アプリをダウンロードする
educalingo
выхлебывать

"выхлебывать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫХЛЕБЫВАТЬの発音

[vykhlebyvatʹ]


ロシア語でВЫХЛЕБЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвыхлебыватьの定義

不完全な外観を避ける。 会話 - 低い。 1)パン、飲み物。 2)パン、完全に、残渣なしで、何か液体を食べる。


ВЫХЛЕБЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

ВЫХЛЕБЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

выхитривать · выхитрить · выхлебать · выхлебнуть · выхлебывание · выхлебываться · выхлестать · выхлестнуть · выхлестнуться · выхлестывать · выхлестываться · выхлоп · выхлопатывать · выхлопатываться · выхлопать · выхлопной · выхлопнуть · выхлопотать · выхлопывать · выхлопываться

ВЫХЛЕБЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるвыхлебыватьの類義語と反意語

同義語

«выхлебывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫХЛЕБЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выхлебыватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыхлебыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выхлебывать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

vyhlebyvat
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vyhlebyvat
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

vyhlebyvat
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vyhlebyvat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vyhlebyvat
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

выхлебывать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vyhlebyvat
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vyhlebyvat
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

vyhlebyvat
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

vyhlebyvat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vyhlebyvat
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

vyhlebyvat
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vyhlebyvat
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vyhlebyvat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vyhlebyvat
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

vyhlebyvat
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

vyhlebyvat
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vyhlebyvat
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vyhlebyvat
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vyhlebyvat
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вихлебивать
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vyhlebyvat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vyhlebyvat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vyhlebyvat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vyhlebyvat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vyhlebyvat
5百万人のスピーカー

выхлебыватьの使用傾向

傾向

用語«ВЫХЛЕБЫВАТЬ»の使用傾向

выхлебыватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«выхлебывать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、выхлебыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫХЛЕБЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыхлебыватьの使いかたを見つけましょう。выхлебыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 222
выхлебывать) (разг.). Хлебая, съесть всё до конца. Выхлебать весь суп. ВЫХЛЕБНУТЬ, выхлебну, выхлебнешь (разг.). Однокр. к выхлебать. ВЫХЛЁБЫВАТЬ, выхлебываю, выхлебываешь (разг.). Несов. к выхлебать.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Дело о золотой мушке. Убийство в магазине игрушек (сборник)
Тут он оборвал себя на полуслове. – Эй, Уилкс, перестань глушить виски! – Его не так уж и много, – укоризненно ответил Уилкс. – Тем более нечего выхлебывать все самому. А, жадный старый пьяница? – Не беспокойтесь, честно ...
Эдмунд Криспин, 2015
3
Юровая
Семка вместо ответа стал спешно выхлебывать с блюдца чай. - Нежгись, пей путем!.. кипяток-то не куплен!.. Сбегай-ко ужо, говорю... Порывисто опрокинув опорожненную чашку на блюдце и положив на донышко ее обгрызенный ...
Наумов Н. И., 2013
4
Окруженец. Затерянный в 1941-м
Давыдов быстро засунул кусочек сотового великолепияза щеку, неужто подумал, что отберу,истал быстро выхлебывать пахнущую разнотравьем жидкость изкружки. – Всем, кто в боевой выход илив разведку, тем приказано ...
Вадим Мельнюшкин, 2015
5
Юровая
Семка вместо ответа стал спешно выхлебывать с блюдца чай. — Нежгись, пей путем!.. кипятокто не куплен!.. Сбегайкаужо, говорю... Порывисто опрокинув опорожненную чашку на блюдце и положив на донышко ее обгрызенный ...
Николай Наумов, 1872
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 64
Исхаятатель н . — нада ж . кто похищаетъ что либо . ИсхлЕБыВАТь , асхлебать , асхлебнуть что , выхлебывать , хлебая опрастывать , поѣдать . — ся , быть исtвы ) хлебываему . Исхлёбыванье ср . длит . асхлебанье окнч . асхлёбѣ ...
Даль В. И., 2013
7
Чародеи на практике
Всем показалось мало, но решили приберечь на будущее столь ценную жидкость, а не выхлебывать все заодинраз. На следующееутро друзья пустили лошадей пастись, где хотят, а сами, нагрузившись походнымснаряжением, ...
Елизавета Шумская, 2013
8
Контрольный поцелуй
Даже Банди, обожающий выхлебывать у зазевавшихся гостей чай и кофе прямо из чашек, при виде Аркадия с кофейником тихо отбегает в угол, всем своим видом как бы говоря: «Это пейте сами». — Растворимый! — немедленно ...
Дарья Донцова, 2015
9
Мандариновый год
Он был воспитан – выхлебывать еду до донышка, кино смотреть до конца, книгу дочитывать до последней страницы. Анна иногда говорила: «Брось! Это же невозможно читать!» Да, невозможно, он уже это понял, но читал, ...
Галина Щербакова, 2014
10
Тайна, деньги, два осла
Так что хватит воду выхлебывать, пару глотков надо делать — па-ру! — Ага, — мрачно пробурчала девушка, оторвавшись наконец от пластикового горлышка, — пару! А парой истерику не запьешь и грань сумасшествия не ...
Анна Ольховская, 2015

用語«ВЫХЛЕБЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыхлебыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чем спастись от холода в промерзшей машине
Не нужно судорожно выхлебывать напиток, пока не остыл. Цена вопроса – от 400 рублей за простенькую электрокружку до 1500 за девайс с ... «Автовзгляд, 10月 14»
2
Toyota Venza: мое большое американское счастье
В невесть почему образовавшейся в раннее воскресное утро пробке казавшийся вполне экономичным мотор начал выхлебывать по 20 и более литров ... «За рулем, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Выхлебывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vykhlebyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA