アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"значит"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗНАЧИТの発音

значит  [znachit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗНАЧИТはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«значит»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзначитの定義

重要です。 1.導​​入されました。 sl。 したがって、それはそうです。 物事は収集されるので、あなたは出ていますか? 2.手段。 Upotr。 バンドルの意味で "それ"、 "それは"です。 許して忘れることです。 3.組合。 したがって、結果的に。 雲が集まり、雨が降ることを意味します。 あなたは怒っています。 あなたは間違っている。 だから、組合はそれが意味するものと同じです。 ЗНАЧИТ. 1. вводн. сл. Следовательно, стало быть, выходит. Вещи собраны, ты, значит, уезжаешь? 2. значит. Употр. в значение связки “это”, “это есть”. Простить значит забыть. 3. союз. И поэтому, следовательно. Тучи собираются, значит будет дождь. Ты сердишься, э. ты неправ. А значит, союз — то же, что значит.

ロシア語辞典で«значит»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗНАЧИТのように始まるロシア語の単語

знаться
знахарить
знахарка
знахарский
знахарство
знахарь
значащий
значение
значимость
значимый
значительно
значительность
значительный
значить
значиться
значкист
значкистка
значный
значок
знающий

ЗНАЧИТのように終わるロシア語の単語

авгит
агальматолит
агит
адамсит
азурит
айболит
аконит
аксамит
александрит
алунит
алфавит
ангидрит
андезит
анортит
анортозит
антимонит
антисемит
антрацит
апатит
аппендицит

ロシア語の同義語辞典にあるзначитの類義語と反意語

同義語

«значит»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗНАЧИТの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語значитを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзначитの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«значит»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

所以
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

así
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

so
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

इतना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هكذا
280百万人のスピーカー

ロシア語

значит
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

assim
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সুতরাং
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

ainsi
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

supaya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

so
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

そう
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

그래서
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

supaya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

như vậy
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

எனவே
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

त्यामुळे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

böylece
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

così
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

więc
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

значить
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

astfel
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

έτσι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

so
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

значитの使用傾向

傾向

用語«ЗНАЧИТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«значит»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、значитに関するニュースでの使用例

例え

«ЗНАЧИТ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзначитの使いかたを見つけましょう。значитに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Что значит досуг
Что. значит. досуг. Георгий Храбрый, который, как ведомо вам, во всех сказках и притчах держит начальство над зверями, птицами и рыбами, — Георгий Храбрый созвал всю команду свою служить, и разложил на каждого по ...
Владимир Даль, 2015
2
Любить-значит страдать:
Правда, полицейские, обыскав дом, меня больше не допрашивали. Значит, Джонатан успел отмыть пол и избавиться от сломанного кофейного столика. И тем не менее я не сомневалась, что увижу кровь, даже если закрою глаза.
Донован Р., 2014
3
VIP значит вампир - Том 1
Юлия Набокова. убить меня наповал, утренние события мне не примерещились. Но Дьяволина не спешила ни опровергнуть, ни подтвердить произошедшее. Только разлепила сверкающие глянцем красные губы и процедила: ...
Юлия Набокова, 2014
4
Z – значит Зомби (сборник)
Стоп! – поднял указательный палец Влад – Что значит умирали? Всех инфицированных уничтожали. Естественно, тот, кого уничтожили, – умер. О каком выздоровлении может идти речь? – Молодой человек! Иливасужене ...
Елена Долгова, ‎Виктор Точинов, ‎Антон Первушин, 2015
5
Меньше – значит достаточно: об архитектуре и аскетизме
Многие годы фраза «меньше — значит больше» (less is more) была девизом минимализма. Ассоциируясь со сдержанным стилем Миса ван дер Роэ, это словосочетание, позаимствованное немецким архитектором из ...
Пьер Витторио Аурели, 2014
6
Z – значит Зельда
Тереза Фаулер. Тереза Энн Z — значит Зельда Тереза Энн Фаулер Z– значит Зельда. Front Cover.
Тереза Фаулер, 2015
7
Братки – не значит братья
Владимир Колычев. Сауны, девочки, все как обычно. Но сегодня во главе сам Фирсан. Обычно Баранова развлекали его люди, сегодня же этот зазнавшийся бандюк сам снизошел до него. Видно, учуял запах горящего керосина.
Владимир Колычев, 2015
8
Обещать – не значит любить, или Давай разводить олигархов!
Если неплатит, значит,не стараетсяпроизвести на спутницу хорошее впечатление. Это говорит о том, что отношения нужно заканчивать, ещё когда они толком не начались. Нормальных мужиков разбирают и приватизируют ...
Юлия Шилова, 2014
9
Что значит луч - Страница 1998
Дмитрий Веденяпин. Дмитрий Веденяпин Что значит луч 1 Озарение Саид-Бабы.
Дмитрий Веденяпин, 2015
10
«Л» – значит люди (сборник)
Сергей Лукьяненко. Нарушение ...Сигнал пришел из третьего сектора. Отчетливый сигнал — несанкционированное передвижение. В таких случаях следует ждать тридцать секунд — если это ошибка, то человек успевает ...
Сергей Лукьяненко, 2015

用語«ЗНАЧИТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзначитという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Импортоопережение: что же значит сей термин диковинный?
А это значит, что их можно использовать в машино- и судостроении, в авиа- и космической промышленности, где пластик в последнее время активно ... «Аргументы и факты, 10月 15»
2
Омского создателя комиксов похвалил автор "V – значит
Британский художник, автор комикса "V – значит Вендетта" назвал комикс омича Ивана Ешукова "Боровицкий" потрясающим. Об этом он рассказал в ... «VSE42 Новости, 10月 15»
3
В мечети Ярдэм подведут итоги телемарафона «Жертвовать …
1 октября в шатре мечети Ярдэм города Казани состоится подведение итогов телемарафона «Жертвовать – значит любить». 24 сентября в честь ... «Татар-информ, 9月 15»
4
Теннисист Сафин: для меня ХК «Спартак» многое значит
Поэтому для меня «Спартак» очень многое значит, возможно, даже больше, чем для большинства других болельщиков. Я рад, что наш клуб вернулся в ... «Газета.Ru, 9月 15»
5
«Русский — значит трезвый!»- в Луганске состоялась первая …
«Русский — значит трезвый!»- в Луганске состоялась первая «Русская пробежка». Более 100 человек приняли участие в первой в ЛНР «Русской ... «Навигатор, 9月 15»
6
Ананко: если Широков принял решение играть, значит, он готов
Если он принял такое решение, значит, он готов», — сказал Ананко в эфире телеканала «Наш футбол». Ознакомиться с другими материалами, ... «Газета.Ru, 9月 15»
7
Александров: раз победили, значит, делали всё правильно
Раз победили, значит, делали всё правильно. Нужно работать дальше, чтобы было хорошее движение, никакого спада», — цитирует Александрова ... «Чемпионат.com, 8月 15»
8
Коржаненко: вернуть медаль — значит признать вину, а я …
Российская толкательница ядра Ирина Коржаненко, ставшая победительницей Олимпийских игр в Афинах, однако затем лишённая награды из-за ... «Чемпионат.com, 8月 15»
9
Если Родина бьет, значит любит. Константин Семин
У нас ведь испокон веку так: если Родина бьет, значит любит. Терпим и будем терпеть. Однако именно это долготерпение рождает у некоторых ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
10
Путин: членство Болгарии в НАТО не значит, что РФ не будет …
ЯЛТА, 17 августа. /ТАСС/. Членство Болгарии в НАТО не означает, что Россия не будет развивать отношения с этой страной. На это указал президент ... «Информационное агентство России ТАСС, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Значит [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/znachit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう