アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"выложиться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫЛОЖИТЬСЯの発音

выложиться  [vylozhitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫЛОЖИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«выложиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвыложитьсяの定義

私は持っています、 完璧な外観。 あきらめて、あなたのすべてのエネルギーを何かに費やす。 || 私はあなたがいると思います。 ВЫЛОЖИТЬСЯ, -жусь, -жишься; совершенный вид. Отдать, истратить все силы на что-нибудь Выложиться на дистанции. || несовершенный вид выкладываться, -аюсь, -аешься.

ロシア語辞典で«выложиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫЛОЖИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ВЫЛОЖИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

вылизывать
вылизываться
вылинялый
вылинять
вылитый
вылить
вылиться
вылов
выловить
выложить
вылом
выломать
выломаться
выломить
выломиться
выломка
вылощенный
вылощить
вылощиться
вылудить

ВЫЛОЖИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるвыложитьсяの類義語と反意語

同義語

«выложиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫЛОЖИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выложитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыложитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выложиться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

自蔓延
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

explayarse
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

spread oneself
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अपने आप फैल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تنتشر نفسه
280百万人のスピーカー

ロシア語

выложиться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

espalhar -se
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে ছড়িয়ে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

se répandre
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyebarkan diri sendiri
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

sich selbst zu verbreiten
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

自分を広げる
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자신을 확산
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyebar awake dhewe
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lan mình
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தன்னை பரவியது
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वर ठेवा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yayılmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

diffondere se stessi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozprzestrzeniania siebie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

викластися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

răspândit se
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εξαπλωθεί εαυτό του
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

jouself versprei
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sprida sig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

spre seg
5百万人のスピーカー

выложитьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЫЛОЖИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«выложиться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、выложитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫЛОЖИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыложитьсяの使いかたを見つけましょう。выложитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...
-От выкаблучиваться в знач «плясать, ударяя каблуками». ВЫКИДЫВАТЬ* Выбрасывать (выбросить), в. (выкинуть) белый флаг (белые флаги). См. флаг. ВЫКЛАДЫВАТЬСЯ*, аюсь, аешься, несов.; выложиться*, жусь, житься, сов.
Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995
2
CSS ручной работы: [пер. с англ.] - Страница 105
С другой стороны, «человек, готовый выложиться на 80 процентов» (по выражению основателя компании Patagonia Ивона Шуинара) может со временем научиться понимать, каким вещам нужно уделить особое внимание.
Седерхольм Д, 2013
3
H2О - Страница 318
Поэтому им пришлось выложиться по полной. В нуль, если не в минус. — На что выложиться? — требовательно спросила Анна. Чернобородый развернулся к ней: — Всемирное акционерное общество «Концерн "Термоядер"» ...
Яна Дубинянская, 2008
4
Новые слова и значения: словарь-справочник по материалам ...
А обычно работаю так, чтобы за восемь часов выложиться. [В. Попов, Счастье трудных дорог (Люди, которых я люблю, 1964, с. 100)]. Ребята видят, что комбриг для них весь выкладывается. Раздает им себя направо и налево.
Надежда Захаровна Котелова, ‎Ю. С Сорокин, ‎Н. Ж. Бутарова, 1973
5
Ступени к семейному счастью: - Страница 210
а) «выложиться» (деньгами), б) «достать» (где-то) и в) опять-таки «выложиться» (часами за кухонным столом). Чаще, впрочем, приходится прибегать и к а), и к б) , и к в) разом. И во всех случаях в скромном семейном бюджете ...
И.В Бестужев-Лада, 1988
6
Подмостки: Роман - Страница 249
Пожалуй, это вторая такая большая и ответственная роль после Апокалипоса. — Здесь придется выложиться, — сказал Коссаковский. Чем больше Александр Николаевич углублялся в роль, тем больше понимал, что это так.
Борис Федорович Попов, 1972
7
Александр Невзоров "Паноптикум" - Страница 59
Я хочу успеть выложиться полностью. Именно сейчас выложиться, в наше смутное тяжелое время. Хочу максимально успеть сделать. Потом, когда ситуация разрешится, и у меня не будет уже сил, как, впрочем, думаю, не будет и ...
Ирина Измайлова, 1992
8
Зажигающий звезды: записки и советы пионера шоу-бизнеса
Я просто обязан увлекаться человеком, чтобы полностью выложиться. А если не выложиться - и думать нечего об успехе. А я начинаю что- либо делать лишь в перспективе безоговорочного успеха. Девушка Саша появилась как ...
Юрий Айзеншпис, 2005
9
В начале было детство
Я кажется, неуспел выложиться Вам, что тонкокостная остролицесть в переводе означает повышенную секрецию(от рождения) гормона щитовидки, которая наверхнем пределе нормы означает убыстренное мышление, ...
Елена Макарова, 2014
10
Конец света: первые итоги
Галлюциногенный опыт простонапросто откроет ему глаза, заставит, как любятговорить ведущиепередачи «Форт“Байяр”», «выложиться». Бизнесмен Урс кончит лесным человеком; «midlife crisis» 52 превратит его в странное ...
Фредерик Бегбедер, 2013

用語«ВЫЛОЖИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыложитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Главный тренер Кипра: Обещали выложиться по максимуму и …
Мы обещали выложиться по максимуму в матче с Израилем и сделали это. Сопернику очень нужна была сегодня победа, но мои подопечные показали ... «Советский спорт, 10月 15»
2
Квят пообещал максимально выложиться на "Формуле-1" в Сочи
Российский гонщик Даниил Квят, выступающий за команду Red Bull, рассчитывает откатать "чистую" гонку на "Формуле-1" в Сочи, для этого он ... «Российская Газета, 10月 15»
3
Даугавиньш: команда старалась выложиться не только в атаке …
Важно, команда старалась выложиться не только в атаке, но и в обороне. Блокировали броски, делали все, чтобы максимально помешать сопернику. «Хоккей на AllHockey.Ru, 10月 15»
4
А. Радваньска: Бенчич заставила меня выложиться на 200 %
Полька Агнешка Радваньска, разгромившая в финале турнира в Токио швейцарку Белинду Бенчич со счётом 6:2, 6:2, поделилась впечатлениями от ... «Чемпионат.com, 9月 15»
5
Маурисио Перейра: "Краснодар" обязан выложиться на полную …
Мы будем играть на своём поле и просто обязаны выложиться по полной, чтобы заработать три очка и порадовать наших болельщиков победой! «Eurofootball - новости футбола, 9月 15»
6
Тарас Степаненко: "Перед ПСЖ нужно выложиться на полную".
Тарас, ваши поединки с «Олимпиком» всегда бескомпромиссны: на поле кипят нешуточные страсти. Почему именно с этим соперником так ... «Футбол на Куличках, 9月 15»
7
Санжар ТУРСУНОВ: "Нужно будет выложиться полностью …
«В коллективе хорошее настроение, мы уверены в собственных силах. Думаю, что плюс «Черноморца» как раз может в этом и быть, что у них молодая ... «Спорт-Экспресс в Украине, 9月 15»
8
Удастся ли латвийцам вынудить выложиться на максимум …
Удастся ли латвийцам вынудить выложиться на максимум французов — Латвия. Баскетболисты сборной Франции победили команду Латвии в ... «Avtoinsider интернет-журнал, 9月 15»
9
Олимпийская лицензия: Чеботареву нужно серьезно выложиться
чеботарев артем Несмотря на имеющуюся путевку в олимпийскую сборную, Артему необходимы победы и отсутствие травм, чтобы доказать что ... «Бизнес-вектор, 9月 15»
10
Мирас Тулиев: «В Сараево мы были настроены выложиться по …
Очень неожиданного и, даже можно сказать, сенсационного результата добилась на старте отборочного турнира чемпионата Европы среди молодежи ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Выложиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vylozhit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう