アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"європеїзуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЄВРОПЕЇЗУВАТИСЯの発音

європеїзуватися  [yevropeïzuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЄВРОПЕЇЗУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«європеїзуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのєвропеїзуватисяの定義

私はヨーロッパ人です、私は恐れます、あなたは離れています、時には。 and doc。、book 1。 ヨーロッパ系になって、ヨーロッパのシステムを再構築します.2。 ほんの少し パス europeanizeする。 європеїзуватися, у́юся, у́єшся, недок. і док., книжн.

1. Ставати європейським, перебудовуватися на європейський лад, зразок.

2. тільки недок. Пас. до європеїзува́ти.


ウクライナ語辞典で«європеїзуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЄВРОПЕЇЗУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ЄВРОПЕЇЗУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

євка
євнух
євреї
єврей
єврейка
єврейський
європа
європеїзація
європеїзувати
європеєць
європейка
європейський
європейці
європеоїд
європеоїди
європеоїдка
європеоїдний
євшан-зілля

ЄВРОПЕЇЗУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるєвропеїзуватисяの類義語と反意語

同義語

«європеїзуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЄВРОПЕЇЗУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語європеїзуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのєвропеїзуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«європеїзуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

yevropeyizuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

yevropeyizuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

yevropeyizuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

yevropeyizuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

yevropeyizuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

европеизироваться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

yevropeyizuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

yevropeyizuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

yevropeyizuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

yevropeyizuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

yevropeyizuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

yevropeyizuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

yevropeyizuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Europeanize
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

yevropeyizuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

yevropeyizuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

yevropeyizuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yevropeyizuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

yevropeyizuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

yevropeyizuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

європеїзуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

yevropeyizuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

yevropeyizuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

yevropeyizuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

yevropeyizuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

yevropeyizuvatysya
5百万人のスピーカー

європеїзуватисяの使用傾向

傾向

用語«ЄВРОПЕЇЗУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«європеїзуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、європеїзуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЄВРОПЕЇЗУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からєвропеїзуватисяの使いかたを見つけましょう。європеїзуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹka politychna z︠h︡urnalistyka i vybory: materialy ...
(«Сільські вісті»); Якщо приватизують стратегічні об'єкти, то користі для держави від цього не буде («Новини»); Дехто спонукає уряд європеїзуватися, тісне чвпрацювати з окремими країнами («Голос України»); Ми вже дали змогу ...
Mykola I. Martyni︠u︡k, 2005
2
Pro literaturu: zbirka stateĭ - Сторінка 155
... науки і техніки і ніхто не проспівав їй таких захоплених дифірамбів, як Маркс і Енгельс у «Комуністичному маніфесті». Ленін висловив цей зв'язок у своїй знаменитій фразі: по-справжньому наша країна стала європеїзуватися ...
Anatoly Vasilievich Lunacharsky, 1975
3
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 141
Як би ми не намагалися тепер “європеїзуватися” чи й “американізуватися”, того досвіду соцреалістичного театру абсурду в нас ніхто відібрати не зможе, він в'ївся в нас, у нашу підсвідомість міцніше, ніж іржа в'їдається в шкіру рук ...
Лисюк В. М., 2012
4
Sto dvadt︠s︡i︠a︡tʹ p'i︠a︡tʹ rokiv Naukovoho tovarystva ...
Так, значно активізувалися одиниці ряду Європа, європейський, європеїзуватися, про європейський, антиєвропейський, європейськість, європегзаторство, європеїзація, реєвропеїзація. Новотворами останніх років можна вважати ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Arkadiĭ Z︠H︡ukovsʹkyĭ, 2001
5
Romantyka pravdy: pytann︠ıa︡ romantyky v ukräınsʹki ̆ı ...
Далеко не всі письменники зразу могли розібратися в антинародній суті хвильовистського лозунга «європеїзуватися», яка зводилася до того, щоб передовому мистецтву революційної Росії, ідеям ленінізму протиставити реакційне ...
Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1964
6
Dyskurs modernizmu v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 372
... усе це здається тільки приводом поговорити на іншу тему — про нереалізовані можливості української літератури, про її невикористані шанси європеїзуватися, інтегруватися в ширший світ, кардинально змінити власну мову.
Solomii͡a͡ Dmytrivna Pavlychko, 1999
7
Vysoke svitlo: literaturno-krytychni studiï - Сторінка 179
Здається, чим бшьше умови життя змушували поета «європеїзуватися», тим бшьше В1Н себе «укра- їшзуВЭВ». «ЖИВОЦВ1ТОМ СЛ1В» розкв1тали у його вір- шах Л1ричш оповщ1 про те, як на поетовш Батьк1в- щиш «знадвору ...
Taras Salyha, 1994
8
Lyt︠s︡arsʹkyĭ khrest: istorychnyĭ roman - Сторінка 329
Щоб ви не сумнівалися, що деякі бойовики, знаючи, яка доля спіткала Петлюру, Коновальця, інших терористів, вирішили, що краще вже в якийсь там спосіб відкупитися від нас та совєтів, ґрунтовно європеїзуватися і спокійно ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2006
9
Literatura leninsʹkoho hartu: problemy stanovlenni︠a︡ i ...
Не розібравшись в антирадян- ській суті хвильовистського лозунга «європеїзуватися», що зводилась, як уже згадувалося вище, до того, щоб передовому мистецтву революційної Росії, ідеям ленінізму протиставити мистецтво ...
Oleksiĭ Korniĭovych Romanovsʹkyĭ, 1979
10
Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 417
Тому говорити про європеїзацію України можна тільки через непорозуміння. Україна - частина духовна Європи, незважаючи на всі особливості її розвитку, вимушені обставинами, і тут нема чого європеїзувати: треба тільки ...
Oleh Prot︠s︡enko, ‎Vasylʹ Lisovyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000

用語«ЄВРОПЕЇЗУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からєвропеїзуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Що може стати кошмаром для Путіна
... міжнародні санкції, а головне – остаточна втрата України, яка без Донбасу має куди кращі шанси реформуватися та європеїзуватися, аніж із ним. «Gazeta.ua, 5月 15»
2
ВІДЛУННЯ ВІКІВ У КРИМСЬКІЙ КУХНІ
І традиційна східна кухня поступово почала європеїзуватися. У приготуванні їжі використовувалися нові технології та кухонне обладнання. «Кримська Свiтлиця, 10月 14»
3
100 днів — 100 тривог
... вождистського типу, впритул до своїх назв. Це свідчить про те, що Україна, незважаючи на Асоціацію з Євросоюзом, на рівні влади європеїзуватися не ... «День, 9月 14»
4
Уся справа в алфавіті?
Виникає й запитання, наскільки обґрунтовані аргументи прихильників “латинізації”, і чи прагнення європеїзуватися справді можна засвідчувати абеткою, ... «Високий Замок, 1月 13»
5
Історії від Олеся Бузини: Діда Мороза і Снігуроньку придумав …
Навпаки, ялинками і соснами наказано було прикрашати ворота, щоб відзвітувати перед царем про добровільно-примусовому згоду «європеїзуватися». «ОГО, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Європеїзуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/yevropeizuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう