アプリをダウンロードする
educalingo
yalancı şöhret

"yalancı şöhret"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYALANCI ŞÖHRETの発音

yalancı şöhret


トルコ語でYALANCI ŞÖHRETはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyalancı şöhretの定義

名声


YALANCI ŞÖHRETと韻を踏むトルコ語の単語

adabımuaşeret · ahiret · ahret · akaret · asgarî ücret · avret · aşiret · baret · basiret · bekâret · beşaret · cari ücret · cesaret · dolgun ücret · dış ticaret · emaret · esaret · fetret · çıplak ücret · şöhret

YALANCI ŞÖHRETのように始まるトルコ語の単語

yalancı akasya · yalancı ayak · yalancı biber · yalancı cep · yalancı çıkarmak · yalancı çıkmak · yalancı dolma · yalancı dünya · yalancı inci · yalancı meyve · yalancı öd ağacı · yalancı pehlivan · yalancı safran · yalancı şahit · yalancı tanık · yalancı taş · yalancıktan · yalancılık · yalancın ın evi yanmış · yalancısı olmak

YALANCI ŞÖHRETのように終わるトルコ語の単語

fitret · gayret · gofret · hakaret · hararet · hasret · hayret · hazret · hem ziyaret hem ticaret · hicret · iadeiziyaret · ibaret · ibret · imaret · işaret · işret · kefaret · kesret · konkret · kudret

トルコ語の同義語辞典にあるyalancı şöhretの類義語と反意語

同義語

«yalancı şöhret»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YALANCI ŞÖHRETの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yalancı şöhretを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyalancı şöhretの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yalancı şöhret»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

虚名
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

falsa reputación
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

false reputation
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

झूठी प्रतिष्ठा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

سمعة كاذبة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

ложная репутация
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

falsa reputação
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মিথ্যা খ্যাতি
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

fausse réputation
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

reputasi palsu
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

falsche Ruf
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

空名
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

거짓 명성
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ajining diri palsu
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

danh tiếng giả
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தவறான புகழ்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

खोटे प्रतिष्ठा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yalancı şöhret
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

falso reputazione
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

fałszywe reputacji
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

помилкова репутація
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

reputație falsă
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ψευδή φήμη
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

valse reputasie
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

falskt rykte
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

falsk rykte
5百万人のスピーカー

yalancı şöhretの使用傾向

傾向

用語«YALANCI ŞÖHRET»の使用傾向

yalancı şöhretの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yalancı şöhret»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yalancı şöhretに関するニュースでの使用例

例え

«YALANCI ŞÖHRET»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyalancı şöhretの使いかたを見つけましょう。yalancı şöhretに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sabır Risalesi: - Sayfa 103
Eğer asılsız ve riyaya sebep ve ihlâsı kıracak bir şöhret-i kâzibeyi kırmak için teAzîz-i Cebbâr: di- hizmetkârlık: hiz- vesile ... rahat ve huzur şöhret-i kâzibe: yalancı şöhret tahammül: dayanma, katlanma yaya dalıp, âhireti düşünmeyenler ret, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
2
Tarihçe-i Hayat (Bediüzzaman Said Nursi):
Fakathocalık elbisem de yandı. Ve uhdesinden gelemediğimbir yalancı şöhret de maalmemnuniye ref'oldu. Ben ki,âdi biradamım. Böyle meclisi meb'usan ve a'yanve vükelanın en mühim vazifelerini düşündürecek bir emri, uhdeme aldım.
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
3
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
Ve uhdesinden gelemediğim bir yalancı şöhret de maa'lmemnuniye ref oldu. 5796 5. Amma ittihadı Muhammedî (aleyhissalâtü vesselâm) ki umum müminlere şâmildir. Cemiyetvefırka değildir. Merkezi vesaffı evveli gaziler, şehidler,âlimler, ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
4
İmam Bediüzzaman (Hayatı, Davası ve Eserleri):
Fakat hocalık elbisem de yandı;veuhdesinden gelemediğim bir yalancı şöhret de maalmemnuniye refoldu (kalktı). Benkiâdi bir adamım, böyle meclisi meb'usanve âyanve vükelânın enmühim vazifelerini düşündürecek bir emri uhdeme aldım.
Ramazan Balci, 2014
5
Münâzarat:
Üçüncüsü: Müstahak olmadığımumumî teveccühten gelişen bir yalancı şöhret, bana yüklediği mühim vazifeile,aczden ileri gelen atlamakla nümâyişe, sahte ehliyetle ehil olmadığım birşeyegirişmeye mecbur oldum. Dördüncüsü: Fıtraten ...
Abdullah AYMAZ, 2014
6
Divan-ı Harb-i Örfi:
Ve uhdesinden gelemediğim bir yalancı şöhret de maalmemnuniye ref' oldu. Benki,âdi bir adamım. Böylemeclisi meb'usan vea'yan ve vükelanın en mühim vazifelerini düşündürecek biremri, uhdeme aldım. Demek cinayet ettim... SEKİZİNCİ ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
7
Tarihçe-i Hayat (Lûgatçesizdir):
Vâ esefâ ki zaman fırsat vermedi. Sel geldi, benide yıktı. Hem derdim: Bir yangın olsa, bir parçasını söndüreceğim. Fakat hocalık elbisem de yandı. Ve uhdesinden gelemediğim bir yalancı şöhret de maa'lmemnuniye refoldu. Ben ki âdi ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
8
Şahsiyetler ve eserler - Sayfa 275
Erol Güngör bir serâb idi; şöhret O'nun peşinden koştu... âlem şâhit... Şöhret, adı yayılma; ünlü olma; herkesce bilinen bir isim, şan ve lâkaba sahiplik manâsına gelir. Bu yalancı dünyada, kimi gayretkeşlik gösterip, kimi de ısrar edip şöhret ...
Sadık K. Tural, 1993
9
Otuzbir Mart ayaklanması ve Sultan Abdülhamid - Sayfa 210
Ben de şöhret-i kâzibe (yalancı şöhret) ile görünüyorum. Üç dakika sonra çekilip gittim.» (97) (95) Volkan, No: 83, 84. 24, 25 Mart 1909. (96) Said Nursî, Tarihçe-i Hayat, age. s.83. (97) Said Nursî, Divan-ı Harb-i Örfî, sh. 22, İstanbul 1978.
Osman S. Kocahanoğlu, 2009
10
Şahinlerin dansı: Türkeş'in anıları - Sayfa 296
Liyakatstz ve faziletsiz tutumları millet hayatına çok pahalıya oturmuş bulunan yalancı şöhret ve yalancı unvan sahibi sarsak eller, memleket idaresini büsbütün perişan ederek huzursuzluğu artırmaktadır. Bu durumda, Ondörtler olarak her ...
Alparslan Türkeş, ‎Hulûsi Turgut, 1995

用語«YALANCI ŞÖHRET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyalancı şöhretという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rüstem Paşa ve rüşvet
Kanunî hakkında suç duyurusu yapanlardan sözetmek, peşinde oldukları "şöhret-i kâzib"e, yani yalancı şöhrete kavuşmalarına hizmet edeceği için gereksizdir. «HABERTURK, 2月 14»
2
Yalancı şöhret hepsini mahvetti
TV yarışmalarıyla bir anda şöhret olanlar, eski yaşamlarına bile dönemiyor. Şov dünyasında başarısız olan 'sabun köpüğü' şöhretlerin çoğunun adı Bayhan gibi, ... «Internet Haber, 3月 07»
参照
« EDUCALINGO. Yalancı şöhret [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yalanci-sohret>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA