アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"закалять"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАКАЛЯТЬの発音

закалять  [zakalyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАКАЛЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«закалять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзакалятьの定義

オーバーホールの不完全な種類。 1)高温への加熱と急速冷却による信頼性、耐久性を付与する。 2)a)トランス。 より困難になり、困難、逆境、苦難を乗り越えることができます。 b)身体運動、水処置などを通じて健康を強化する。 ЗАКАЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Придавать большую надежность, прочность путем нагрева до высокой температуры и быстрого охлаждения. 2) а) перен. Делать более выносливым, способным к преодолению трудностей, невзгод, лишений. б) Укреплять здоровье с помощью физических упражнений, водных процедур и т. п.

ロシア語辞典で«закалять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАКАЛЯТЬと韻を踏むロシア語の単語


валять
valyatʹ
выхвалять
vykhvalyatʹ

ЗАКАЛЯТЬのように始まるロシア語の単語

закал
закаленная
закаленность
закаленный
закаливание
закаливать
закаливаться
закалить
закалиться
закалка
закалочный
закалывание
закалывать
закалываться
закальщик
закальщица
закалякаться
закаляться
закаменелость
закаменелый

ЗАКАЛЯТЬのように終わるロシア語の単語

благословлять
вдохновлять
вживлять
взрыхлять
вилять
вихлять
вкраплять
вкреплять
влеплять
влюблять
возвеселять
возглавлять
возобновлять
раскабалять
раскалять
распалять
свалять
увалять
удалять
умалять

ロシア語の同義語辞典にあるзакалятьの類義語と反意語

同義語

«закалять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАКАЛЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語закалятьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзакалятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«закалять»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

脾气
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

genio
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

temper
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वभाव
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مزاج
280百万人のスピーカー

ロシア語

закалять
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

temperamento
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মেজাজ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

humeur
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sabar
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Temperament
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

気性
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

기질
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

emosi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tâm trạng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கோபத்தை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्वभाव
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

öfke
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

temperamento
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

usposobienie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

загартовувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

temperament
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιοσυγκρασία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

humeur
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

humör
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

temperament
5百万人のスピーカー

закалятьの使用傾向

傾向

用語«ЗАКАЛЯТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«закалять»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、закалятьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКАЛЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзакалятьの使いかたを見つけましょう。закалятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
-калить Д2 - - вы-, докалять Д2 Б! 32 закалять Д2 Б! 3) закалять (характер)* Да Б2 32 накалять Д1 - - обкалять Д2 Б2 - перекалять Д2 - - под-, прокалять Д2 Б! 3 раскалять Д1 Б 3 вы-, докаливать Д1 Б2 31 закаливать (сталь) Д! Б2 32 ...
Adriana Pols, 1993
2
Андерманир штук: социофренический роман - Страница 13
... довольно болезненный — скорее всего потому, что сразу после рождения его начали таскать с собой по гастролям. Алик Саркисович Орлов качал большой головой и постоянно долдонил «закалять-надо-ребенка-закалять-надо ...
Евгений Васильевич Клюев, 2011
3
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Поручать изготовить, исполнить что-л. Заказать лекарство. Заказать мебель. ЗАКАЛИТЬ см. ЗАКАЛЯТЬ ЗАКАЛЯТЬ, несов., перех.; наст. закаляю, закаляешь, закаляют; прош. закалял, -а, -о, -и; повел. (не) закаляй(те); прич. действ.
Антонина Павловна Окунева, 2000
4
Марий мутер - Том 9 - Страница 293
Ф. Майоров. Наемные люди Тероша обжигают кирпичи. 2. закаливать, закалять, закалить; придавать (придать) большую твёрдость, упругость, прочность путём нагрева до высокой температуры, а затем быстрого охлаждения.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
5
Проектирование здоровьетворения человека в креативном ...
Мыслитель рассматривает взаимосвязь физического развития и духовно-нравственного воспитания подрастающего поколения, отмечая, что недостаточно закалять только душу ребенка, «столь же необходимо закалять и его ...
Новолодская Елена Геннадьевна, 2014
6
Bolʹshoĭ anglo-russkiĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 734
1) делать выносливым, закалять, укреплять; Ю ~ тгоорз закалять войска; 1о ~ 5тпЬ. [опе.чеГГ, (Ье Ьос1у] адатз! со1с! [с!гаикЬ1.ч, с!атр] приучать кого-л. [себя, тёло] к холоду |сквоэнякам, сырости]; 2) станоийться выносливым, ...
Илья Романович Гальперин, ‎Эсфирь Максимовна Медникова, 1987
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 375
Страд, к закаливать. ЗАКАЛИТЬ, закалю, закалишь, сов. (к закаливать и к закалять). 1. (несов. преимущ. закаливать) что. Придать какому-н. телу большую твердость, упругость, вязкость, прочность путем нагревания до высокой ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 562
... от хатуужаха прям. и перен. закалять, закаливать; бэеэ хатуужуулха закалять органйзм; тумэр хатуужуулха закаливать желёзо; зоригоо хатуужуулха закалять свою волю. хатуулха 1) относйться к кому-л. строго, трёбовательно; ...
К. М Черемисов, 1973
9
Словарь-справочник по русскому языку: правописание, ...
калить — за+калять; за/ гал/а/тъ, • все закалять 2: наст, за- каля/ю, -ешь, мн -ют; лрош. эахаля/л, -а, -о, мн -и; ло«». закаляй, мн -те; прич. действ, наст, захаля/юпд/яй, •ая, -ее, мн -ае; прич. действ, прош. за- каля/вш/вй, -ая, -ее, .
Александр Николаевич Тихонов (doktor filologicheskikh nauk.), ‎Елена Николаевна Тихонова, ‎Сергей Александрович Тихонов, 1995
10
Древний мир сквозь призму звукосмысла - Страница 377
Судя по украинскому варианту названия калины - калена (т.е. каленая, закаленная), оно произведено от слова калить - «закалять, делать твердым, крепким». Сравните белорусское калянщь - «закалять, делать твердым», ...
Aleksandr Petrovich Chernykh, 2003

用語«ЗАКАЛЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзакалятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как закалять ребенка: правила и рекомендации, а также мифы и …
Мы не сделаем открытия, если скажем, что обливание холодной водой — далеко не единственный (да и не самый эффективный, честно говоря) ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 15»
2
Жлобинские металлурги расскажут европейцам, как закалять
Белорусский металлургический завод готовится к проведению международной научно-технической конференции «Литейное производство и ... «Гомельская Правда, 10月 15»
3
Всё о здоровье человека Борьба с хроническими заболеваниями …
Если сегодня наши соотечественники не начинают закалять здоровье, уделяют должное внимание здоровью, то это грозит серьезными проблемами ... «Международное радио Китая, 9月 15»
4
Рабинович: Кабмин собрался "закалять" народ холодными …
Осенью - зимой у украинцев есть все шансы мерзнуть в своих квартирах под одеялами при +16 градусах и платить за холодные батареи в 1,7 раза ... «MIGnews.com.ua, 8月 15»
5
Украинцев будут закалять. Кабмин решил снизить зимой …
Киев, Август 13 (Новый День, Татьяна Ильина) – Правительство Украины предлагает снизить минимально допустимую температуру в квартирах на два ... «Новый День - Главные новости, 8月 15»
6
Геомагнитный шторм ожидает жителей ЕАО в середине мая
Эксперты советуют закалять сосуды, умеренно трудиться физически и больше дышать свежим воздухом, чтобы организм научился эффективнее ... «EAOmedia, 5月 15»
7
Эпидемия гриппа и простуды: как ижевчанам правильно закалять
На минувшей неделе в Удмуртии из-за карантина по гриппу закрыли 7 детских садов и 6 школ. Уровень заболеваемости ОРВИ среди жителей Ижевска ... «IzhLife.ru, 2月 15»
8
Как начать закаляться — инструкция для новичков
Или просто тебе надоело лежать дома с простудой по нескольку раз в год? Тогда читай о том, как правильно начать закаляться, чтобы не навредить ... «Мужской журнал Men's Health, 1月 15»
9
В борьбе за детский иммунитет
С какого возраста можно начинать закалять ребенка и с чего начать? По опыту старой школы, ребенка можно начинать закалять с трех или десяти ... «Утро.Ru, 11月 14»
10
Призывников надо закалять и правильно одевать
Сохранение и укрепление здоровья военнослужащих является одной из приоритетных задач и основной задачей Главного военно-медицинского ... «Комсомольская правда, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Закалять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zakalyat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう