O ministro ... «Estado de Minas, 10月 15»
Ataíde e Cássio
... no último domingo, 25 de outubro, querendo impingir-nos culpa por uma ação fiscalizadora do Ministério Público Estadual envolvendo a sua administração. «Clic Folha, 10月 15»
Tema da redação do Enem é aprovado por políticos e famosos
Ele ainda afirmou que o Ministério da Educação (MEC) tenta "impingir a teoria de gênero goela abaixo, com subterfúgios" para 7 milhões de estudantes. «Estado de Minas, 10月 15»
Bolsonaro e Feliciano criticam Enem; Maria do Rosário e Janine …
Segundo ele, o objetivo de sua crítica foi "vigiar quando tentam impingir a teoria de gênero goela abaixo, com subterfúgios, quando não conseguem nas casas ... «Portal O Dia, 10月 15»
Funerária e despachante são condenados por tirarem vantagem de …
... da fraqueza ou ignorância do consumidor, tendo em vista sua idade, saúde, conhecimento ou condição social, para impingir-lhe seus produtos ou serviços”. «Consultor Jurídico, 10月 15»
Aproveite o mau tempo de domingo para pôr as aplicações em dia
Um dos grandes problemas é o facto de a aplicação tentar impingir ao utilizador o download de outras aplicações parceiras. Veja a próxima aplicação. «SAPO Tek, 10月 15»
Conto do vigário
Já o significado é claro: impingir alguma fraude, enganar alguém etc., indicando todas alguma atitude negativa de alguém. Desta feita busquei no Google a ... «Extra Alagoas, 10月 15»
O Brasil e a República de Salém
Pode-se tentar impingir esse tipo de fantasia conspiratória, reduzindo a oitava maior economia do mundo – que em 2002 não passava da 14ª posição – a um ... «Rede Brasil Atual, 10月 15»
Instale o iSwipe e a sua interação com o smartphone nunca mais …
Um dos grandes problemas é o facto de a aplicação tentar impingir ao utilizador o download de outras aplicações parceiras. Anterior; Seguinte. «SAPO Tek, 10月 15»
Duzentos mil milhões de emails por dia
Uma era da Easyjet a tentar impingir-me um seguro. Outro era da Vuelling, que sabia da minha passagem da Easyjet. Três eram da Booking.com, que estava a ... «Público.pt, 10月 15»
