アプリをダウンロードする
educalingo
закалывать

"закалывать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАКАЛЫВАТЬの発音

[zakalyvatʹ]


ロシア語でЗАКАЛЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзакалыватьの定義

CLOSE、-yay、-yah; 不完全なタイプ1.スタブを参照してください。 誰か。 刺すときと同じ。


ЗАКАЛЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

ЗАКАЛЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

закал · закаленная · закаленность · закаленный · закаливание · закаливать · закаливаться · закалить · закалиться · закалка · закалочный · закалывание · закалываться · закальщик · закальщица · закалякаться · закалять · закаляться · закаменелость · закаменелый

ЗАКАЛЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるзакалыватьの類義語と反意語

同義語

«закалывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАКАЛЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語закалыватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзакалыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«закалывать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

屠宰
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

masacre
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

slaughter
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

वध
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ذبح
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

закалывать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

chacina
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বধ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

abattage
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

penyembelihan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schlachten
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

虐殺
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

도살
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

rojo pati
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tàn sát
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

படுகொலை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कत्तल
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

katliam
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

strage
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ubój
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заколювати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

măcel
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σφαγή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

slagting
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

slakt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

slakting
5百万人のスピーカー

закалыватьの使用傾向

傾向

用語«ЗАКАЛЫВАТЬ»の使用傾向

закалыватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«закалывать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、закалыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКАЛЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзакалыватьの使いかたを見つけましょう。закалыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 101
Наддкнввыньд, иаддкылльши ю., гл. д. B. уч. закалывать. Наддвывйсд, наддкылнсд 10., прич. колющьй, закалывающьй; c. мясникъ. Надднывпн, надднылнц ю., гл. д. колоть, закалывать. Наддвывны 1100, колоть, закалывать корову.
Николай Абрамович Рогов, 1869
2
Общеиндоевропейская праславянская и анатолийская языковые ...
5рant- в значении «закалывать жертвенное животное» образо55но отглагольное имя на -шаr sрanduuar «закалывание (живот5ого)», засвидетельствованное в выражении 1 ППП si-ра-an-du5а-аs «одна овца, предназначенная ...
В.В. Иванов, 2013
3
Фольклор и этимология: Лингвоконцептологические аспекты ...
В греческом Вотофауёo означает "закалывать быков" (ср. колоть — клевать), от оратто "закалывать, зарезывать, приносить в жертву, убивать", хотя корень в Вирhagus фöy-euv, что означает "есть, пожирать". м Возможно, вол ...
Пётр Червинский, 2015
4
Известия - Страница 137
От этой же основы аЬегимеем не только аЬег-аЭ боштый, букв. «обладатель скота», но и составную основу аЬг-П— [закалывать овцу], тему глагола а-Ьг-н+‹1н приносить в жертву, закалывать, т. е. в этом, по выражению таи Еуз'а ...
Академия наук СССР., 1920
5
Бизнес-журнал, 2004/02: - Страница 84
... носили роялисты в Великобритании и мушкетеры во Франции, лохматили парики, изза чего щеголи, не надевая, держали их в руках. Поля мешали дуэлянтам, закрывая обзор; их стали закалывать булавками — сначала справа, ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2004
6
Танские новеллы - Страница 819
... чал—распростратнное в танском Китае раз— влечение. стола закалывать волосы на затылке—т. е. ей исполнилось пятнадцать лет. стала закалывать прическуы—т. е. ей только что исполнилось пятнадцать лет. студент.
О.Л. Фишман, 2013
7
Славянский оберег. Семантика и структура: - Страница 91
Закалывать, прокалывать возможную опасность. В день св. Димитрия деревянными копьями колют во все дыры в доме, амбаре, других хозяйственных постройках или затыкают эти копья в землю, что должно уничтожить всех ...
Елена Евгеньевна Левкиевская, 2002
8
Этимологический словарь тюркских языков: - Том 6 - Страница 284
обнажать - Из. дар 375; 3. резать, убивать, закалывать (скот, птииу. напр., уйг. к,оТ соТ- 'закалывать овец') - турк., кар.т.г.к., кум., кир., каз., ккал., ног., тат., баш., уз., уйг., Мал.УЯ, уйг.диал., 1агг., алт., Баск.Туба, тоф., Р ГУ 513 (вост.
Эрванд Владимирович Севортян, ‎Анна Владимировна Дыбо, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 2003
9
Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...
СУЛБЭРЭГ ^»щ^0-) тусг. шпильки. СУЛБЭРЭХ Лп^бНтО быть наклонным к чему-л , склоняться к чему-л. СУЛБЭХ ^г^бКЭ 1) вкалывать; закалывать; хатга- даг зуугээр сулбэх закалывать булавкой; сулбэдэг зуу англййская булавка; ...
А. Лувсандэндэв, ‎Цогдогийн Цэдэндамба, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
10
Indo-European and the Indo-Europeans: - Страница 803
Ниек-1кик- в значении 'закалывать', 'расчленять'. Объединение этих слов как разных семантических вариантов одного и того же слова оправдано семантикой исходного индоевропейского слова с предполагаемым значением ...
Тʻамаз Гамкрелиżе, ‎Вячеслав Всеволодович Иванов, ‎Роман Якобсон, 1984

用語«ЗАКАЛЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзакалыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Стерлигов готов помочь Лужкову, как «крестьянин крестьянину»
Предприниматель также советует Лужкову не позволять ветеринарам «закалывать скотину всякими прививками, химией и этими отвратительными ... «Газета.Ru, 10月 15»
2
Мусульмане Санкт-Петербурга отмечают один из основных …
Отметим, в праздник жертвоприношения в общественных местах закалывать жертвенных животных запрещено. Для этого отведено несколько ... «Mail.Ru, 9月 15»
3
Пензенские мусульмане начали отмечать Курбан-байрам
Люди будут закалывать жертвенных животных в деревнях и на частных подворьях. Как ранее сообщало ИА «PenzaNews», мусульмане Пензенской ... «PenzaNews, 9月 15»
4
Молиться в мечеть в честь Курбан-байрам пришли около 10 …
... паломничества в Мекку. В этот день у мусульман принято совершать полное омовение, закалывать овец и есть баранину, раздавать милостыню. «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, 9月 15»
5
Совершенно не лежит стрижка- некачественно выполнена?
Убитые волосы надо закалывать и заплетать, убирать с виду, а не ... Как тут посоветовали закалывать и заплетать волосы- это не мой вариант. «Woman.ru - интернет для женщин, 5月 15»
6
14.II -- 20.II
Закалывать Туска кинжалом в соответствии с либретто "Тоски" при этом даже не обязательно. Новаторский подход к театральному искусству ... «Эксперт Online, 2月 15»
7
НОЧЬ ДОМОВОГО ИЛИ БЫНАТЫ ХИЦАУЫ АХСАВ.
На «Хайраджыты ахсав» принято было закалывать козленка, ибо существовало предание, что коз создали черти и им приятнее будет получить ... «ИА "ОСинформ", 1月 15»
8
Как использовать невидимки по-новому
Вы думаете, что невидимками можно только закалывать волосы? А вот и нет! На самом деле, это универсальный предмет, который поможет вам ... «Портал, 1月 15»
9
Добро должно быть в хиджабе
У некоторых это культ – по пятнадцать минут завязывать платок, закалывать его иголками, булавками… Но ведь это неудобно! Как они всё это ... «Ислам.Ру, 12月 14»
10
15 гениальных способов уложить волосы
Вопреки распространенному мнению, закалывать невидимки нужно волнистой стороной вниз. 6. Объемный хвост за 2 минуты: просто используйте ... «Postimees, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Закалывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zakalyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA