アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заслонить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАСЛОНИТЬの発音

заслонить  [zaslonitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАСЛОНИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«заслонить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзаслонитьの定義

ペレの完璧な種類を見てください。 あいまいな参照してください。 ЗАСЛОНИТЬ совершенный вид перех. см. заслонять.

ロシア語辞典で«заслонить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАСЛОНИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ЗАСЛОНИТЬのように始まるロシア語の単語

заслеживание
заслеживать
заслеживаться
заслезиться
заслепить
заслепление
заслеплять
заслоиться
заслон
заслонение
заслониться
заслонка
заслоночка
заслоночный
заслонять
заслоняться
заслуга
заслуги
заслуженно
заслуженность

ЗАСЛОНИТЬのように終わるロシア語の単語

изборонить
клонить
наборонить
назвонить
наклонить
наодеколонить
натрезвонить
обзвонить
оборонить
обрезонить
обронить
одеколонить
ополонить
отборонить
отзвонить
отклонить
отслонить
отсторонить
переборонить
перезвонить

ロシア語の同義語辞典にあるзаслонитьの類義語と反意語

同義語

«заслонить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАСЛОНИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заслонитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаслонитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заслонить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

掩盖
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

eclipsar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

overshadow
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

छाया में रखना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تلقي بظلالها
280百万人のスピーカー

ロシア語

заслонить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ofuscar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ছায়াচ্ছন্ন করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

éclipser
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menaungi
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

überschatten
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

曇らせます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

그늘지게하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngayomi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

che bóng mát
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மேலோங்கியே
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सावली
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gölgelemek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

oscurare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przyćmić
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

затулити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pune în umbră
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επισκιάσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorskadu
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skugga
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skygge
5百万人のスピーカー

заслонитьの使用傾向

傾向

用語«ЗАСЛОНИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заслонить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、заслонитьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАСЛОНИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаслонитьの使いかたを見つけましょう。заслонитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Динамические модели в семантике лексики - Страница 481
Елена Падучева. приятие» обусловлена моментальность большого числа других глаголов с перцептивным компонентом—как каузативных, типа заслонить, так и некаузативных, типа исчезнуть. Восприятие моментально, причем ...
Елена Падучева, 2014
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 569
54лавить, начать или стать славнтъ кого, что, 3494494вать «заслонять, заслонить 45,закрывалъ въ 647заставкою незавѣсой), застанавливать или загораживать собою или инымъ чѣмъ, собстан. прислонить одинъ предметъ въ ...
В.И. Даль, 2013
3
Популярная астрономия - Страница 94
Если в этотмомент Луна будет находиться на одной линии с Солнцем, она заслонит его своим непрозрачным диском, как книга заслоняет лампу. Тут могут быть два случая: если Луна, проходя мимо Солнца, совершенно закроет ...
К. Фламмарион, 2013
4
Популярная астрономия
Если в этот момент Луна будет находиться на одной линии с Солнцем, она заслонит его своим непрозрачным диском, как книга заслоняет лампу. Тут могут быть два случая: если Лупа, проходя мимо Солнца, совершенно закроет ...
Фламмарион К., 2013
5
Томминокеры
(заслонитьзаслонитьзаслонитьзаслонить) Этимбарьером всвоем мозгу.Легкая хмурь снова сморщила лоб Бобби, и Гарденер ощутил ментальные пальцы,снова пробующие, копающие, пытающиеся выведать, чтоон знает, ...
Стивен Кинг, 2015
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 636
ЗАСлАнивАть , или заслонять ; заслонйть что , закрывать съ боку заставкою ( не завѣсой ) , застанавливать или загораживать собою или инымъ чѣмъ ; собствн . прислонить одинъ предметъ къ другому , для закрышки послѣдняго ...
Даль В. И., 2013
7
А-Ж - Страница 636
ЗАСЛАНИВАТЬ, ш заслонять; заслонить что, закрывать съ боку заставкою (не завесой), заста- навливать или загораживать собою или инымъ чемъ; собствн. прислонить одинъ предметъ къ другому, для закрышки последнего.
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Марий мутер - Том 9 - Страница 188
Уйди от окна, видишь, затемняешь. 3. перен. заслонять, заслонить; оттеснять (оттеснить) на задний план; вытеснять, вытеснить. Произведени- йыште кок персонаж чыла мало одразым шойыштеныт да тук верыш шо- галыныт.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
9
Заметки о русском:
В ряде исторических древнерусских городов явно стремление новых градостроителей заслонить современными домами старыецеркви. Таковы «градостроительные лицемерия» вПско​ве, где «спрятана» церковь Сергия с ...
Лихачев Д., 2014
10
Фэн-шуй. Стихия «Дерева» в городской культуре
Если от входной двери видны ванная или кухня, следует их чем- нибудь заслонить. Для этой цели подойдет растение с крупными листьями. В тех случаях, когда заслонить не получается, поместите отвлекающий внимание ...
Долма Джангкху, 2013

用語«ЗАСЛОНИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаслонитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Предместновыборное, или Милые бранятся - только тешатся
Всё вышесказанное, как и вся моя многолетняя борьба с исполнительной властью, кто бы эту власть ни возглавлял, не могут отменить и заслонить ... «Обозреватель, 10月 15»
2
Василий Колташов: Политика США на Ближнем Востоке вряд ли …
Разве могут демократы обойти исламскую тему или заслонить ее малопонятным для избирателей украинским вопросом? Диалог с Бараком Обамой ... «Взгляд, 10月 15»
3
Три рамки вокруг экрана планшета Surface Pro 4 будут очень …
Для этого часть дисплея, которую пользователь может заслонить руками, вызывая нежелательные срабатывания сенсорного экрана, будет ... «iXBT.com, 10月 15»
4
Лавров о спецоперации РФ в Сирии: ИГИЛ надо заслонить дорогу
Глава МИД РФ Сергей Лавров после переговоров с госсекретарем США Джимом Керри выступил с заявлением в Совбезе ООН по поводу начатой ... «Московский комсомолец, 9月 15»
5
Рустам Минниханов не дал тревожному сегодня заслонить
Рустам Минниханов, выступив с первым во время своего второго президентского срока Посланием Госсовету РТ о внутреннем и внешнем положении ... «Вечерняя Казань, 9月 15»
6
Сезон коричневых грибов
... что историческая миссия Чечни, миссия Кавказа — в том, чтобы оградить Россию геополитическим мощным щитом, заслонить ее от угроз с юга. «Завтра.ru, 9月 15»
7
В Заречном лось напал на женщину с ребенком
Женщина едва успела заслонить собой ребенка, как взрослый лось сбил ее с ног и боднул рогом. Видимо, самец пытался защитить от людей своего ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 9月 15»
8
Сезон коричневых грибов. Александр Проханов
... заявил, что историческая миссия Чечни, миссия Кавказа в том, чтобы оградить Россию геополитическим мощным щитом, заслонить ее от угроз с юга. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
9
Лукашевич: ЕС ужесточил линию в отношении России на …
По словам Лукашевича, "участники совещания в Варшаве хотят продемонстрировать, что миграционный кризис в Европе не может заслонить главной ... «РИА Новости, 9月 15»
10
Следствие не смогло «заслонить» Горбунова от Крестов
Санкт-Петербург. 9 сентября. Директора АО «Заслон» (ранее НТЦ «Ленинец») Александра Горбунова вопреки всем ожиданиям оставили под стражей. «Невские Новости, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Заслонить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zaslonit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう