アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mobilisierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMOBILISIERUNGの発音

Mobilisierung  [Mobilisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOBILISIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMOBILISIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mobilisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMobilisierungの定義

動員する。 動員されている。 das Mobilisieren; das Mobilisiertwerden.

ドイツ語辞典で«Mobilisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOBILISIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOBILISIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Mobilfunknetz
Mobilfunkstandard
Mobilgerät
Mobiliar
Mobiliarkredit
Mobiliarversicherung
Mobilien
Mobilisation
Mobilisator
mobilisieren
Mobilismus
Mobilist
Mobilistin
Mobilität
Mobilitätsgarantie
Mobilitätsprämie
Mobilkino
mobilmachen
Mobilmachung
Mobilnetz

MOBILISIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるMobilisierungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MOBILISIERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mobilisierung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Mobilisierungのドイツ語での同義語

«Mobilisierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOBILISIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mobilisierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMobilisierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mobilisierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

动员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

movilización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mobilization
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लामबंदी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحريك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мобилизация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mobilização
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংহতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mobilisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mobilisasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mobilisierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

動員
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gerakan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

huy động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணிதிரட்டல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सैन्याची जमवाजमव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seferberlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mobilitazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mobilizacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мобілізація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mobilizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κινητοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mobilisering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mobilisering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mobilisering
5百万人のスピーカー

Mobilisierungの使用傾向

傾向

用語«MOBILISIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Mobilisierung»の使用頻度を示しています。
Mobilisierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mobilisierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOBILISIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mobilisierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mobilisierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mobilisierungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MOBILISIERUNG»の引用

Mobilisierungという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Piaget
Psychologie angewandt auf den Geschichtsunterricht führt zu der Hypothese, dass das Lernziel im Geschichtsunterricht nicht nur die Ansammlung von Kenntnissen, sondern auch die Mobilisierung des Denkens ist.
2
Gerhard Schröder
Ich setze bei der Mobilisierung von Ausbildungsplätzen darauf, dass wir keine Zwangsmaßnahmen benötigen.

«MOBILISIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMobilisierungの使いかたを見つけましょう。Mobilisierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mobilisierung für alle?: Sozial selektive Wirkungen des ...
Wen mobilisiert das Internet zu politischer Kommunikation und wen nicht? Markus Seifert präsentiert auf empirischer Basis neue Erkenntnisse zum Einfluss des Internets auf die politische Teilhabe.
Markus Seifert, 2011
2
Mobilisierung von Baulücken und Leerstandspotenzialen
Die Mobilisierung von Baulucken- und Leerstandspotenzialen ist eine der grossten Herausforderungen sowohl fur die kommunale Bauleitplanung als auch fur die Landes- und Regionalplanung.
Willy Spannowsky, Andreas Hofmeister, 2009
3
Das Führerprinzip und die Mobilisierung der Massen
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Die Massenbasis des Nationalsozialismus, 15 ...
Nils Wiebe, 2007
4
Mobilisierung und politische Partizipation der Roma im ...
Die Tatsache, dass die Roma sowohl sprachlich als auch kulturell sowie in vielen anderen Punkten eine sehr heterogene Gruppe darstellen und darüber hinaus keinen eigenen Staat haben, machte es den kommunistischen Eliten Mittel- und ...
Daniel Oppermann, 2006
5
Politische Mobilisierung durch Internetkommunikation im ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: 1,7, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Politikwissenschaft), 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Thorsten Matolat, 2010
6
Die aktive Gesellschaft: Eine Theorie gesellschaftlicher und ...
Wir bezeichnen den Prozeß, durch den eine Einheit beträchtliche Zugewinne in der Kontrolle von Ressourcen erzielt, die sie vorher nicht kontrolliert hat, als Mobilisierung.2 Per definitionem hat dies zur Folge, daß die Ressourcen, die von den ...
Amitai Etzioni, 2009
7
Handbuch Verbandskommunikation
Die. Mobilisierung. von. Öffentlichkeit: Formen. des. politischen. Protestes. Von Kathrin Fahlenbrach Die Handlungsfähigkeit und Macht politischer Akteure und Verbände ist in demokratischen Gesellschaften untrennbar mit der Mobilisierung  ...
Olaf Hoffjann, Roland Stahl, 2010
8
Mobilisierung der Diaspora: die moralische Ökonomie der ...
Welche Umstände führten nun aber zu einer Mobilisierung finanzieller Ressourcen aus der Diaspora durch die bewaffneten Gruppen? Eine Analyse der beiden Kriegsökonomien ergab insbesondere zwei Gemeinsam- keiten der ...
Katrin Radtke, 2009
9
Mobilität und Mobilisierung: Arbeit im sozioökonomischen, ...
Arbeit im sozioökonomischen, politischen und kulturellen Wandel Irene Götz. Die Mobilisierung lokaler Ressourcen Soziale, insbesondere familiäre Netzwerke spielen auch im nächsten Themenblock eine Rolle, in dem Praxen der Verortung  ...
Irene Götz, 2010
10
Problemlagen, Unzufriedenheit und Mobilisierung: ...
Proteststrukturen in Ost- und Westdeutschland 1990-1994 Susann Burchardt. 8 Unzufriedenheit und Proteststrukturen in Ost und West 8. l Relative Deprivation als Ursache für protestrelevante Unzufriedenheit Ziel dieses Abschnittes ist es, ...
Susann Burchardt, 2001

用語«MOBILISIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMobilisierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mobilisierung von Unzufriedenen schwächt die politische Mitte
Es ist eine Überraschung: Die SP legt im Grossen Rat fünf Sitze zu. Die bürgerlichen Parteien SVP und FDP stagnieren. Und die politische Mitte verliert. «Schweizer Radio und Fernsehen, 10月 16»
2
Die große Mobilisierung der weniger Gebildeten
Die große Mobilisierung der weniger Gebildeten. Donald Trump und das bewusste Schüren von Furcht, Ressentiments und Misstrauen in der US-Wählerschaft. «DiePresse.com, 10月 16»
3
Soziale und politische Bewegungen in Kolumbien mobilisieren für ...
Die Bewegung werde das Abkommen in seiner Gesamtheit "aktiv verteidigen" und ruft zu einer landesweiten Mobilisierung für den Frieden am 14. Oktober auf. «amerika21.de, 10月 16»
4
Die roten Probleme mit der Mobilisierung
Alles Schönreden nützt nichts: Bei der Befragung zeigt sich, welche Probleme die SPÖ mit der Mobilisierung hat. Zum Vergleich: Bei der Nationalratswahl ... «nachrichten.at, 9月 16»
5
Mobilisierung entscheidend
Mobilisierung entscheidend. Die beiden Kandidaten für die Bundespräsidentenstichwahl stehen unter hohem Mobilisierungsdruck und müssen im Wahlkampf ... «ORF.at, 9月 16»
6
BV-Wahl: Mobilisierung als Problem
Am 18. September wird in der Leopoldstadt die Bezirksvertreung noch einmal gewählt. Das Problem dürfte die Mobilisierung der Wählerinnen und Wähler ... «ORF.at, 8月 16»
7
Mobilisierung gegen AfD-Parteitag
Dass Zuwanderung sich durch die Schaffung neuer Stellen in manchen Wirtschaftsbereichen positiv auf den Arbeitsmarkt auswirken kann, ist keine Neuigkeit, ... «Junge Welt, 8月 16»
8
Chinas Verteidigungsminister fordert Mobilisierung für maritime ...
Chang erklärte bei Inspektionen in der Provinz Zhejiang, die ernsthafte Sicherheitslage und insbesondere die Sicherheitsbedrohungen im maritimen Bereich ... «China Internet Information Center, 8月 16»
9
Die Mobilisierung der Arbeitswelt
Mobile-Device-Management (MDM) ist bei weitem nicht ausreichend, um die Digitalisierung und Mobilisierung zu stützen. Ganzheitliches Enterprise Mobile ... «IT-BUSINESS, 7月 16»
10
Bauland soll mobilisiert werden
Damit sollen zentrale Herausforderungen gemeinsam angegangen werden: Mobilisierung von Bauland, befristete Widmungen und somit weniger Spekulation ... «KOMMUNAL, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mobilisierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mobilisierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z