アプリをダウンロードする
educalingo
высвистывать

"высвистывать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫСВИСТЫВАТЬの発音

[vysvistyvatʹ]


ロシア語でВЫСВИСТЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвысвистыватьの定義

存在、あなた、あなた; 不完全な外観、それ。 ホイッスル、徹底的にメロディを引き抜く。 曲を笛吹く。


ВЫСВИСТЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

ВЫСВИСТЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

высветливание · высветливать · высветливаться · высветлить · высветлиться · высветлять · высветляться · высвечивание · высвечивать · высвечиваться · высвист · высвистать · высвистеть · высвистывание · высвистываться · высвободить · высвободиться · высвобождать · высвобождаться · высвобождение

ВЫСВИСТЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるвысвистыватьの類義語と反意語

同義語

«высвистывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫСВИСТЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語высвистыватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвысвистыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«высвистывать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

silbato
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

whistle
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सीटी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صفارة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

высвистывать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

assobio
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বাঁশি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

sifflet
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

wisel
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Pfeife
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

휘파람
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

singsot
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

còi
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

விசில்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शीळ घालणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

düdük
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fischio
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

gwizdać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

висвистувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fluier
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σφύριγμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

fluitjie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

visselpipa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fløyte
5百万人のスピーカー

высвистыватьの使用傾向

傾向

用語«ВЫСВИСТЫВАТЬ»の使用傾向

высвистыватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«высвистывать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、высвистыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫСВИСТЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвысвистыватьの使いかたを見つけましょう。высвистыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сотворенная природа глазами биологов. Поведение и чувство ...
Эта ворона легко приручается, и в неволе ееможно научить высвистывать различные мелодии. Прекрасной музыкальной памятью наделен и скворец обыкновенный.Интересно, чтосвое пениеон подобно дирижеру сопровождает ...
Татьяна Жданова, 2014
2
На испытаниях
Картинка! Сидит прямо, четко, по струночке, глаз за очками не видно, ни храпу, ни свисту... А другой развалится, размякнет да еще носом высвистывает... Шофер обиделся: — Не поспишь ночью — будешь высвистывать!
И. Грекова, 2014
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 214
ВЫСВИСТАТЬ и ВЫСВИСТЕТЬ, высвищу, высвищешь-высвистишь, лов. высвищи-высвисти, сов. (к высвистывать) (простореч.). 1. что. Исполнить свистом (какую-н. мелодию). Высвистал песенку. 2. что. Заработать свистом (фам.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 739
Высвистанный(нной),-нная,-нное "и — таный (чной),-ная,-ноe, стр. пр. прич. от гл. высвистывать, употр. взя. пр. пр. - " 1 Высвистать, сов. в. от гл. высвистывать. — статься-тіа), сов. в. от высвистываться, (2V, 341 ("Л. Высвистка,-ки. ж ...
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
5
Пороги: роман, повести - Страница 527
А другой — развалится, размякнет да еще носом высвистывает... Шофер обиделся: — Не поспишь ночью — будешь высвистывать! Я вот сегодня часу не поспал. Только вернулся с ездки, лег — вызывают. Генерала Гиндина в ...
И Грекова, 1986
6
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой: в четырех томах
«□тшншнс NoNo»л-:-л-No>:-No^о>:-> о высасывателе глаз - К гл.4 •ВЫСВИСТЫВАТЬ /избавляться при помощи свиста/ высвистывай (боль) - С1187 •ВЫСВИСТЫВАТЬ /надеяться получить с помощью свиста/ высвистывал (Грету) ...
И. П. Оловянникова, ‎О. Г. Ревзина, 1996
7
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ... - Том 1
ВЫСВИСТЫВАТЬ, высвистать, высвистываю, ешь, высвисталЪ, высвищу , стишь. гл. д. I спр. Выражать свистомЪ какой голосЪ, напЪвЪ. высвистывать л^гнго. ВЫСВОБОЖДАТЬ , высвободишь , высвобождаю, ешь , высвободилЪ, ...
Akademii͡a rossiĭkai͡a, ‎Imperatorskai︠a︡ rossīĭskai︠a︡ akademīi︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
8
Navstrechu solntsu: Skazki, pritchi i rasskazy - Страница 21
Дети начали старательно высвистывать птичьи трели. Сначала ничего вроде бы не происходило. И тут все увидели, что рядом у домика, который сделал Никита Андреев вместе с братом Олегом, сидит маленькая зеленая птичка ...
Vitaliy Rol'shchikov, 2015
9
Автобиографическая повесть
Врановский умел, свернув бумажку трубочкой, искусно высвистывать на ней всякие вещи, особенно он любил «Если красавица...». Кроме того, Врановский кое-чему меня учил: как называются снасти, как вязать разные узлы, ...
Александр Грин, 2013
10
Возмездие:
... от собственного настроения. С Вэнсом произошло почти тожесамое. Как только заключенных заперлина ночь, в соседних камерах принялись высвистывать музыкальную заставку из его телешоу, которую зналався страна.
Макдермид В., 2014

用語«ВЫСВИСТЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвысвистыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В отдаленной турецкой деревушке люди общаются свистом
Может быть, это и так, хотя мне кажется, что замечательное искусство высвистывать слова зародилось в ущельях Гомеры», — писал об этих местах ... «Ghhauto: главные новости России, 8月 15»
2
Самые романтичные острова Испании
Этой хитрой науке – высвистывать целые слова – на Ла-Гомера учат даже в школе. А первоначально таким образом местные пастухи перекликались, ... «Испания по-русски, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Высвистывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vysvistyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA