アプリをダウンロードする
educalingo
запаздывать

"запаздывать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАПАЗДЫВАТЬの発音

[zapazdyvatʹ]


ロシア語でЗАПАЗДЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзапаздыватьの定義

LAZE、遅く参照してください。


ЗАПАЗДЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

ЗАПАЗДЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

западнее · западнизация · западник · западница · западнический · западничество · западный · западня · западок · запаздывание · запаивание · запаивать · запаиваться · запайка · запайный · запаковать · запаковаться · запаковка · запаковочный · запаковщик

ЗАПАЗДЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるзапаздыватьの類義語と反意語

同義語

«запаздывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАПАЗДЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語запаздыватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзапаздыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«запаздывать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

落后
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

retraso
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

lag
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पीछे रह जाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تأخر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

запаздывать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

atraso
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিলম্ব
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

retard
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

lag
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Verzögerung
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ラグ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

지연
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

lag
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lag
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தாமதமாக இருங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अंतर
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gecikme
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ritardo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

opóźnienie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

запізнюватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

întârziere
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καθυστέρηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

lag
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

eftersläpning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lag
5百万人のスピーカー

запаздыватьの使用傾向

傾向

用語«ЗАПАЗДЫВАТЬ»の使用傾向

запаздыватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«запаздывать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、запаздыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПАЗДЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзапаздыватьの使いかたを見つけましょう。запаздыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Межрыночный анализ: Принципы взаимодействия финансовых рынков
ВЛИЯНИЕ. ДОЛЛАРА. МОЖЕТ. ЗАПАЗДЫВАТЬ. Из четырех взаимодействующих финансовых рынков рынок доллара, пожалуй, сложнее всего вписать в единую межрыночную модель. Одной из причин этого является большой ...
Джон Дж. Мэрфи, 2013
2
Мастера советской пианистической школы: очерки - Страница 98
«Необходимо также не только уметь запаздывать с нажимом педали, но и не отпускать ее раньше времени, почти запаздывая с ее снятием. Это заставляет ногу, за немногими исключениями, не отрываться от педальной лапки, ...
Александр Александрович Николаев, 1961
3
Elsevier's Dictionary of Technical Abbreviations: ... - Страница 306
... 10. deeplitter- глубокая подстилка; 11. delay- задержка; запаздывание; отсрочка; выдержка времени; время задержки; задерживать; запаздывать; откладывать; 12. delayline- линия задержки; линия запаздывания; 13. demand loan ...
S. Bobryakov, ‎M. Rosenberg, 2005
4
Цифровая обработка 2D и 3D изображений - Страница 101
Причем чем с более дальней периферии будет приходить сигнал торможения, тем на большее время он будет запаздывать. Запаздывание это проявляется в том, что фаза изменения сигнала торможения отстает от фазы ...
Красильников Николай Николаевич, 2011
5
Русские древности в памятниках искусства - Страница 57
... была запаздывать, противъ средневѣковой Европы, и не менѣе, чѣмъ на полстолѣтія, въ своихъ художественныхъ новостяхъ, а со времени Латинскаго завоеванія Константинополя стала запаздывать еще болѣе по отсутствію ...
Н. Кондаков, 2013
6
Ойротско-русский словарь - Страница 130
... еондо- опаздывать, запаздывать. сондогон запоздалый, отсталый; сон'догоныи -ол бонды и оназался отстаибщим , я опоздал. сондот- (лону-о. от сондо) заставить запаздывать, задержиВЗ'ГЬ. сон'аун послезавтра. соноо долг; ...
Т.М. Тощакова, 2013
7
Полная энциклопедия фермера - Страница 141
Нельзя запаздывать со стрижкой, в противном случае произойдет потеря шерсти в процессе линьки. Кроме того, в жаркую погоду неостриженные животные становятся вялыми и теряют аппетит. Всех животных стригут весной; ...
Aleksej Sergeevich Gavrilov, 2013
8
Посланники Иерархии Бога: - Страница 22
Потом Уриил говорил Еноху: «Вот Божественное воздаяние: в дни грешников годы будут укорочены, и их посев будет запаздывать в их странах и на их пастбищах и полях, и все вещи на земле изменятся, и не будут являться в ...
В. И. Бурлаков, 2008
9
Труды Всесоюзного научно-исследовательского института ...
В пупинизированном кабеле скорость распространения волны составляет около 15 тыс. км/сек, и запаздывание в линии становится соизмеримым с запаздыванием в фильтрах. Поэтому это было учтено при разработке ...
Всесоюзный научно-исследовательский институт железнодорожного транспорта (Совиет Унион), 1961
10
Англо-русский кораблестроительный словарь: Около 30 000 ...
... запаздывание; отрицательный сдвиг фазы; (магнитный) гистерезис; планка деревянной обшивки; рейка; слой изоляции; отставать; запаздывать; обшивать (деревом); покрывать изоляцией соп1го1 — запаздывание в системе ...
Петр Алексеевич Фаворов, 1967

用語«ЗАПАЗДЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзапаздыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Я сожалею об очень многом…» — Зураб Адеишвили
... и не запаздывать со многими решениями”- заявил Адеишвили в интервью. Бывший министр юстиции Грузии Зураб Адеишвили считает, что человек, ... «Тбилисская неделя, 10月 15»
2
Столкновение трех автомобилей на въезде в Таганрог попало …
Важно видеть вовремя, не запаздывать, иначе метаться начнет, как здесь — и конец всем. И еще — не зажимай тормоза — развернет поперек и пипец. «Комсомольская правда, 9月 15»
3
В пятницу в парке «Северное Тушино» будут танцевать кадриль
И вот в эту пятницу последние танцы под открытым небом. Участники коллектива просят желающих присоединиться не запаздывать, так как сейчас ... «Газета Покровское-Стрешнево, 9月 15»
4
Господрядчиков пересадят на отечественную дорожную технику
"Если локализация будет запаздывать, не исключаю, что через несколько лет Минпромторг может скорректировать требования и понизит уровень ... «Official web-site of radio Vesti FM, 9月 15»
5
Пахнет мёдом и яблоками
Запаздывать с уборкой лука нельзя, иначе при влажной почве он начнет прорастать и будет плохо храниться. В цветнике в это время приступают к ... «Знамя газета Калуги и Калужской области, 8月 15»
6
Как ускорить работу Safari на iPhone и iPad
Увы, такое случается: независимо от «тяжести» загруженной веб-страницы браузер начинает запаздывать с прокруткой, подвисать во время загрузки, ... «iPhone в Украине, 12月 14»
7
Когда сосульку за 100 км видно
Системе заданы оптимальные параметры возврата, и если обратный сигнал начинает запаздывать, значит, на проводе образовался лед. «Вечерняя Казань, 11月 14»
8
НБУ выжидает с продажей доллара и подстегивает черный рынок
Потом соответствующие письма стали запаздывать — получали их уже по понедельникам. Но на этот раз не получили их даже в начале недели — по ... «ИА Минпром, 10月 14»
9
Нияз Акбаров: «Не знаю, какую информацию получил Капелло …
И это при том, что сами атаки протекали не столь быстро, чтобы наши могли так запаздывать с передвижением. Значит, какие-то проблемы были либо ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 5月 14»
10
Дуэль с банкиром: вооружен – значит, предупрежден
Они могут запаздывать с публикацией пресс-релизов и иной важной информации (например, на cbr.ru/credit), но на эти данные необходимо ... «Сообщество менеджеров E-xecutive, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Запаздывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zapazdyvat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA