アプリをダウンロードする
educalingo
закрепиться

"закрепиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАКРЕПИТЬСЯの発音

[zakrepitʹsya]


ロシア語でЗАКРЕПИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзакрепитьсяの定義

閉じる、私は飲んでいる、あなたは飲んでいる。 完璧な形1.固定するには、添付されています。 詳細は修正されました。 2.それはより強くなることと同じです。 この分離は超高層ビルに定着した。 || 不完全な種類の修正、私は言う、あなたは食べる。 || 名詞の固定、-y、cf。


ЗАКРЕПИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ЗАКРЕПИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

закрепа · закрепитель · закрепительный · закрепить · закрепка · закрепление · закреплять · закрепляться · закрепостить · закрепоститься · закрепочный · закрепощать · закрепощаться · закрепощение · закрепчать · закрестить · закреститься · закрещивание · закрещивать · закрещиваться

ЗАКРЕПИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるзакрепитьсяの類義語と反意語

同義語

«закрепиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАКРЕПИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語закрепитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзакрепитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«закрепиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

站稳脚跟
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

lograr establecerse
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

gain a foothold
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थापित हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حرص على التقدم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

закрепиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ganhar uma posição
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

একটি দৃঢ়তা অর্জন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

gagner du terrain
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

bertapak
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Fuß zu fassen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

足掛かりを得る
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

발판을 마련
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

foothold
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đạt được một chỗ đứng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

காலடி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एक भक्कम पाया
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tutunma noktası
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

prendere piede
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

znajdować mocne oparcie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

закріпитися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

obține un punct de sprijin
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εισχωρήσουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kry ´n vastrapplek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

få fotfäste
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

få fotfeste
5百万人のスピーカー

закрепитьсяの使用傾向

傾向

用語«ЗАКРЕПИТЬСЯ»の使用傾向

закрепитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«закрепиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、закрепитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКРЕПИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзакрепитьсяの使いかたを見つけましょう。закрепитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Офисные битвы по-русски: выжить, закрепиться, победить
"Офисные битвы по-русски: Выжить. Закрепиться. Победить" - это первая книга в формате офисного "романа", интересного и увлекательного ...
Наталья Васильевна Самоукина, 2011
2
Физиология насекомых - Страница 372
... предпочитает горизонтальную поверхность, вопреки свойственному ему отрицательному геотропизму; [Х—стремление закрепиться в наиболее высокой точке уравновешивается проявлением отрицательного геотропизма (рой ...
Р. Шовен, 2013
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 381
ЗАКРЕПИТЬСЯ, закреплюсь, закрепишься, сов. (к закрепляться). 1 . Стать крепким, укрепиться, скрепиться (спец.). Веревка закрепилась. 2. за кем-чем. Принять на себя определенные обязательства, ответственность, прикрепиться ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Записки о Гражданской войне - Страница 280
Новоград-Волынск, где и закрепиться, ожидал дальнейших распоряясешш. Остальным полкам бригады продолжать исполнение приказа номер пять. 2) Первой стрелковой бригаде (т. Шкутъ) десятый стрелк. полк перебросить в ...
Антонов-Овсеенко В. А., 2013
5
Империя. 4-й том. Книга I
... с позиции, где они, похоже, намеревались закрепиться, чтобы защищать выходы из ущелий Гейерсберга. Действуя таким образом, Вандам повиновался и точным приказам, и силе обстоятельств. Приказы повелевали ему идти ...
Луи-Адольф Тьер, 2015
6
Остановить Гудериана. 50-я армия в сражениях за Тулу и ...
275.6, прочно закрепиться в этих пунктах фронтом на север и северо-запад, не допустить контратак противника из Нов. Аскерово, Стар. Аскерово, Калугово. Разграничительная линия слева: (иск.) Гасная, (иск.) выс. 245.8, (иск.) ...
Сергей Михеенков, 2015
7
Черно белая война. Афганистан: - Страница 221
Наконец, я достиг высшей точки хребта, где взводу предстояло закрепиться. - Стой! Наблюдать по сторонам,- громко, чтобы слышали все, крикнуля. Теперь быстро закрепиться на вершине идоложить о выполнении задачи.
Александр Пивень, 2014
8
Мужчиноприобретение. Пособие по завоеванию и удержанию мужчин
Как. закрепиться. на. завоеванных. рубежах? Если ваша самореклама сработала, и мужчина заглотил наживку, не расслабляйтесь! Любой рыболов вам скажет, что «подсечка» — полдела. Даже, когда «улов» трепыхается на ...
Наталья Рыбицкая, 2013
9
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 246
(укрепиться) бекшш алу; закрепиться на позиции е н. позииияда орныгып алу, позицияда бекшш алу. ЗАКРЕПЛЕ'НИЕ ср. только ед. 1. беюту, бектп тас- тау; закрепление подвижных песков жылжымалы кумдарды бектп тастау; ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
10
Газета «Витебский Курьер» № 22 (167) - Страница 3
Нужно закрепиться на достигнутомуровне». В отечественной медицине до 70% бюджетных средств забирает дорогостоящая стационарная помощь. Поэтому давно пытаются сократить сроки пребывания на больничных койках, ...
Газета «Витебский Курьер», 2013

用語«ЗАКРЕПИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзакрепитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Локомотив" рад выходу на 1-е место и постарается закрепиться
Первое место - это хорошо, но на нем еще нужно закрепиться. Мы ни разу, наверное, еще не были на первом месте после возвращения в КХЛ", ... «Р-Спорт, 10月 15»
2
Калетаев: ФК «Астана» должна закрепиться в Лиге чемпионов
Перед футбольным клубом «Астана» стоит задача - закрепиться в Лиге чемпионов, а не быть «бабочкой-однодневкой», заявил главный директор по ... «Zakon.kz, 10月 15»
3
Рубль сможет закрепиться ниже 65 за доллар, только если …
Рубль пока формально не вышел за пределы бокового дрейфа. Закрепиться ниже 65 против доллара рубль сможет, только если нефть уйдет выше 50 ... «Финам.RU, 10月 15»
4
Рубль вечером ушел вниз, нефть не смогла закрепиться на $50
МОСКВА, 23 сен — РИА Новости. Курс рубля к доллару и евро в среду вечером перешел к снижению после неудачных попыток нефти закрепиться ... «РИА Новости, 9月 15»
5
Сборной РФ для победы на ЧМ надо сначала закрепиться в …
МОСКВА, 21 сен - Р-Спорт, Сергей Смышляев. Сборной России по футболу необходимо развиваться поступательно, чтобы в результате закрепиться в ... «Р-Спорт, 9月 15»
6
Задоров: уверен, что Григоренко сможет закрепиться в НХЛ
Также уверен, что Григоренко сможет закрепиться в НХЛ. Я всегда говорил, что Миша — хороший игрок. У него высокий уровень индивидуального ... «Чемпионат.com, 9月 15»
7
Гимаев: Никулину будет сложно закрепиться в НХЛ
Заслуженный тренер России Сергей Гимаев скептически оценивает отъезд экс-защитника «Ак Барса» Ильи Никулина в НХЛ. «Никулину будет сложно. «Газета.Ru, 8月 15»
8
Илори: "Хочу закрепиться в Ливерпуле"
"Я хочу закрепиться в составе Ливерпуля. Не хочу просто сидеть на скамейке. Я, как и все игроки нашего клуба, хотим выступать в стартовом составе, ... «Football.ua, 8月 15»
9
Марченко: хочу закрепиться в «Детройте» и помочь ему …
Закрепиться в команде и помочь ей выиграть Кубок Стэнли. В Северной Америке я не играю в большинстве, поэтому сложнее набирать очки. Тем не ... «Чемпионат.com, 8月 15»
10
Слепышев: хочу закрепиться в «Эдмонтоне», неважно, в какой …
Новичок «Эдмонтона» Антон Слепышев заявил о желании закрепиться в основном составе клуба и рассказал, что хорошо относится к контактной игре. «Чемпионат.com, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Закрепиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zakrepit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA