アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зайтись"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАЙТИСЬの発音

зайтись  [zaytisʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАЙТИСЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«зайтись»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзайтисьの定義

行きなさい、行こう。 zashelsya、zallas; 見過ごされた。 歩く; 完璧な外観。 1.麻痺になるためには、消す。 寒さから手が出てきた。 彼の心は恐怖に打たれました。 長い間、泣いたり、咳をしたり、麻痺するように、疲れて、疲れてしまった。 子どもは泣き叫んでzachelsya、泣く。 || 私は空腹で、あなたはファックしています。 ЗАЙТИСЬ, -йдусь, -йдёшься; зашёлся, зашлась; зашедшийся; -йдясь; совершенный вид. 1. Занеметь, затечь. Руки зашлись от холода. Сердце зашлось от страха. 2. Долго смеясь, плача или кашляя, как бы онеметь, затихнуть, обессилев. Ребёнок зашёлся в плаче, крике. || несовершенный вид заходиться, -ожусь, -бдишься.

ロシア語辞典で«зайтись»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАЙТИСЬと韻を踏むロシア語の単語


ЗАЙТИСЬのように始まるロシア語の単語

заискивающе
заискивающий
заискриться
зайка
займище
займовый
займодержатель
займодержательница
зайти
зайцев
зайцем
зайцы
зайчатина
зайчик
зайчина
зайчинка
зайчиха
зайчишка
зайчище
зайчонок

ЗАЙТИСЬのように終わるロシア語の単語

вывестись
выместись
вынестись
выплестись
выскрестись
вытрястись
грестись
довестись
догрестись
донестись
доплестись
доскрестись
завестись
загрестись
занестись
запастись
заплестись
заскрестись
затрястись
известись

ロシア語の同義語辞典にあるзайтисьの類義語と反意語

同義語

«зайтись»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАЙТИСЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зайтисьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзайтисьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«зайтись»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ir
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

go
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اذهب
280百万人のスピーカー

ロシア語

зайтись
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ir
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

যাওয়া
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

aller
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pergi
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gehen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

行きます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

가기
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pindhah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

செல்ல
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

जा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gitmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

andare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

iść
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зайтися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

merge
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πηγαίνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gaan
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

зайтисьの使用傾向

傾向

用語«ЗАЙТИСЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зайтись»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、зайтисьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАЙТИСЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзайтисьの使いかたを見つけましょう。зайтисьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь чувашского языка - Том 6 - Страница 139
Чйвашсем 13. Хамар айванлахне пуссапса касарттарма килтём. (Моленье киремети). 3. Кае («ас*), умереть. -Орау. Кас=вил (рег. ,]осшп). Вал ка^нй, Тет. Изамб. 1. Вылэаха пуссан, „касиччен" тирне суме9?ё. || Зайтись. Халапсем 5.
Николай Иванович Ашмарин, 1994
2
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 478
2) Зайтись силь» нымъ плачемъ отъ боли, говорится о многихъ. Якъ дамъ вамъ хорошенько, то вы поскипице тутъ уси. поскйслый, прил. Окисшій, говорится о многихъ. Съ поскислыхъ горлачей собери сметану. Поскислыхъ грибовъ ...
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
3
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 478
2) Зайтись сильнымъ плачемъ отъ боли, говорится о многихъ. Якъ дамъ вамъ хорошенько, то вы поскипице тутъ уси. поскйслый, прил. окисшій, говорится о многихъ. съ поскислыхъ горлачей собери сметану. Поскислыхъ грибовъ ...
Иван Иванович Носович, 1870
4
Историческая морфология чувашского языка - Страница 173
... 'болеть (о костях)' от /51- 'изнуряться', 'недомогать', 'муЧИТЬСя'; каззх- 'умереть (о закалываемых животных)', ' зайтись (от плача)', 'сокращаться', 'уменьшаться (т.е. 'заходить*. - Л. Л.) (о луне)' от как- 'зайтись (от плача)'; перен.
Л. С Левитская, 1976
5
Словарь русских говоров на территории Мордовской АССР:
Сильно озябнуть, онеметь от холода (о руках). Такой холът, а она бельё ф прорупки балакът. Руки-ти, чай, зашлись (Супод. Ар). + С пару зайтись. То же, что зайтись. Пака выпълъскъш бильё на речьки зимой, руки с пару зайдуццъ ...
Э. С. Большакова, ‎Т. В. Михалева, ‎Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарева, 1978
6
Словарь русских говоров на территории Мордовской АССР: О-П:
См. Зайтись. ПА' РА, ы, ж. Женский костюм ( широкая юбка и кофта). А раньшы пары насили. — Што этъ за пары? — Шы- роки юпки дъ кофты. Их паръми и звали (Мед, Ч). ♢ На п4ре не догонишь. См. Догнать. ПАРА'Д, а, м.
Э. С. Большакова, ‎Т. В. Михалева, ‎Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарева, 1993
7
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 595
Ноги с пару зайтись. - Вот прошлогодняя копна. может погреешься. Тих. Дон, 1 , IV. ПОЧВА ЗЙБИТ- СЯ ПОД НОГАМИ. См. почва. - Ср.: СК. Нога гуляет в сапогах (ёрзает, вихляет в большой не по размеру обуви); Зайтись. Онеметь, ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
8
Среднеобский словарь: дополнение - Том 1 - Страница 115
«Убирайся, говорю, — из избы». Никак не идёт (Карг. Ил.). ЗАЙТИСЬ, дусь, дёшься, сов. Зайти. — Я щас хочу зайтись 1Г>
В. В. Палагина, ‎В. Г. Арьянова, 1983
9
Словарь русских говоров Башкирии: - Том 1 - Страница 138
Зайти в тень. Зайди за сонцъ, здеся жарко (Бир: Ос). Зайдите за сонцъ, пъсидите (Бир: Пит). ЗАЙТИСЬ, сов.; ЗАХОДИТЬСЯ, несов. 1. Сильно плакать, задыхаться от плача (обычно о ребёнке). Зайдётца робёнък, в один дух ревёт, ...
Академия наук Республики Башкортостан, ‎Башкорт дăу̇лăт университеты, 1997
10
Принц и гвардеец:
И ​прежде чем сердце успевало зайтись от новой боли. Причинять страдание — настоящее искусство, и во дворце, похоже, достигли в нем непре​взойденного мастерства. Люси закрыла лицо руками и тихо заплакала, Мэри ...
Касс К., 2014

用語«ЗАЙТИСЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзайтисьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рецензия на фильм
Не позволят вам зайтись зевотой и актеры, занятые в фильме. Да, Нат Вулф играет все того же энергичного ботана, которого мы видели и в «Экзамене ... «Фильм.Ру, 9月 15»
2
Алессандро ФЛОРЕНЦИ: «Это было секундное помешательство»
... в центре внимания, как это случилось в ходе встречи с «Барселоной», гол в ворота которой заставил трибуны «Олимпико» зайтись в восторге. «Спорт.ua, 9月 15»
3
"Барселона" - "Вильярреал" - 3:1: Неймар не позволил интриге …
И, конечно же, забитым мячом Дениса Черышева, пусть и слегка шальным, но заставившим российских болельщиков зайтись от восторга. Каталонцы ... «Спорт-Экспресс в Украине, 2月 15»
4
Мария Городова: Как разрушают страны и подстрекают народы
... серии, которого четко расписано, на какой минуте зритель должен растроганно пустить слезу, а на какой зайтись от смеха. Мир стал технологичным. «Российская Газета, 4月 14»
5
"Динамо" Минск - "Авангард" - 4:3
Усилиями Сёмина, также в расстановке 5 на 4, омичи отыгрались, но Стась на 19-й минуте опять заставил трибуны "Арены Минск" зайтись в овациях ... «Чемпионат.com, 10月 13»
6
Евреи, встаньте в круг
А еще можно зайтись во всеобщем кличе в поддержку любимой команды на футболе. Но разница все же есть. У марша есть направление — марш ... «Jewish.ru, 9月 13»
7
ЦСКА - "Динамо" М - 6:3
... через минуту Цветков заставил зайтись в восторге динамовские сектора, когда точным броском завершил чёткий розыгрыш лишнего игрока – 3:3! «Чемпионат.com, 9月 13»
8
Разгадка «взбесившегося принтера»
В какой-то момент все равно невозможно будет не зайтись в коллективной истерике - «что же это вы делаете, сволочи?!» В этом смысле нынешнее ... «Полит.ру, 1月 13»
9
Бить иль не бить? Вот в чем вопрос...
Испытанный способ заставить их подчиниться своим капризам — упасть на землю и зайтись в плаче. Опытные мамы, проявляя выдержку, не реагируют, ... «Московский комсомолец, 10月 12»
10
В посках нового рока
... пожалуй, самая ритмически и акустически неожиданная и современная команда мероприятия, заставившая публику зайтись в захватывающем танце. «Известия, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Зайтись [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zaytis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう