アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заплести"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАПЛЕСТИの発音

заплести  [zaplesti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАПЛЕСТИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«заплести»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзаплестиの定義

スペル、年、飛ぶ; -ела、-ела、-blonde; 加熱された; - 年。 それは完璧なものです。 編組に編む。 2.何かをまっすぐに覆い、むき出しにする。 アイビーとテラス。 ホップはヘッジを締結した。 || 不完全な編み方、あなた、あなた。 ЗАПЛЕСТИ, -лету, -летёшь; -ел, -ела, -лёгший; -летённый; -летя; совершенный вид, что. 1. Сплести в косу. 2. Покрыть чем-нибудь вьющимся, оплести. 3. террасу плющам. Хмель заплёл изгородь. || несовершенный вид заплетать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«заплести»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАПЛЕСТИと韻を踏むロシア語の単語


ЗАПЛЕСТИのように始まるロシア語の単語

заплевываться
заплескать
заплескаться
заплескивание
заплескивать
заплескиваться
заплесневелость
заплесневелый
заплесневение
заплесневеть
заплеснеть
заплеснуть
заплеснуться
заплестись
заплетание
заплетать
заплетаться
заплечный
заплечье
заплешиветь

ЗАПЛЕСТИのように終わるロシア語の単語

взбрести
взвести
взгрести
взмести
взнести
вмести
внести
возвести
вознести
воспроизвести
выбрести
вывести
выгнести
выгрести
вымести
вынести
выскрести
выцвести
гнести
горести

ロシア語の同義語辞典にあるзаплестиの類義語と反意語

同義語

«заплести»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАПЛЕСТИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заплестиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаплестиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заплести»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

trenza
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

braid
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चोटी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جديلة
280百万人のスピーカー

ロシア語

заплести
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

trança
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিনুনি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

galon
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tocang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Zopf
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

三つ編み
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

드리다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

braid
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bím tóc
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பின்னல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वेणी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

örgü
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

treccia
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

warkocz
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заплести
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tresă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πλεξίδα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

braid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fläta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

flette
5百万人のスピーカー

заплестиの使用傾向

傾向

用語«ЗАПЛЕСТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заплести»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、заплестиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПЛЕСТИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаплестиの使いかたを見つけましょう。заплестиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 398
Страд, к заплевывать. заплёл, заплёлся-заплелся, заплела, заплелась. Прош. вр. от заплести, заплестись. ЗАПЛЁСКАННЫЙ, заплесканная, заплёсканное; заплёскан, заплёскана, заплёскано (разг.). Прич. страд, прош. вр. от ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 139
... путать; ~ се заплетаться; запутываться, путаться. запетл>ати, -л>ам (несов. запетл>авати) заплести; запутать, спутать; ~ се заплестись; запутаться, спутаться. залетница ж. задник (на обуви). запётЦост, ~ости ж. напряжённость ...
Илья Ильич Толстой, 1970
3
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 59
хвост заплести и пучком завязать. Кон. зав. (В) 116. Парамон, нарвав в о город Ь васильков и маков, сидя между гряд, заплетал из них вьнок. Муза I 24. — 0 З. узел. (Един.) Создать завязку (в художественном произведении). Не бо- ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
4
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книги 2 - Страница 190
ВиштьиК се ни)'е дао заплести збрком унутраппьег политичког зби- ван>а. Сур. 4. почети преплитати {ногама). — Кад Мане заигра и заплете и залупа ногама [у колу], звече они пусти ррапорци. Срем. — се 1. а. наНи се негде ...
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1967
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 4
Обвить — основное слово для выражения значения; увить, перевить, завить, оплести, переплести, заплести — сплошь, густо, со всех сторон обвить что-л.; слово повить употр. преимущ. в приподнятой речи, в поэзии; опутать, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Очерки по таджикской диалектологии - Том 5 - Страница 55
155] 'ее нитки тонкие'. в., о.-ф., у., шх. борон 'дождь'. бос см. боз. и., кн. бофанда паук. кн. бофондан (бофон) 'просить заплести', 'заставлять заплести' (понудительный глагол от бофтан): сарама шуштам, майда бофондам [Кс. II.
В. С Расторгуева, 1963
7
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 327
4. Обмотка поводка рыболовного крючка. Пек., 1914. 2. Заплёт, а, м. Заплет- трава. Растение Ро1епШ1а (югшеп- Ш1а, ЗсЬгепк., сем. розанных; узик. Олон., Анненков. Заплетать, а ю, а е ш ь, не- сов.; заплести, плету, плетёшь, сов.; ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
8
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
Ник. Филип. ЗАПЛЕСНЕТЬ, ею, еют, сов., неперех. Заплесневеть. Хлёб-от здесь заплй- снет. Ник. Осин. Открыла чемодан, а там пряженики заплйснели: трое суток его не открывала. К-Г. Плоск. Ср. забусёть, забускать. ЗАПЛЕСТИ ...
Т. Г Паникаровская, ‎Вологодский государственный педагогический институт, 1985
9
Монгорский язык: исследование, тексты, словарь - Страница 201
Затем наступает время, когда необходимо заплетать волосы невесты в две косы. Пока невесте делят волосы /пробором/, два человека со стороны жениха, которые должны сопровождать невесту, поют песню-: 1. Голубого неба ...
Буляш Хойчиевна Тодаева, 1973
10
Речник руско-српскохрватски: са граматиком руског језика
ею ~ еешь poplcsniviti, uplesniviti se; -□ вел- ый adj. plesniv. заплесть, заплетать, - аю, ~ аешь, заллаоь, - заплету. IKjiWi plcíli. iiplisti; заплести языком /aplcsti jexikoni ; заплести вздор brbljntî, govoriti gluposti; заплетать«, заплестись ...
Dimitrije Đurović, 2000

用語«ЗАПЛЕСТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаплестиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 способов заплести оригинальную косу за одну минуту
5 способов заплести оригинальную косу за одну минуту. Сложные эффектные укладки на каждый день - это не выход. Чтобы выглядеть на все 100, ... «Сайт журнала TOPBEAUTY, 9月 15»
2
Томичи на фестивале смогут заплести косы и поучиться тхэквондо
Томичи на фестивале смогут заплести косы и поучиться тхэквондо. © РИА Томск. Олег Асратян Томичи на фестивале смогут заплести косы и поучиться ... «РИА Томск, 8月 15»
3
Как заплести косу колосок самой себе
Те девушки, которые знают, как заплести колосок правильно, могут дать волю собственной фантазии. Плетением кос называется процесс, когда ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., 5月 15»
4
Виды косичек: как заплести красиво
Как заплести косички красивые и похвастаться перед подружками, мечтает каждая девочка, как передает Интернет-издание для девушек и женщин от ... «E-News: новости Украины и мира, 4月 15»
5
Как заплести французскую косу?
Но самое главное — ее легко заплести самостоятельно. Нужно только немного попрактиковаться. О том, как заплести французскую косу поэтапно ... «www.elle.ru, 12月 14»
6
Как заплести французскую косу – мастер-класс для начинающих
как заплести французскую косу Когда вы хотите в качестве своей прически что-нибудь сложнее и интереснее пучка на затылке, красивее жгута и ... «Женский клуб, 12月 14»
7
Коса-краса, или три варианта плетения косичек
Как заплести две косички необычным способом? На этот случай приходит вариант, напоминающий приченску серферов – волосы, растрепанные после ... «www.elle.ru, 10月 14»
8
У меня одной такие кривые руки? Не могу справиться с волосами
В парикмахерскую пошла, очень красиво заплели рыбий хвост набок, супер .... Например, заплести две косы параллельные от затылка и сплести из ... «Woman.ru - интернет для женщин, 5月 14»
9
Красивые весенние прически. Как заплести косу ''Водопад''
Сегодня мы научимся создавать прическу под интригующим названием "Коса – водопад". Хоть и звучит "коса", на самом деле это образ с ... «GIGAmir, 4月 14»
10
Звездный тренд: небрежная коса на бок
Если простой колосок кажется вам слишком обыденным, попробуйте заплести его по диагонали и «спустить» на одно плечо. Такая прическа пользуется ... «FashionTime, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Заплести [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zaplesti>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう