アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"европеизироваться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЕВРОПЕИЗИРОВАТЬСЯの発音

европеизироваться  [yevropeizirovatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЕВРОПЕИЗИРОВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«европеизироваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのевропеизироватьсяの定義

ヨーロッパの不完全なタイプと完璧な外観1)a)西ヨーロッパの文化に関わるためには、西ヨーロッパの生活、文化などの特徴を獲得する。b)ヨーロッパのパターンに従って再構築する。 2)europeanizeを参照してください。 ЕВРОПЕИЗИРОВАТЬСЯ несовершенный вид и совершенный вид 1) а) Приобщаться к западноевропейской культуре, приобретать черты, свойственные западноевропейской жизни, культуре и т. п. б) Перестраиваться по европейскому образцу. 2) см. европеизировать.

ロシア語辞典で«европеизироваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЕВРОПЕИЗИРОВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ЕВРОПЕИЗИРОВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

еврей
еврейка
еврейский
еврейство
евровидение
европа
европеец
европеизация
европеизировать
европеизм
европейка
европейски
европейский
европейство
европейцы
европеоид
европеоидный
европеянин
европеянка
европий

ЕВРОПЕИЗИРОВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるевропеизироватьсяの類義語と反意語

同義語

«европеизироваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЕВРОПЕИЗИРОВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語европеизироватьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのевропеизироватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«европеизироваться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

欧化
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

europeizar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Europeanize
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Europeanize
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

Europeanize
280百万人のスピーカー

ロシア語

европеизироваться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

europeizar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

Europeanize
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

européaniser
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Europeanize
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

europäisieren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

Europeanize
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

Europeanize
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Europeanize
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Europeanize
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

Europeanize
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Europeanized
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

avrupalılaşmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

europeizzare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

europeizację
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

європеїзуватися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

europeniza
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εξευρωπαΐσουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

europeaniseren
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

europeisera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Europeanize
5百万人のスピーカー

европеизироватьсяの使用傾向

傾向

用語«ЕВРОПЕИЗИРОВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«европеизироваться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、европеизироватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЕВРОПЕИЗИРОВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からевропеизироватьсяの使いかたを見つけましょう。европеизироватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 333
Действие по глаг. европеизировать и европеизироваться; приобщение к западноевропейской культуре и образованию. А фганистаи вступил на путь европеизации. ЕВРОПЕИЗИРОВАТЬ, европеизирую, европеизируешь, сое. име- ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Русско-ингушский словарь: - Страница 174
... -ое еврейски, жугтий; ~ язык жугтий мотт европеец м европеец европеизировать сов. и несов. кого-что европеизировать де (вахар Европерча фор- мага даккха) европеизироваться сов. и несов. европеизироваться де (Европерча ...
И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980
3
А.С. Грибоедов в русской критике: сборник статей - Страница 326
Надо обновиться, надо европеизироваться». Но европеизироваться — значит внести некоторые новые черты государственности, значит уничтожить или по крайней мере в известной степени ослабить крепостное право, дать ...
Аркадий Моисеевич Гордин, 1958
4
Статьи о литературе: Русская литература XIX-начала XX века
Надо обновиться, надо европеизироваться». Но европеизироваться — значит внести некоторые новые черты государственности, значит уничтожить или, по крайней мере, в известной степени ослабить крепостное право, дать ...
Анатолий Василиевич Луначарский, ‎Николай Алексеевич Трифонов, ‎Л. Истомин, 1988
5
Основы евразийства - Страница 243
Политическая партия "Евразия". Н. Агамалян. лений. Так, высшие слои дворянства начали внешне европеизироваться уже при Петре I, а духовные основы европейской культуры стали усваиваться только к концу XVIII века; другие ...
Н. Агамалян, ‎Политическая партия "Евразия"., 2002
6
Sobranie sochineniĭ - Том 8 - Страница 38
Ленин выразил эту связь в своей знаменитой фразе: по-настоящему, наша страна стала европеизироваться только после революции 15. Что значит «европеизироваться»? Европеизация значит восприятие благ буржуазной ...
Anatoly Vasilievich Lunacharsky, 1967
7
Русская литература, 1903-1933 - Страница 15
Надо обновиться, надо европеизироваться». Но европеизироваться — значит внести некоторые новые черты государственности, значит уничтожить или, по крайней мере, в известной степени ослабить крепостное право, дать ...
Анатолий Василиевич Луначарский, 1963
8
Собрание сочинений: Русская литература. Статьи, доклады, ...
Надо обновиться, надо европеизироваться». Но европеизироваться — значит внести некоторые новые черты государственности, значит уничтожить или, по крайней мере, в известной степени ослабить крепостное право, дать ...
Анатолий Василиевич Луначарский, 1963
9
История, культура, язык: - Страница 245
Всего глубже была пропасть между простым народом, живущим еще обломками прежней национальной культуры, и слоями, уже начавшими европеизироваться. В отношениях между этими двумя слоями социальный момент ...
Николай Сергеевич Трубецкой (kni︠a︡zʹ), ‎Никита Ильич Толстой, ‎Лев Николаевич Гумилев, 1995
10
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 407
ЕУРАПЕ13АВАННЕ ср. европеизирование. ЕУРАПЕ13АВАБЫ европеизированный. ЕУРАПЕ13АВАЦЦА 1. сов. и несов. европеизироваться; 2. несов. страд, европеизироваться. ЕУРАПЕ13АВАЦЬ сов. и несов. европеизировать.
Кандрат Крапива, 1988

用語«ЕВРОПЕИЗИРОВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からевропеизироватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Массовый исход. Куда и зачем бегут сирийские беженцы?
Мало кто сумел (скорее не пожелал) европеизироваться даже в третьем поколении. Существует ещё ряд крайне негативных моментов. Во-первых, те ... «The Savvy, 10月 15»
2
«Восточное партнерство» — политический труп
... Молдавия и Армения) начнут постепенное движение в западном направлении и будут европеизироваться, отдаляясь от российской сферы влияния. «inoСМИ.Ru, 5月 15»
3
Война и либералы
... а была на самом деле лишь Вторая Мировая, «организатором» которой был Сталин. Ну и Украина, в отчаянном стремлении европеизироваться, ... «Свободная пресса, 5月 15»
4
Имперский синдром России
... то продвинутое ее меньшинство, как действовал некогда Петр, европеизироваться и вынудить всех остальных со временем стать почти Европой. И ... «Независимая газета, 4月 15»
5
Запрет коммунизма могут признать неконституционным
"Для того, чтобы действительно открыть путь в европейское будущее, европеизироваться - нужны иные символические координаты, иная символика. «Подробности, 4月 15»
6
Новости Украины 19 января 2015: европейские законы и …
С тех пор, как хозяйство «Окружного» изменило своих учредителей на датчан, он стал потихоньку европеизироваться, прежде всего — меняя людей в ... «Чернигов правда, 1月 15»
7
В Китае есть свинину каждый день - символ достатка
... том, что был традиционный Китай, который существовал пять тысячелетий, и последнее время Китай начинается стремительно европеизироваться. «Official web-site of radio Vesti FM, 1月 15»
8
Исламистская проблема Европы
Представляли собой эдакие стремящиеся европеизироваться мусульмане. Белые господа милостливо соглашались с ними общаться. Эти лидеры ... «inoСМИ.Ru, 1月 15»
9
Политика: В России появляется осмысленная государственная …
«Ну конечно, что еще ждать от такого отсталого народа, – скрипели зубами либералы, – никак не хочет европеизироваться тупое быдло». Признать то ... «Взгляд, 4月 14»
10
Пока рано судить о девяностых, но Ельцин – творец …
Работы наших коллег показывают, что исторические циклы – реальность, а наше желание как можно быстрее европеизироваться является в лучшем ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Европеизироваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/yevropeizirovat-sya>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう