アプリをダウンロードする
educalingo
взводить

"взводить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЗВОДИТЬの発音

[vzvoditʹ]


ロシア語でВЗВОДИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвзводитьの定義

参照してください。


ВЗВОДИТЬと韻を踏むロシア語の単語

благородить · бродить · вводить · верховодить · водить · возводить · возродить · воспроизводить · восходить · всходить · входить · выбродить · выводить · выгородить · выплодить · выпроводить · высвободить · выходить · выхолодить · годить

ВЗВОДИТЬのように始まるロシア語の単語

взвихриться · взвод · взводиться · взводной · взводный · взволакивание · взволакивать · взволакиваться · взволнованно · взволнованность · взволнованный · взволновать · взволноваться · взволок · взволочь · взволочься · взворачивание · взворачивать · взворотить · взворошить

ВЗВОДИТЬのように終わるロシア語の単語

городить · добродить · доводить · доходить · дохолодить · забродить · заводить · загородить · заколобродить · заколодить · занепогодить · зародить · заскородить · заходить · захороводить · избродить · изводить · исходить · колобродить · коноводить

ロシア語の同義語辞典にあるвзводитьの類義語と反意語

同義語

«взводить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЗВОДИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語взводитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвзводитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«взводить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

扫尾
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

acabar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

wind up
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ठप्प होना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تصل الرياح
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

взводить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

encerrar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গুটান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

liquider
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menggulung
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

aufziehen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

巻き上げる
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

마무리하다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Cock
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

gió lên
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

முடிவாய்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गुंडाळणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sarmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

liquidare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nakręcić
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зводити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

termina
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

likwideer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skruva upp
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ende opp
5百万人のスピーカー

взводитьの使用傾向

傾向

用語«ВЗВОДИТЬ»の使用傾向

взводитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«взводить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、взводитьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЗВОДИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвзводитьの使いかたを見つけましょう。взводитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 131
Крылов. Взвести на кого-н. небылицу. Взвести обвинение. ВЗВЕСТИСЬ, взведусь, взведёшься, прош. взвёлся и взвелся, взвелась; взведшийся, сов. (к взводиться). Подняться кверху, направиться вверх. Курок легко взвелся.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Взводить, взвести или взвесть; взвáживать что, водить на высоту, наверхъ, подымать, тащить вгору, или вверхъ по рѣкѣ. Взведи-ка меня на-гору. Коноводки взводятъ суда противъ воды. Домъ взведенъ по оконныя перемычки.
Владимир И. Даль, 1863
3
Терроризм. Война без правил - Страница 164
Но револьверы тогда были тяжелые, и что самое главное, необходимо было взводить курок после каждого выстрела. Вера Засулич так плохо стреляла просто потому, что не могла удержать тяжелый армейский «Смит-Вессон».
Щербаков Алексей Юрьевич, 2013
4
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Действие по глаголу взводить (в 4 знач.). Взвод курка. 2. Приспособление в ударном механизме оружия, служащее упором для поднятого курка. Курок на взводе. 3. Подразделение батареи, роты, эскадрона. Построить взвод. н а р ...
Валерий Мусатов, 2015
5
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 116
Взведши, Взведя, Взводя, деепр. кого-что. 1. кого. Ввести наверх, помочь или заставить взойти наверх, на высокое место. Сие сказавши, взвела <Тимоклея> пх обоих на верьх своих палат. Арг. I 27. Взвести кого на лестницу, ...
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
6
О боевых качествах пистолета ТТ
пистолет нельзя было взвести, а потом, не стреляя, снять с боевого взвода. Такая система в настоящее время получила название «ударниковой» — в противоположность системе «курковой». Единственным достоинством ее ...
Виктор Улин, 2013
7
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... work up взбухать swell up взбучка разг. hiding, thrashing; (выговор) dressing down; (ребен- ку, близкому человеку) scolding взваливать hoist up, lay on взвесить см. взвешивать взвести см. взводить взвешивать weigh взвешиваться ...
Владимир Мюллер, 2014
8
Langenscheidt's Pocket Russian Dictionary: ... - Страница 49
нуть> [21 ] $«еН взваливать [1]. <взвалйть> 113: взвалю, -алишь; -аленный] !оас). Пи, Н0151 (ото), обязанности и т. I д. сЬаг^е (на В и-иН) взвестивзводить взвешивать [1], <~сить> |15] ^е!^Ь: -СЯ \уе!§Ь о.х взвивать I <~ть> [взовью ...
Langenscheidt, 2001
9
RDèyanìya Petra velikago: - Том 15 - Страница 132
Ivan Ivanovich Golikov. О томъ писано прежде, также и нынѣ, что взводить тѣ суда обывателямъ, которые живутъ близко ДвиНБТь Ва Солдатъ къ тому не употреб„ЛИТЬ. «зу съ знамены и съ пушки ради помяну«таго письма, что не ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1841
10
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
О томъ писано прежде, также и нынѣ, что взводить тъ суда обывателямъ, которые живутъ близко Двины, а Солдатъ къ тому не употреблять. «зу съ знамены и съ пушки ради помяну«таго письма, что не послано въ Сток«гольмъ, ...
Иван Ж. Голиков, 1843

用語«ВЗВОДИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвзводитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На окраине Воронежа торжественно откроют зоопитомник …
«Червленый Яр» начали взводить на базе подсобного хозяйства Воронежского зоопарка в 2010 году при поддержке правительства Воронежской ... «РИА Воронеж, 10月 15»
2
Выходим живыми из BMW X5 M
Разве что на «паркинг» сам вставать не умеет — надо уводить трансмиссию в нейтраль, вручную взводить электронный стояночный тормоз, а потом ... «Cars.ru, 8月 15»
3
ДЕД-НАГАН
... этого оружия с удaрнo-спускoвым мехaнизмoм oдинaрнoгo действия, при кoтoрoм перед каждым выстрелом нужнo было взводить курок вручную. «Во славу Родины, 4月 15»
4
Без пяти минут сумасшествие. Кто и как импровизировал и …
Объектом может быть радиаторная щетка - если по ней смычком взводить, она даст высокий звук, тарелочка, шишка, у меня есть обычная еловая ... «Томский Обзор, 12月 14»
5
В России разрешили охотиться с пулеметами
Его можно разбирать, взводить затвор, а при нажатии на спусковой крючок он грозно лязгает. Цена ниже: 30-35 тыс. Легенды с конвейера. Наш ВПК не ... «Российская Газета, 8月 14»
6
Корреспондент владимирской «Комсомольской правды»: «Как я …
Беру лазерный «Макаров», единственное его отличие от боевого «брата» - после каждого выстрела приходится самостоятельно взводить курок, ведь ... «Комсомольская правда, 2月 14»
7
Анастасия Заворотнюк и Андрей Чадов расправляются с …
Заворотнюк вновь пришлось на площадке драться, стрелять, выполнять трюки, и иногда она даже учила Чадова правильно взводить курок. — У меня ... «vokrug.tv, 10月 13»
8
«Автобан» прокомментировал споры об аварийном доме в …
Жители и власти города полагают, что проблемы связаны со строительством соседней многоэтажки — ее в 2011 году начал взводить как раз ... «Ura.ru, 9月 13»
9
О рыбных ловлях
Она составит собой наклонную плоскость, на которую можно рыбу взводить для удобнейшего выволакивания из воды. Самую сию доску хорошо ... «Рыбак Рыбака, 9月 12»
10
Травматический револьвер Леди-Корнет
Нельзя так же забывать о том, что ударно-спусковой механизм ординарного действия, то есть перед каждым выстрелом придётся взводить курок ... «Ohrana.ru - новости охраны и безопасности, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Взводить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vzvodit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA