アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"теснить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でТЕСНИТЬの発音

теснить  [tesnitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でТЕСНИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«теснить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのтеснитьの定義

TENGE、 - そうです。 - なし; 不完全な外観、誰か。 1.圧縮、プレス; しっかりしてください。 群衆の中の人を痙攣させる。 2.来て、前進し、後退することを余儀なくされた。 壁をコーナーに締めてください。 群衆の敵。 3.拘束しにくくするために。 彼は息が足りません。 胸を張ってください。 憧れは胸を圧迫する。 || 大豆。 プレス、-youth、-no; 彼は見知らぬ人であり、妨げられています.-はい、あります。 -ed。 || 名詞時制、-y、cf。 ТЕСНИТЬ, -ню, -нишь; -нённый; несовершенный вид, кого-что. 1. Сжимать, нажимать; создавать тесноту. Теснить людей в толпе. 2. Надвигаясь, наступая, заставлять отходить. Теснить к стене, в угол. Теснить противника. 3. Делать стеснённым, затруднённым. Теснит дыхание. Теснит в груди. Тоска теснит грудь. || сое. потеснить, -ню, -нишь; -нённый и стеснить, -ню, -нишь; -нённый. || существительное теснёние, -я, ср.

ロシア語辞典で«теснить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТЕСНИТЬと韻を踏むロシア語の単語


изъяснить
izʺyasnitʹ
объяснить
obʺyasnitʹ

ТЕСНИТЬのように始まるロシア語の単語

тесление
теслить
теслиться
тесличка
тесло
теснение
тесненький
тесненько
теснина
теснитель
тесниться
тесно
тесновато
тесноватость
тесноватый
теснота
тесный
тесовый
тесситура
тесситурный

ТЕСНИТЬのように終わるロシア語の単語

арканить
атаманить
багрянить
балабонить
балаганить
банить
барабанить
бледнить
боронить
бранить
бременить
бубнить
буранить
буффонить
буянить
бюллетенить
варганить
взбеленить
взборонить
уяснить

ロシア語の同義語辞典にあるтеснитьの類義語と反意語

同義語

«теснить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТЕСНИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語теснитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтеснитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«теснить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

prensa
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

press
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दबाएँ
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صحافة
280百万人のスピーカー

ロシア語

теснить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

imprensa
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রেস
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

presse
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

akhbar
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Presse
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

押す
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

프레스
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

penet
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

báo chí
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

செய்தியாளர்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

प्रेस
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

basın
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

stampa
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

prasa
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

тіснити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

presă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πρέσα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pers
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tryck
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

trykk
5百万人のスピーカー

теснитьの使用傾向

傾向

用語«ТЕСНИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«теснить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、теснитьに関するニュースでの使用例

例え

«ТЕСНИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтеснитьの使いかたを見つけましょう。теснитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
История России с древнейших времен. Том 10. Царствование ...
Всякий государь славен и силен подданными своими, а у пустоты государю бессилие и бесславие; под Зборовом король договор учинил православной веры не теснить, а унию искоренить и на этих зборовских статьях принял ...
Сергей Соловьев, 2013
2
История России с древнейших времен. Десятый том.
Всякий государь славен исилен подданными своими, аупустоты государюбессилие и бесславие; под Зборовом король договор учинилправославной веры не теснить,а униюискоренить и наэтих зборовских статьях принял ...
Соловьев С.М., 2013
3
Древневерхненемецкие словообразовательные типы отвлеченных ...
Отметим также очевидное предпочтение типов на -п055- и -1110- при обозначении физического нерезультативного воздействия на объект, ср. ряд синонимов от глаголов со значением «теснить, давить»: 1110111/1111110 ...
Наталья Пименова, 2014
4
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
ТЕСНИТЬ, ню, нишь, несов., когочто. 1. (сов. потеснить). Лишать простора, сжимать, прижимать так, что становится тесно. Т. друг друга в толпе. Теснят его (Терек) грозно немые громады. Пушкин. || Активно действовать (против ...
Дмитрий Ушаков, 2014
5
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
... [тэ] термотерапия, -пии [тэ, т"э и тэ] термоупрочнённый [тэ] термоэмиссибнный [тэ] термоэрозия, -и (тэ] термоядерный термоядерщик термотеснение (к теснить) теснённый (прич. от теснить) теснить, тесню, теснишь, теснит ...
М. Свиридова, 2014
6
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
... затеснять оттеснить → оттеснять потеснить → потесниться притеснять • притеснени[jэ] стеснить → стесниться → • стесняться1 теснить → при теснить → тесн(ый) → теснить → Т 489 стеснени[jэ] утеснить → утеснять. тесаться.
Александр Тихонов, 2014
7
Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта
Ш [Мечтатель] Сегодня был день печальный, дождливый, без просвета, точно будущая старость моя. Меня теснят такие странные мысли, такие темные ощущения, такие еще неясные для меня вопросы толпятся в моей голове, ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2003
8
История России с древнейших времен: - Страница 590
Всякий государь славен и силен подданными своими, а у пустоты государю бессилие и бесславие; под Зборовом король договор учинил православной веры не теснить, а унию искоренить н на этих зборовских статьях принял ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1961
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 678
1. жать, давить, теснить; ц. адзж аднаго у натоупе жать (давить, теснить) друг друга в толпе; бот ~не нагу сапог жмёт (давит) ногу; 2. (разминать, выдавливать сок) жать; давить; ц. сок з вшаграду жать сок из винограда; ц. ягады ...
Кандрат Крапива, 1989
10
Современный англо-русский словарь в новой редакции. 120 ...
1) толпа 2) разг. компания, партия; группа людей 3) толкотня; давка 4) множество, масса 5) кино статисты 6) бирж. брбкеры, проводящие операции в операцибнном залебиржи; 2. о 1) собираться толпбй, толпиться, теснить(ся); ...
Владимир Мюллер, 2014

用語«ТЕСНИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтеснитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сирийские правительственные войска продолжают теснить
Сирийские правительственные войска продолжают теснить боевиков ИГИЛ Репортаж. Командиры не скрывают – без прикрытия с воздуха успех был ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", 10月 15»
2
Сирийские военные начали теснить террористов
Сирийская армия нанесла за сутки более 25 авиаударов по позициям террористов в районе Пальмиры и Дейр-эз-Зора. Военные взяли под контроль ... «Вести.Ru, 9月 15»
3
Сирийская армия начала теснить боевиков "Исламского …
Сирийская армия при поддержке отрядов ополченцев нанесла сокрушительный удар по позициям боевиков "Исламского государства" и отбросила их ... «Телеканал РЕН ТВ, 9月 15»
4
Белорусский рубль продолжает теснить евро и доллар
В понедельник 31 августа белорусский рубль уже четвёртый раз подряд начинает торги, как под копирку: доллар и евро дешевеют, российский рубль ... «UDF.BY, 8月 15»
5
Курды продолжают теснить ИГ: в Ираке отбито еще семь деревень
Курдские ополченцы за несколько дней освободили от боевиков террористической группировки «Исламское государство» (ИГ) семь деревень на ... «EADaily, 8月 15»
6
Китайцы начинают теснить Visa и MasterCard
Прочно вошедшие в нашу повседневность платежные карты впервые появились в США. В прошлом году отмечалось их столетие. За век они ... «Свободная пресса, 5月 15»
7
Мессенджеры начали теснить соцсети
Популярность смартфонов и широкополосный мобильный доступ в интернет. обеспечили новую волну спроса на cервисы мгновенных сообщений. «Правда.Ру, 5月 15»
8
Фаблеты продолжают теснить планшеты на российском рынке
Смартфоны с экранами, диагональ которых превышает 5 дюймов, так называемые фаблеты, вытесняют с рынка небольшие планшеты с диагональю ... «NEWSru.com, 4月 15»
9
Рубль продолжил теснить доллар и евро при открытии торгов в …
Москва. 16 апреля. INTERFAX.RU – Рубль немного прибавил к доллару и евро при открытии торгов четверга на Московской бирже, продолжая ... «Интерфакс, 4月 15»
10
«ВОЛМА»: модернизированный «Белгипс» начнет теснить
Компания «ВОЛМА»: модернизированный «Белгипс» начнет теснить конкурентов уже в 2015 году. 04.02.2015 обновлено | 04.02.2015 | Автор: interfax.by ... «Интерфах-Запад, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Теснить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/tesnit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう