アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tıkıştırmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でTIKIŞTIRMAKの発音

tıkıştırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でTIKIŞTIRMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«tıkıştırmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのtıkıştırmakの定義

それを埋めるためにスペースが残っていないように、それを無計画に置いてそれを入れることです。 急いで何かを食べたり、徹底的に噛んで食べたりしないでください。 tıkıştırmak Hiç boş yer kalmayacak biçimde doldurmak, gelişigüzel koymak, tıka basa sokmak. / Acele ile birine bir şeyi yedirmeye çalışmak veya iyice çiğnemeden yutarak yemek.

トルコ語辞典で«tıkıştırmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIKIŞTIRMAKと韻を踏むトルコ語の単語


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

TIKIŞTIRMAKのように始まるトルコ語の単語

tıkır tıkır
tıkırdama
tıkırdamak
tıkırdatma
tıkırdatmak
tıkırı yolunda
tıkırı yolunda olmak
tıkırında gitmek
tıkırını yoluna koymak
tıkırtı
tıkış tıkış
tıkışık
tıkışıklık
tıkışma
tıkışmak
tıkıştırma
tıkız
tıkızlaşma
tıkızlaşmak
tıkızlık

TIKIŞTIRMAKのように終わるトルコ語の単語

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

トルコ語の同義語辞典にあるtıkıştırmakの類義語と反意語

同義語

«tıkıştırmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIKIŞTIRMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tıkıştırmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtıkıştırmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«tıkıştırmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

empujón
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

shove
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

फेंकना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

غرز
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

толчок
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

empurrão
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ঠেলা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

poussée
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

dorongan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Schubs
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

押し込みます
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

밀다
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

nyurung
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஆர்ப்பரிப்பு
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

जोराचा धक्का
75百万人のスピーカー

トルコ語

tıkıştırmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

spintone
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

pchnięcie
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

поштовх
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

împinge
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

σπρώχνω
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

stoot
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

knuff
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

shove
5百万人のスピーカー

tıkıştırmakの使用傾向

傾向

用語«TIKIŞTIRMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tıkıştırmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、tıkıştırmakに関するニュースでの使用例

例え

«TIKIŞTIRMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtıkıştırmakの使いかたを見つけましょう。tıkıştırmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kadın öykülerinde: İstanbul - Sayfa 120
m geliyor, yedikçe yi- yesim... Hayatın tüm hoyratlığını içimde biriktirmek istiyorum. Sahnelerden taşmak, odalara sığmamak! Şişmanladıkça kendimi yağla- rın altına tıkıştırıyorum sanki... Tıkışurdıkça tıkıştırmak istiyorum; daha da ...
Hande Öğüt, 2008
2
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 1254
Dar bir yere Tıkışmak/ ve başkaları arasında sokulma, sokulmak. [Etre resserrûe, enfoncĞ, pouss6,e-J Tıkıştırma l ( t. m. ) Basarak Tıkıştırmak) sokma, sokmak, sokuşturmak § Acele ile yeme, yemek. [Pousser, enfon- cer § Manger; avaler vite.
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
3
Muhbir: - Sayfa 124
Gümrüğü geçince ilk işim İstanbul'da uçağa binmeden önce tuvalette giydiğim siyah takım elbiseyi ve iskarpinleri çıkartıp sırt çantama tıkıştırmak oldu. Kot pantolon, tişört ve spor ayakkabılarımı üzerime geçirincebayağı bir rahatladım.
B. İsa Seyran, 2012
4
Büyük Umutlar:
Peçetemineden subardağına tıkıştırmak istediğimi dünyada bilemeyeceğim. Tek bildiğimşey, birde baktım,çok dahayüce amaçlara uygun düşecek bir azimve sebatla peçeteyi illebardağın içine sığdırmak için uğraşıp didinmekteyim! Herbert'e ...
Charles Dickens, 2014
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
T] to push someone or something into a small space zorla sokmak, tıkıştırmak, sıkıştırmak loften passive! The kids ıvere ali sguashed into the back seat. squat /skvvut/ verb |l] squatting pası squatted 1 (.also squat down) to bend your legs so that ...
Cambridge University Press, 2009
6
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 886
one's belongings into a small bag öteberisini küçük bir çantaya tıkmak; - a car with people arabaya lnsan tıkıştırmak; - it kes şunu. STUFFED / adj / tıkabasa / tıklım tıklım dolu. - shirt kaşıntı adam; resmiyete önem veren kibirli kimse. STUFFER ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
7
İslam'ın yeni kamusal yüzleri: İslam ve kamusal alan ... - Sayfa 123
Eğer gerçekte ortaya çıkan olaylar ve olguların tezahürleri bu çerçevelere artık sığmıyor ve dışına taşıyorsa, belki de onları çerçevelerin içine tıkıştırmak yerine, çerçevemizi yeniden çizmek tercih edilmelidir. Bu ise, kanımızca ancak kavramların ...
Nilüfer Göle, 2000
8
Birlikte yaşadıklarım birlikte öldüklerim: anı - Sayfa 483
... bana telif hakkı vereceğinizi umuyordum. Bu, benim hakkımdı. Antoloji yapmak, ordan burdan hikâyeleri makaslayıp kitaba tıkıştırmak değildir. Üç cilt antoloji basıldıktan sonra siz bana aynen "Aman Aziz, antolojilerden de mi para alacaktın!
Aziz Nesin, ‎Ali Nesin, 2006
9
Türkiyede demokrasi: İkinci Mesrutiyetten-İkinci Cumhuriyete
Susuzluktan ve açlıktan bunaldığı ve takatsız düştüğü bir anda karşısına çıkan hurma ağacına tırmanır ve kanasıya tıkıştırır. Tıkıştırır amma, açlık helecaniyle çıktığı ağaçtan şişen bir mide ile emniyet için- jde inmek imkânı da ortadan kalkar.
Arif Hikmet Pamukoğlu, 1961
10
Erdal Öz: unutulmaz bir atlı - Sayfa 116
Muazzez de vardı. üç güne 15 günlük bir yaşamayı sığdırmaya, daha doğrusu bir bohçaya tıkıştırır gibi tıkıştırmaya çalıştı Erdal. Her zamanki gibiydi. Alt dudağı kalın ve sarkık. Sonra soluk soluğa. Ordan oraya Koş koş. Seslerimizi de aldı bu ...
Ayşe Sarısayın, 2009

用語«TIKIŞTIRMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtıkıştırmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dünyanın İlk 4K Ekranlı Akılı Telefonu ZTE Star 3'ün Bilgileri Sızdırıldı
4K çözünürlüğü 5.5 inçlik bir alana tıkıştırmak ne kadar mantıklı bilemiyoruz. Ancak GizmoChina dergisi bu iddiasın oldukça sağlam temellere oturtuyor. Dergiye ... «Tamindir, 6月 15»
2
Harvard Mektebi Ödülü Etkinliği II
Biz Hasan Abimizin müjdesini verirken (w) ile yazmışız. "Yazıya İngilizce laf tıkıştırmak senin neyine..." demeye getirip, lafı oradan sokuyor. Anında cevabını aldı ... «Hürriyet, 3月 15»
3
İyi insanın zararı, zararların en zararlısıdır. Zerdüşt böyle der.
İnsanları bir düzene tıkıştırmak, gelenekçi ve baskıcı şekillerde aynılaştırmak adaletsizliği büyütür, adaleti değil! 'İnsan dini, tapınmayı, morali, tarihi, psikolojiyi ... «Milliyet, 3月 15»
4
Çinliler de Osmanlıca öğrenmek ister mi?
Anlatmaya çalıştığım; ortaöğretim öğrencisinin kafasını bir depo gibi görüp aklımıza her gelen şeyi bu depoya tıkıştırmak gayretinden vazgeçmeliyiz. İki nedeni ... «Zaman Gazetesi, 12月 14»
5
İngiltere'nin çılgın projesi gökyüzü şehri Endless
Özgürlük nerde ? insanları bir araya tıkıştırmaktan başka işe yaramaz. Beğendim0 Beğenmedim0. göksel kaya29/08/2014 - 1:46. ne kadar güzel ve büyüleyici ... «Hürriyet, 8月 14»
6
Dostoyevski sevenler bu kitabı kaçırmasın
Beş dakikalık bir zaman dilimine yazarın bütün yaşamını tıkıştırmak bir “anlatım” tekniği olarak ilginç olabilir, ama burada sıkıntı yaratan önemli konu, geri ... «Odatv, 4月 14»
7
Dolgopolov engeline takıldı
Alınan bir beklenmedik sonucu sadece ve sadece ilgili favori oyuncunun kişísel konumuna bağlamak hatta tıkıştırmak birazcık karşılarında oynayan tenisçilere ... «Tenis Haber, 3月 14»
8
Köpekleri kısırlaştıralım o mahallede doyuralım
Bu yapılıncaya kadar, bu zavallı hayvanları korkunç barınaklara tıkıştırmak değil çözüm. Ben gördüm, barınaklar feci halde. Kısa vadede en iyi çözüm kısırlaştırıp ... «Hürriyet, 3月 14»
9
Cem Uzan konusunda tık yok
Gazetecilik mesleğinde haberi çarpıtmak, sadece işine gelen bölümünü vermek, yorum ile haberi birbiri içine tıkıştırmak ahlaksızlıktır. Dünyanın herhangi bir ... «Odatv, 10月 13»
10
Çocuklarda Obezite Nedenleri
Çocuğun tepkileri önemsenmeden beslemeye kalkmak, yemesi için arkasından koşmak, ilgisini başka yere yöneltilip ağzına tıkıştırmak, çocuk yemek yerken titiz ... «Milliyet, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Tıkıştırmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/tikistirmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z