アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вытеснить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫТЕСНИТЬの発音

вытеснить  [vytesnitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫТЕСНИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вытеснить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвытеснитьの定義

CHECK、 - はい、そうではありません。 - 装備; 完璧な外観、誰か。 1.ゴシップ、除去、強制的に終了する。 都市から敵を置き去りにする。 2.あなた自身と交換し、何かを使い果たしてください。新しい技術が古いものを置き換えました。 || 変位の不完全な見解、 - ヤヤ、イヤシ。 ВЫТЕСНИТЬ, -ню, -нишь; -ненный; совершенный вид, кого-что. 1. Тесня, удалить, заставить выйти. Вытеснить противника из города. 2. Заменить собой, выведя из употребления что-нибудь Новая техника вытеснила старую. || несовершенный вид вытеснять, -яю, -яешь.

ロシア語辞典で«вытеснить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫТЕСНИТЬと韻を踏むロシア語の単語


изъяснить
izʺyasnitʹ
объяснить
obʺyasnitʹ

ВЫТЕСНИТЬのように始まるロシア語の単語

вытекание
вытекать
вытеребить
вытереть
вытереться
вытерпеть
вытерпливать
вытертость
вытертый
вытесать
вытеснение
вытеснитель
вытесниться
вытеснять
вытесняться
вытесывание
вытесывать
вытесываться
вытечь
вытирание

ВЫТЕСНИТЬのように終わるロシア語の単語

арканить
атаманить
багрянить
балабонить
балаганить
банить
барабанить
бледнить
боронить
бранить
бременить
бубнить
буранить
буффонить
буянить
бюллетенить
варганить
взбеленить
взборонить
уяснить

ロシア語の同義語辞典にあるвытеснитьの類義語と反意語

同義語

«вытеснить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫТЕСНИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вытеснитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвытеснитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вытеснить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

取而代之
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

reemplazar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

supersede
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उल्लंघन करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حل محل
280百万人のスピーカー

ロシア語

вытеснить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

suplantar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উচ্ছিন্ন করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

remplacer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menggantikan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ersetzen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

取って代わる
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

대체
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

supplant
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thay thế
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மாற்றம் செய்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्थानभ्रष्ट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ayağını kaydırmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sostituire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zastąpić
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

витіснити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

înlocui
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

υπερισχύουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vervang
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ersätta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

avløser
5百万人のスピーカー

вытеснитьの使用傾向

傾向

用語«ВЫТЕСНИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вытеснить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вытеснитьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫТЕСНИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвытеснитьの使いかたを見つけましょう。вытеснитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 191
... п.д.п. вытесня/вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.н. вытесня/ем/ый, -ая, -ое, мн -ые; деепр. вытесняВЫТЕСНЯТЬ см. Вытеснить ВЫТЁСЫВАТЬ см. Вытесать ВЫТЕЧЬ, св: наст. вытек/у вытеч/ешь, мн вЫтек/ут; прош. вытек, вытек/л/а, -о, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 220
Вытеснить из толпы. 2. перен., кого- что. Заставив уйти кого-н., заместить его собою. Молодежь вытеснит стариков. Вытеснить со службы. З.перен., что. Заменить собою, выведя из употребления. Машинопись вытеснит переписку ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 135
(о) -НИИ, с. (от вытеснить) вытесненный, -ая, -ое; кр. ф. -ен, -ена (от вытеснить) выгеснить, -ню, -НИТ (к тесный) вытеснять, -яю, -яет (к вытеснить) вьггесняться‚ -яюсь, -яется (к вытесниться) вытрет; прош. вытер, вычйтывать, -аю, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
4
Орфографический словарь русского языка для школьников:
... -ешет вытеска, -и вытеснение, -я (от вытеснить) вытеснить(ся), -ню, -нит(ся) вытеснять(ся), -яю, -яет(ся) (к вытеснить) вытечь, -ечет, -екут; прош. -ек, -екла вытирание, -я вытирать(ся), -аю(сь), -ает(ся) выточенный выточить(ся), ...
без автора, 2009
5
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 450
ВЫТЕРПЛИВАТЬ (1). Терпеть. Женщины не могли более вытерпливать голода: они стали проСИТЬСЯ ВОН ИЗ крепости * вытерпливать: ИП 52.12. ВЫТЕСНИТЬ (7). 1. Толкая, напирая, заставать уйти (3). военный лакей сказал ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
6
Поурочные разработки по химии. 8 класс: 8-й класс - Страница 231
В уравнении б кобальт может вытеснить медь из раствора ее соли, так как в ряду активности металлов кобальт расположен левее меди, то есть он более активен. В уравнении в барий может вытеснить водород из раствора ...
Троегубова Н. П., 2012
7
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ен, —ена вытереть, вытру, вытрет; прош. вытер, вытерла вытерпеть, -плю, -пит вытертый вытерший, -шая, -шее вытеснёние, -я (от Вытеснить) вытесненный; кр. ф. -ен, -ена (от Вытеснить) вытеснйтель, -я вытеснить, -ню, -нит (к ...
М. Климова, 2014
8
Крайон. Послания, которые помогут жить правильно до 2018 года
Свет сильнее, потому что он может вытеснить тьму, а тьманеможет вытеснить свет.Так же исила вашего Духа – может вытеснить болезнь, аболезнь бессильна против вашего Духа. Помните об этом –и вы начнете легко ...
Тамара Шмидт, 2015
9
Бизнес-журнал, 2008/14: Краснодарский край
ВЫТЕСНИТЬ. ГОСУДАРСТВЕННУЮ. ЭТИ. СЕГМЕНТЫ. БУДУТ. РАЗВИВАТЬСЯ. ПАРАЛЛЕЛЬНО. Соответственно, всю необходимую информацию мы берем из профес− сиональной медицинской среды. А чтобы сведения были ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10
Основы химии
Возвращаясь к вытеснению соляной кислоты серною из поваренной соли, для дальнейшего уяснения Вѳртоллѳтова учения [293] можно привести тот факт, что поваренная соль может быть вполне разложена азотною кислотою ...
Менделеев Д. И., 2013

用語«ВЫТЕСНИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвытеснитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сергей Гимаев: Вряд ли Василевский сможет вытеснить
Кто выстрелит: вряд ли Василевский сможет вытеснить потрясающего голкипера Бишопа. Это одна из фишек «Тампы», что там сильная бригада ... «Советский спорт, 10月 15»
2
Аналитик: Microsoft Surface Book может вытеснить Dell и HP из …
Анонс трансформируемого ноутбука Microsoft Surface Book стал большой неожиданностью для индустрии и может иметь значительные последствия ... «3DNews, 10月 15»
3
Сможет ли Михаил Кержаков вытеснить Юрия Лодыгина
Он может воспользоваться этим шансом и вытеснить первого номера из ... Так, к примеру, Артем Ребров вытеснил из состава "Спартака" Сергея ... «Деловой Петербург, 10月 15»
4
Маклаков: «Спартаку» по силам вытеснить «Локомотив» из …
Красно-белым по силам вытеснить «Локомотив» из тройки лидеров. «Спартаку» как никогда необходимо попадание в европейские Кубки, которые ещё ... «Чемпионат.com, 9月 15»
5
В ООН обеспокоены решением ЛНР вытеснить гуманитарные …
Заместитель генсека ООН по гуманитарным вопросам Стивен О'Брайен выразил обеспокоенность решением властей ЛНР, потребовавших от агентств ... «РБК, 9月 15»
6
Турецкие власти планируют вытеснить беженцев от границы с …
Власти Турции приняли решение выслать беженцев, которые скопились на границе с Грецией, или в лагеря, или в любую турецкую провинцию, которую ... «РИА Новости, 9月 15»
7
Как производителям одежды в ЮФО вытеснить импортный …
Текстильная и швейная промышленность юга демонстрирует прямо-таки катастрофические темпы падения. Снижение объема производства на Дону ... «Российская Газета, 9月 15»
8
Подмосковные улитки готовятся вытеснить французских из …
В Подмосковье на волне импортозамещения открылась ферма, где выращивают улиток. Чем подмосковная улитка отличается от бургундской, и с чем ... «НТВ.ru, 9月 15»
9
Аналитики: шлем HoloLens может вытеснить компьютеры из …
Аналитики не строят предположений, когда именно HoloLens начнет вытеснять Windows-компьютеры в компаниях, но отмечают, что до этого может ... «Открытые системы, 8月 15»
10
Новые способы маркировки могут вытеснить штрих-коды с …
Штрих-код из блока 8-14 черно-белых полос, впервые появившийся на жвачке Wrigley Juicy Fruit в 1974 г. в США, серьезно изменил ритейл: он позволил ... «Ведомости, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вытеснить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vytesnit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう