アプリをダウンロードする
educalingo
içinde

"içinde"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でIÇINDEの発音

içinde


トルコ語でIÇINDEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのiçindeの定義

内部、中に。 /メディアで。 それは単語の前に「非常に」という意味です。


IÇINDEと韻を踏むトルコ語の単語

adamın alacası içinde · akabinde · aleyhinde · anası yerinde · ateşler içinde · ağzı burnu yerinde · balık etinde · baş kırılır fes içinde · beraberinde · beyninde · boy bos yerinde · canı cebinde · cürmümeşhut hâlinde · demir üzerinde · elinde · gözleri ışık içinde · kan revan içinde · kan ter içinde · su içinde · yara bere içinde

IÇINDEのように始まるトルコ語の単語

için · için için · için için gülmek · için için kaynamak · için için yanmak · içinde duymak · içinde kaybolmak · içinde yüzmek · içindekiler · içinden bir şeyler kopmak · içinden çıkmak · içinden geçirmek · içinden geçmek · içinden gelmek · içinden gülmek · içinden kan gitmek · içinden konuşmak · içinden okumak · içinden pazarlıklı · içinden yanmak

IÇINDEのように終わるトルコ語の単語

ense kulak yerinde · eteği belinde · eti budu yerinde · ezberinde · fi tarihinde · gaybubetinde · giyimi kuşamı yerinde · günün birinde · hâli tavrı yerinde · hâli vakti yerinde · hâlinde · indinde · kalıbı kıyafeti yerinde · kantarı belinde · kelle kulak yerinde · kendi hâlinde · kendinde · keyfi yerinde · koro hâlinde · kâğıt üzerinde

トルコ語の同義語辞典にあるiçindeの類義語と反意語

同義語

«içinde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IÇINDEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語içindeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのiçindeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«içinde»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

en
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

in
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

में
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

في
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

в
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

em
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

à
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

dalam
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

in
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ing
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

trong
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

இல்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मध्ये
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

içinde
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

in
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

w
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

в
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

în
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

σε
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

in
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

i
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

i
5百万人のスピーカー

içindeの使用傾向

傾向

用語«IÇINDE»の使用傾向

içindeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«içinde»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、içindeに関するニュースでの使用例

例え

«IÇINDE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からiçindeの使いかたを見つけましょう。içindeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edebî ve mânevî dünyâsı içinde Fâtih - Sayfa 194
FATİH DEVRİNDE EDEBÎ HAYAT ve ASRIN BÂZI MÜHİM ŞÂİRLERİ On beşinci asır, fikir ve sanatta Türkler için ve dolayısıyle dünya için, ilim ve sanat bereketiyle boy ata ata yürümekte iken, Türk illeri bir taraftan Uluğ Bey, Hüseyin Baykara, ...
Sâmiha Ayverdi, 2008
2
Çanakkale İçinde (Çanakkale Destanı - 3):
SÖĞÜT. MEZARLIĞI. Yağmur inceden inceye çiseliyordu. Zaman; Çanakkale'yi kurtarma, İslâm âlemini kurtarma, gerçekte insanlığı kurtarma zamanıydı. Osman; yaşlı anasının ellerini öpmüş, Söğüt'ten Bilecik'tetoplananbirliğe ...
Arif AKPINAR, 2014
3
Kulluğu İçinde Bir Sultan: Tahiri Mutlu:
Heybeti İçinde Halim Selimdi 1972 AĞUSTOS'UNDAN vefatına kadar yanında kalmak nasip oldu. Görünüşü çokheybetli, kaşlarıgür, gözleri kalın, bakışları haşmetli idi. Ama aslında çokhalim selim, çok yumuşak, bazen çocuktanbile özür ...
İhsan Atasoy, 2006
4
Zaman içinde Bediüzzaman
Nursi, Said, 1873-1960; Islamic scholar; Islam and politics; Turkey; history; 20th century.
Cemalettin Canlı, ‎Yusuf Kenan Beysülen, 2010

用語«IÇINDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiçindeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Küçük kız suyun içinde mi dışında mı?
Kiminin saçlarının kuru olduğunu iddia ediyor ve dışında diyor, kimi ise baloncuklardan referans alıyor ve içinde diyor. Bazıları ise kimin kızı olduğunu merak ... «Hürriyet, 10月 15»
2
Ahmet Hakan'a saldıranların ifadeleri: İşin içinde MİT var, Emniyet …
İşin içinde MİT var. Emniyet var. Reis var. Bu işi iki üç gün içinde bitirin bize paketi verecekler.” dedi.Paketi getirecek kişileri sorduğumuzda bize “Kanlıca'dan ... «Cumhuriyet, 10月 15»
3
Kendisini Aşk Dörtgeninin İçinde Bulan Ekşi Sözlük Yazarının …
Yani huzur içinde oturduğum ev bir anda Esra Ceyhan programına döndü anasını satayım. Neyse, kızın çenesi durunca odasına çıkardım, 1-2 saat sesi soluğu ... «Onedio, 10月 15»
4
'Türklere AB vizesi 2 yıl içinde kalkabilir'
AB Komisyonu Komşuluk Politikası ve Genişleme Müzakerelerinden Sorumlu Üyesi Hahn, “İki yıl içinde Türk vatandaşlarına yönelik vize zorunluğunun ... «Sabah, 9月 15»
5
'Benim ayakkabı kutumun içinde insanlık için önemli şeyler var'
Bu ayakkabı kutusunun içinde insanlık için önemli şeyler var.” Ve bir de şunu ekliyor: “İleride ne kadar malvarlığınız olduğu, ayakkabı kutusu sayınıza göre değil, ... «Hürriyet, 8月 15»
6
Bavul içinde İspanya'ya sokulmak istenen göçmen öldü
İspanya yetkilileri kardeşi tarafından otomobilin bagajındaki bir bavul içinde ülkeye sokulmaya çalışılan bir kişinin havasızlıktan öldüğünü açıkladılar. «BBCTurkce.com, 8月 15»
7
PKK şaşkınlık içinde
Yeni Şafak gazetesi yazarı Abdülkadir Selvi bugünkü köşesinde PKK'nın Türkiye ile ABD'nin ortak mutabakat anlaşmasını imzalaması konusunda büyük bir şok ... «Milliyet, 7月 15»
8
'Kol kırılır yen içinde kalır'
HÜRRİYET Spor Müdürü Mehmet Arslan'a verdiği röportaj ile Galatasaray'ın Futbol Şubesi'ndeki görevinden ayrıldığını açıklayan Cüneyt Tanman'ın büyük ... «Hürriyet, 7月 15»
9
Bülent Arınç: HDP'li yöneticiler neden o grubun içinde yoktu?
Çözüm süreci, Suruç'taki patlama ve 2 polisin şehit edilmesi konularında açıklamalarda bulunan Arınç, "Suruç'ta her gün 3 gösteri yapılıyor ve HDP'nin ... «Hürriyet, 7月 15»
10
'PKK'nın içinde 4 bin Amerikalı var'
Biz Ümmetiz Platformu Koordinatörü Ayhan Altıntaş, "Amerika PKK'nın yanında hem havada, hem de karada savaşıyor. PKK'nın içinde 4 bin Amerikalı savaşçı ... «Akşam, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Içinde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/icinde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA