アプリをダウンロードする
educalingo
засветиться

"засветиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАСВЕТИТЬСЯの発音

[zasvetitʹsya]


ロシア語でЗАСВЕТИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзасветитьсяの定義

BLOW、フラッシュする。 完璧な外観が輝き始める。 家には窓があった。 目は喜びで輝いた。 完璧な外観が輝き始める。 家には窓があった。 目は喜びで輝いた。


ЗАСВЕТИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ЗАСВЕТИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

засватать · засвататься · засвежеть · засвербеть · засверкать · засверлить · засветить · засветка · засветлеть · засветлеться · засветло · засвечивание · засвечивать · засвечиваться · засвидетельствование · засвидетельствовать · засвиристеть · засвистать · засвистеть · засвистывать

ЗАСВЕТИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるзасветитьсяの類義語と反意語

同義語

«засветиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАСВЕТИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語засветитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзасветитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«засветиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

点亮
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

encender
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

light up
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाशित करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تضيء
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

засветиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

acender
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উজ্জ্বল করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

allumer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyala
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

aufleuchten
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

点灯します
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

밝히다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Lampu munggah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chiếu sáng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளிச்சம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विजेचा प्रकाश
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

aydınlatmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

accendere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zapalić
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

засвітитися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

a lumina
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φωτίσουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

lig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tändas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lyse opp
5百万人のスピーカー

засветитьсяの使用傾向

傾向

用語«ЗАСВЕТИТЬСЯ»の使用傾向

засветитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«засветиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、засветитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАСВЕТИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзасветитьсяの使いかたを見つけましょう。засветитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Современный русский язык. Активные процессы на рубеже ...
1999); А Юрий Александрович впервые «засветился» в эфире аж в 1973 г. (КП, 18.03.2000); Это люди, для которых выборы -—— лишь способ еще раз засветиться на политической сцене (Мир нов.‚ 20.11.1999); Следить за ...
Коллектив авторов, ‎Леонид Крысин, 2014
2
Сильнее страсти, больше, чем любовь, или Запасная жена
Иди в спальню, а я зайду кребятам из службы безопасности. – Зачем?– B моих глазах по-прежнему был испуг. – Затем, чтобы немного с ними посидеть, засветиться. – Как засветиться? – Ты не знаешь, что такое засветиться?
Юлия Шилова, 2015
3
Слова, с которыми мы все встречались: толковый словарь ...
(Е.З.) . слово : ЗАСВЕТИТЬСЯ, -чусь, -тйшься. МОРФ : Глаг. возвр. СВ; НСВ засвечиваться. ЧАСТОТЫ : Оч. частота. ЗНАЧЕНИЕ : Быть замеченным при совершении како- го-н. тайного (часто неблаговидного, предосудительного) ...
Оляга Павловна Ермакова, ‎Елена Андреевна Земская, ‎Раиса Иосифовна Розина, 1999
4
Логический анализ языка: Семантика начала и конца - Страница 66
Засветиться — 'быть замеченным где-то' — 'действие, результата которого избегают, он нежелателен' и 'результат, к которому стремятся'; светит — 'грозит что-то плохое' или 'предстоит что-то хорошее'; клиент — 'лицо, ...
Нина Давидовна Арутюнова, 2002
5
Бизнес-журнал, 2011/12: Тюменская область - Страница xl
Территория. неравнодушных. Тюменские. бизнесмены. охотно. принимают. участие. в. благотворительных. акциях. И. дело. здесь. не. в. личной. выгоде. или. желании. «засветиться». Елена Пластинина и Лариса Невидайло на ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Молодежный сленг: - Страница 223
ЗАСВЕТИТЬСЯ, -свечусь, -светится, сов. 1. Появиться где-л. (и обратить на себя внимание). ЕЗР, 61. Пошли, надо засветиться на Профсоюзном Собрании. Никитина, 19%. 68. — Засветился утёщи? - Да, Теперь ДО НОВОГО ГОДЭ ...
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003
7
Словарь омонимов русского языка - Страница 101
Засвечиваться. — пластинку, пленку. ЗАСВЕТИТЬСЯ I— II * I, Засветиться I [за I— светиться]. Англ. \\фА ир, фр. з'аНитег, ЬгП- 1ег, нем. аиПеиспгеп, егзтгаЫеп. Окно засветилось, лампа засветилась, фонарик засветился в темноте.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
8
Образные слова нанайского языка - Страница 138
НГЭМ /^ЭМ/ - Э. моментально ярко засветиться, загореться (о пламени, свете); разом просветлеть в голове; вспыхнуть радости. НГЭМ-ПАКЧИМ /уЭМ-ПАКЧ1М/ то загораясь, то угасая; - Э.момен- тально загореться и угаснуть (о ...
Николай Батунович Киле, 1973
9
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 354
Загореться и зажечься совпадают в своем значении; засветиться — начать светиться и светить; вспыхнуть употр. в тех случаях, когда сразу появляется сильный свет (или пламя с ярким светом); затеплиться указывает на слабое, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
10
Доклад генпрокурору
«А потому, Кряжин, нужно быстро ориентировать личный состав уголовного розыска на поиск автора предполагаемого убийства. Не может он не засветиться с вещами депутата, не имеет права не засветиться»... Другое дело ...
Вячеслав Денисов, 2015

用語«ЗАСВЕТИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзасветитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Азербайджанка «засветилась» в клипе у Питбуля – ВИДЕО
Т.Билалова уже успела «засветиться» в эпизоде нового видео Питбуля «Baddest girl in town» - ее можно увидеть в клипе на 32-й секунде. И если в ... «1news.az, 10月 15»
2
Танцевальный флэш-моб «Засветись» под Пятигорском: видео
Более 100 школьников поселка Пятигорского и воспитанников местного Дома культуры флэш-мобом призвали пешеходов «Засветиться». Как пояснила ... «Avto25.Ru, 10月 15»
3
Так сложились звёзды
Тем более что мне всегда хотелось «засветиться» в кино. Ну а кино у нас, как известно, практически только в двух замечательных городах. — Что из ... «Газета "Республика Башкортостан", 10月 15»
4
Бритни Спирс может засветиться в сериале "Оранжевый - хит …
Актриса Тэрин Мэннинг, сыгравшая одну из подруг героини Бритни Спирс в фильме "Перекрестки" (2002), заявила, что была бы очень рада вновь ... «Телеграф, 9月 15»
5
Дентиньо: Любая команда хочет засветиться в матчах с …
Им предстоит играть с "Шахтером" – все хорошо знают, что любая команда хочет засветиться в таких встречах, показав все, что она может. Мы же со ... «HotSport.ua, 9月 15»
6
В Якутске госавтоинспекторы провели акцию «Столица должна …
Чтобы стать заметными в темноте, организаторы акции предложили жителям столицы «засветиться». Пешеходы часто становятся жертвами ... «МВД, 9月 15»
7
Аналитик: На выборах может засветиться не только партия …
Не исключено, что в местных выборах будут участвовать партии, созданные главарями террористов. Об этом в комментарии Gazeta.ua сказал ... «From-ua.com, 9月 15»
8
«Засветиться» на ОТВ смогут простые южноуральцы
В этом году открытие нового сезона телеканала ОТВ совпало с празднованием Дня города. На 279-летие Челябинска телеканал презентует программу ... «Сайт "Копейского рабочего", 9月 15»
9
В Екатеринбурге продавец задержал горе-грабителя: вор …
При этом, как оказалось, молодой человек уже успел "засветиться" в соседнем районе города, где так же совершил кражу. Как сообщили Накануне.RU в ... «Накануне.RU, 8月 15»
10
«Лучики» предложили пешеходам засветиться
Необычная акция стартовала сегодня в северо-западном микрорайоне нашего города. Воспитатели и воспитанники Центра развития ребёнка- детский ... «Мичуринская правда, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Засветиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zasvetit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA