"анекдот"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でАНЕКДОТの発音

анекдот  [anekdot]

ウクライナ語でАНЕКДОТはどんな意味ですか？

逸話

Анекдот

「だから、18人ではなかったこと、そして今 - 男と言う！ - 17を数えるには、」「それは冒険この参加のため、息子は何ですか」「はい事故 - 何の事故 - レイヤに失敗しました！」？ジョーク - 1 現代の詩人ユーモアの源泉から。 南西では、別の表音形式の逸話があります。 農村地域テルノーピリ、リヴィウでのいくつかの場所ではとdiasporic方言では冗談を聞いていない、とEUPHONYウクライナ語を遵守Hanekdotすることができます。 子音「カバー」の単語の先頭にそれは大声で。 同様に、幽霊、Gamerikaなどの言葉が発音されます。

«Та так, люде, того року Було вісімнадцять, А тепер, — говорить хлопець, — Лічимо сімнадцять!» «Що ж то, сину, за пригода Така прилучилась?» «Та пригода — не пригода — Верства провалилась!» Анекдот — одне із джерел сучасних поетів-гумористів. У Південно-західному наріччі побутує інша фонетична форма слова анекдот. Подекуди в сільських регіонах Тернопільщини, Львівщини, а також у діаспорній говірці можна почути не Анекдот, а Ганекдот, що відповідає правилам милозвучності української мови. Тобто голосний на початку слова «прикривається» приголосним. Подібним чином вимовляються слова гармія, Гамерика тощо.

ウクライナ語辞典でのанекдотの定義

逸話、a、ch.1。 面白い出来事についての短い冗談（ほとんど架空の）話。 彼はすべて、ウクライナの民間人のジョークに、面白い、冗談いっぱいに語った（N.-Lev。、I、1956,442）。 例えば、小説などの偉大な作品では、いくつかの完全な物語、物語、伝説、逸話（時には詩人、詩人、作品、1956,459）が含まれます。 //フィクション、冗談。 彼は長く怒っていて、最初は車に乗って恥ずかしそうになるまで慣れてきて、これについての発言や冗談を聞き止めました（Dov。II、1959、94）.2。 面白いケース、イベント、または冒険。

анекдот, а, ч.

АНЕКДОТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のанекдотを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのанекдотの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«анекдот»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 轶事
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: anécdota
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: anecdote
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: उपाख्यान
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: حكاية
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: анекдот
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: anedota
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: গপ্প
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: anecdote
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: anekdot
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Anekdote
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 逸話
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 일화
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: anekdot
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: chuyện vặt
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: துணுக்குக்கதை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: किस्सा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: anekdot
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: aneddoto
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: anegdota
• ウクライナ語: анекдот
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: anecdotă
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ανέκδοτο
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: staaltjie
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: anekdot
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: anekdote

«АНЕКДОТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からанекдотの使いかたを見つけましょう。анекдотに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Анекдот

Максим Горький. -Дурак! Яков, наверное, рассказал бы более толково о событиях в городе, но он отпросился в Москву и вторую неделю торчит там, смотрит столицу. А город всё гуще наполняется необычной суетой и гулом, ...

Максим Горький, 2013

Советский анекдот (Указатель сюжетов)

«Что сделать, чтобы в очередях не рассказывали анекдоты?» — «Может, покончить с очередями?» *3372A. СБ: *01—10.1964 [СН2000—2002: без н.с.] *3373. Самый большой любитель анекдотов — Берия. Он их даже собирает ...

Миша Мельниченко, 2015

Анекдот

Николай Карамзин. Шесть человѣкъ, молодыхъ, пылкихъ, добрыхъ пріятелей, сидѣли за ужиномъ въ трактирѣ Крестовскаго острова въ П — ѣ. Въ числѣ ихъ былъ Ліодоръ, Секретарь Графа М. N., прекрасный лицомъ, любезный ...

Николай Карамзин, 2013

Скверный анекдот

Этот скверный анекдот случился именно в тосамоевремя,когда началось стакою неудержимою силою и стаким трогательно-наивным порывом возрождение нашего любезного отечества и стремление всех доблестных сынов его ...

Достоевский Ф.М., 2013

Анекдот как жанр русской словесности

И сказка постепенно отпала, а анекдот остался, как более соответствующий темпу городской жизни. Вероятно, тут сыграло свою роль еще и то, что анекдот помогает разговору быть не только интересным и ярким, но еще и ...

Ефим Курганов, 2015

501 любимый анекдот профессора А. Самарина

Александр Самарин. 501 любимый анекдот профессора А. Самарина Уча шт"! ! о > А `_/ А? [1 .' 'о /. `. . . -' Ф. Ф, . (‚2 ° \. 'г.° С ' " . а \ \ сборник анекдотов М 1 501 любимый анекдот профессора А. Самарина (сборниканекдотов No1).

Александр Самарин, 2014

Русский анекдот - Випуск 28

Сборник. Новый рекламный ролик: Мощная гладкоствольная пушка, современный газотурбинный двигатель, броня из высокопрочной легированной стали: «Т-80» – ЕДИНСТВЕННЫЙ КЛЮЧК ДОРОГАМ РОССИИ!!! *** Приходит ...

Сборник, 2015

Первый анекдот обо мне

Аркадий Аверченко Первый анекдот обо мне Недавно я с ужасом прочел два анекдота об известных людях. Первый был о покойном генерале Драгомирове. Вот он — буквально: «Как известно, Драгомиров отличался остроумием ...

Аркадий Аверченко, 2013

Анекдот из личной жизни

Фаина Раневская. Фаина Раневская Анекдот изличной жизни Фаина Раневская Анекдот из личной жизни. Front Cover.

Фаина Раневская, 2013

Толкование на анекдот про девятых людей - Сторінка 7

Вардан Айрапетян. Памяти Владимира Николаевича Топорова Предисловие Толкование на анскдот про девятых людей развертывалось у меня с начала 1980-х и стало самым ДЛИННЫМ отступлением в моей книге Толкуя ...

Вардан Айрапетян, 2013

用語«АНЕКДОТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からанекдотという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Анекдот дня: самые свежие хохмы и приколы

В нашей рубрике Анекдот дня! для вас – самые актуальные приколы! Немного политики, немного новостей, много свежего позитива: Путин приказал ... «TV.UA, 9月 15»

Лучшие анекдоты недели от Цензор.НЕТ

Россия - это такая страна, где солдат хоронят тайком и со стыдом, а сыр - демонстративно и с гордостью. 3. А вы знаете, что сыр из Европы в России ... «Цензор.Нет, 8月 15»

Анекдот дня: свежие шутки и приколы

В нашей рубрике Анекдот дня! для вас – самые свежие и актуальные приколы! Пр Россию, про Украину, про нас с вами... Новые российские лозунги: «TV.UA, 8月 15»

Анекдот дня: свежая подборка хохм от Tv.ua

Наша регулярная рубрика Анекдот дня предлагает насладиться самыми лучшими анекдотами за сегодня – и без политики, как всегда, в рубрике не ... «TV.UA, 7月 15»

В силах АТО сложили анекдот о Порошенко

"Свежий анекдот. Прибегает (министр обороны Украины Степан, — ред.) Полторак к Порошенко и в отчаянии кричит: "Господин президент, войско вас ... «Апостроф, 7月 15»

​Порошенко стал героем анекдота Брюховецкого: опубликовано …

"Меня заинтересовал Вячеслав Брюховецкий. Он сказал, что знает какой-то очень интересный анекдот. Я думаю, что если мы добавим в нашу ... «Апостроф, 6月 15»

Аваков рассказал анекдот про бегемота из Тбилиси

При этом он заявил, что рассказал анекдот про бегемота сбежавшего из Тбилиси, над ... Суть анекдота в том, что сбежавшийся в Украину бегемот из ... «Интернет-газета "Вести", 6月 15»

Киселев рассказал анекдот о беременности Псаки

Российский журналист и телеведущий Дмитрий Киселев, известный своими эксцентричными высказываниями и своеобразной подачей информации, ... «Корреспондент.net, 2月 15»

Кисельов розповів анекдот про вагітність Псакі

Російський журналіст і телеведучий Дмитро Кисельов, відомий своїми ексцентричними висловлюваннями і своєрідною подачею інформації, вирішив ... «Корреспондент.net, 2月 15»

Анекдот от Жириновского у Соловьева стал хитом Интернета …

Накануне в программе "Воскресный вечер" с Владимиром Соловьёвым на телеканале "Россия 1" произошёл курьёзный эпизод, во время которого ... «TOP News.RU, 2月 15»