アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uyuşmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でUYUŞMAKの発音

uyuşmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でUYUŞMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«uyuşmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのuyuşmakの定義

冷たい、圧力など 顔のせいで体のどこかに、感情や動きが一時的に減少します。 お互いに従うこと、互いに異議を唱えること。 仕事、アイデア、意見などについて合意に達する uyuşmak Soğuk, basınç vb. yüzünden vücudun bir yerinde, duygu ve hareket geçici olarak azalmak. / Her konuda birbirine uymak, imtizaç etmek. / Bir iş, düşünce, görüş vb.üzerinde anlaşmaya varmak, uzlaşmak, mutabık kalmak.

トルコ語辞典で«uyuşmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UYUŞMAKと韻を踏むトルコ語の単語


abuk sabuk konuşmak
abuk sabuk konuşmak
açık konuşmak
açık konuşmak
açık saçık konuşmak
açık saçık konuşmak
ağzı dolu dolu konuşmak
ağzı dolu dolu konuşmak
bahis tutuşmak
bahis tutuşmak
bilmece gibi konuşmak
bilmece gibi konuşmak
bozuşmak
bozuşmak
boğuşmak
boğuşmak
buluşmak
buluşmak
buruşmak
buruşmak
bülbül gibi konuşmak
bülbül gibi konuşmak
dekolte konuşmak
dekolte konuşmak
dereden tepeden konuşmak
dereden tepeden konuşmak
doluşmak
doluşmak
doyuşmak
doyuşmak
etekleri tutuşmak
etekleri tutuşmak
ezbere konuşmak
ezbere konuşmak
genişçe konuşmak
genişçe konuşmak
gün kavuşmak
gün kavuşmak
çıtır çıtır konuşmak
çıtır çıtır konuşmak

UYUŞMAKのように始まるトルコ語の単語

uyur uyanık
uyurgezer
uyurgezerlik
uyuşkan
uyuşma
uyuşmazlık
uyuşmazlık çıkmak
uyuşmazlık mahkemesi
uyuşturan balığı
uyuşturma
uyuşturmak
uyuşturucu
uyuşturucu madde
uyuşturulma
uyuşturulmak
uyuşuk
uyuşuk uyuşuk
uyuşukluk
uyuşum
uyuşurluk

UYUŞMAKのように終わるトルコ語の単語

Hakkın rahmetine kavuşmak
harbi konuşmak
havadan sudan konuşmak
iddiaya tutuşmak
ileri geri konuşmak
içinden konuşmak
kalbiyle konuşmak
karnından konuşmak
kavuşmak
kokuşmak
konuşmak
koçuşmak
koşuşmak
lâdes tutuşmak
oluşmak
oturuşmak
ovuşmak
savuşmak
saçma sapan konuşmak
soğuşmak

トルコ語の同義語辞典にあるuyuşmakの類義語と反意語

同義語

«uyuşmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UYUŞMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uyuşmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのuyuşmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«uyuşmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

嘲弄
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

pulla
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

jibe
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

हंसी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

انحرف
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

перекидывать
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

zombaria
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্রূপ
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

moquerie
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

hinaan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Stichelei
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

ジャイブ
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

비웃음
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

jibe
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đi đôi với nhau
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

காற்றிற்கு எதிராக ஓடும் பொழுது போக்கை மாற்று
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

jibe
75百万人のスピーカー

トルコ語

uyuşmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

frecciata
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zgodzić się
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

перекидати
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

jibe
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

στρέφω
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

gijpen
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

gipp
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

jibb
5百万人のスピーカー

uyuşmakの使用傾向

傾向

用語«UYUŞMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uyuşmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、uyuşmakに関するニュースでの使用例

例え

«UYUŞMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からuyuşmakの使いかたを見つけましょう。uyuşmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 766
Uyuşturulmak, hissizleşti- rilmek fiili. Keyikdirilmek f. Uyuşturulmak, hissizleşti- rilmek. Keyikdirme is. Hissizleştirmek, uyuşturmak fiili. Keyikdirmek f. Hissizleştirmek, uyuşturmak. Keyikme is. Uyuşmak, hissizleşmek fiili. Keyikmek f. Uyuşmak ...
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 180
(Tekin 2001: 101) ETG gidiş, varış barış- Taradığımız metinlerde gördük ki kelime Kaş. ve KB'de 'birbirine gidip gelmek' anlamında geçmekte, fakat 14. yy .dan itibaren Eski Anadolu Türkçesi döneminde 'uyuşmak, anlaşmak, hoşlanmak' ...
Hülya Arslan Erol, 2008
3
Borçlar hukuku - 1. cilt - Sayfa 39
Fakat taraflardan biri aktin herhangi bir noktası üzerinde uyuşmak arzusunu izhar ettiği takdirde bu nokta, haddizatında esaslı olmasa bile, bunun üzerinde de uyuşulmadıkça akit inikat edemez. Taraflar aktin tâli bir noktası üzerinde de ...
Ahmet Samim Gönensay, 1948
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1096
2 ruhb. uykuda ve benzeri durumlarda dolaşma, işler yapma durumu. uyuşkan s. herkesle ya da her şeyle kolayca uyuşabilen. uyuşmak (I) (n'sz) soğuk, basınç, uyuşturucu ilaç gibi herhangi bir nedenle, vücudun bir yerinde duyum ve devinim ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Velid Ebuzziya'nın Lozan mektupları - Sayfa 456
Abdurrahman Velit Ebüzziya, Ahmet Temiz. kendilerini uyuşmaya mecbûr edebilir. Binâen-aleyh tekrar ediyorum bugün artık yapılacak şey hamlelerle bir an evvel buluşup anlaşmaya çalışmanızdır. Paris'e Murahhas Gönderecek Miyiz?
Abdurrahman Velit Ebüzziya, ‎Ahmet Temiz, 2007
6
Savaş Yazıları 1 - Sayfa 29
İkinci ihtimal, İngiltereyle Almanyanın uyuşması, bu zamana kadar yanmış olan milletlerin fırınına Rusyayla İtalyayı da atar, öbür milletlere de çok kısa bir hayat hakkı bırakır. Üçüncü ihtimal, Rusyanın ideolocya ve sistem ihtilâflarını, ancak ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Suyuna gitmek, suyunca gitmek, dediğine karşı gelmemek, düşüncesine katılmak, uyuşmak. 2.Kendi hâline bırakmak,serbest bırakmak. uğruna sürmek: Suyuna gitmek, suyunca gitmek, dediğine karşı gelmemek, düşüncesine katılmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
8
Seninle Bir Ömre: (Gökkuşağım) - Sayfa 30
(Gökkuşağım) Serhat Atik. değil ve hayatımın en güzel gerçeği. Ruhumuzun uyuşması, hayallerimizin uyuşması, tenimizin uyuşması, hobilerimizin, zevklerimizin, düşüncelerimizin uyuşması, el ele tutuştuğumuz da bile ellerimizin birbirimize ...
Serhat Atik, 2014
9
Bensizbiz (Topluluk Zihniyetinin Psikanalizi) - Sayfa 89
FREUD'UN MİRASI* RENE KAES TOPLULUK İLE PSİKANALİZ ARASINDAKİ ÇATIŞMALI UYUŞMA Topluluk sorunu, psikanalizin başından beri, psikanalizin içine ısrar, direnç ve nefretle dahil edildi. Temelde çatışmak olan bir uyuşma, ...
Bella Habip, 2002
10
Yayinlari - 150-154. sayılar - Sayfa 26
Zayıf büyüyün çeşitler ise anacın mukavemet derecesini zayıflatırlar. Amerika asma anaçlarının toprakla uyuşması (Adaptation) Uyuşma (Adaptation, adaption), kelimesinden biz muhtelif asma anaçlarının toprak tipleriyle uyuşma kabiliyetlerini ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1959

用語«UYUŞMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuyuşmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ayrılık acısı yakıcıdır
Uygarlık acılarıyla kıvranan insanların, kendi acılarını unutmak için yapacak oldukları en basit davranış biçimi içmek ve uyuşmak olacaktır. Yoksa bu ayrılık ... «Haber7.com, 9月 15»
2
İnsan sağlığına zararlıdır kendileri!..
Uyuşturucu, alkol ve sigara kullanmaktan bahsediyor dil-altı sesler çıkartan yaratıklar: Uyuşturucu kullanılır; uyuşmak, yani kafayı bulup kendinden geçmek için; ... «Halkın Gazetesi Birgün, 7月 15»
3
Nereye koşuyorsunuz?
Uyuşmak, zevkin şokundan, Eros'un aşk okundan. İyiyi hastalığa yormayın, pişmiş aşa soğuk su koymayın. Hadi artık evlenin, mutluluk yemeğini kaçamak değil, ... «Posta, 6月 15»
4
Hakan Şükür'e 'Tuzluk' Demenin Bedeli 1.500 TL
Avukat Mete, müvekkilinin şüpheli ile uyuşmak istemediğini de beyan etti. Soruşturma sonucunda Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından E.M. hakkında, ... «Haberler, 2月 15»
5
Kemal Sayar: Modern Çağda İnsan Uyuşmak İstiyor
Prof. Dr. Kemal Sayar, Zaman Gazetesi'nden Fatih Vural'la yaptığı söyleşide "Modernizmin 'benmerkezci' yapısıyla insanı firavunluğa götürdüğünü" söyleyerek ... «Aktüel Psikoloji, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Uyuşmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/uyusmak>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z