アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उपाख्यान"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でउपाख्यानの発音

उपाख्यान  [upakhyana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でउपाख्यानはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«उपाख्यान»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

逸話

उपाख्यान

逸話は大きな物語で書かれた短編です。 例えば、Mahabharataのようなテキストの中には、多くのそのような物語や逸話があります.... उपाख्यान किसी बड़ी कहानी के अन्दर लिखी गई छोटी कहानी को कहते हैं। उदाहरण के रूप में महाभारत जैसे आदि ग्रंथ में कई छोटी-छोटी कहानियाँ या उपाख्यान मौजूद हैं।...

ヒンディー語辞典でのउपाख्यानの定義

事例名詞[NO] 1。 古い物語 古い物語 2。 ストーリーの下にあるストーリー3 ストーリー 最近の 4。 他の人から聞いた物語や伝説を教えてください(0に)。 उपाख्यान संज्ञा पुं० [सं०] १. पुरानी कथा । पुराना वृत्तांत । २. किसी कथा के अतर्गत कोई ओर कथा ३. वृत्तांत । हाल । ४. दूसरे से सुनी गई कथा य आख्यायिका को कहना (को०) ।
ヒンディー語辞典で«उपाख्यान»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उपाख्यानと韻を踏むヒンディー語の単語


उपाख्यानのように始まるヒンディー語の単語

उपांतिक
उपांतिम
उपांत्य
उपांशु
उपांशुत्व
उपा
उपा
उपाकरण
उपाकर्म
उपाकृत
उपाख्यान
उपागत
उपागम
उपाग्निका
उपाग्र
उपाग्रहण
उपाचारना
उपाचिति
उपाचित्रा
उपाटना

उपाख्यानのように終わるヒンディー語の単語

अग्यान
अनुध्यान
अपध्यान
अभिध्यान
अस्त्यान
आर्तध्यान
आश्यान
ईमनकल्यान
उड्यान
उद्यान
उपसंव्यान
किक्यान
गिल्यान
गृहोद्यान
्यान
जीर्णोद्यान
्यान
तिर्यग्यान
दरस्यान
देवोद्यान

ヒンディー語の同義語辞典にあるउपाख्यानの類義語と反意語

同義語

«उपाख्यान»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उपाख्यानの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उपाख्यानを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउपाख्यानの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उपाख्यान»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

轶事
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

anécdota
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Anecdote
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

उपाख्यान
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

حكاية
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

анекдот
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

anedota
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

গপ্প
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

anecdote
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Anekdot
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Anekdote
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

逸話
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

일화
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

anekdot
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

chuyện vặt
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

துணுக்குக்கதை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

किस्सा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

anekdot
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

aneddoto
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

anegdota
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

анекдот
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

anecdotă
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ανέκδοτο
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

staaltjie
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

anekdot
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

anekdote
5百万人のスピーカー

उपाख्यानの使用傾向

傾向

用語«उपाख्यान»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उपाख्यान»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、उपाख्यानに関するニュースでの使用例

例え

«उपाख्यान»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउपाख्यानの使いかたを見つけましょう。उपाख्यानに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
महाभारत के आख्यान: उपाख्यान कि समीक्ष
Study of the episodes and stories from Vanaparva and Śāntiparva of Mahābhārata.
Jayaśrī Śāntilāla Jośī, 2012
2
Philhal - Page 487
परन्तु इस भूल कहानी के इर्द-गिर्द अनेक प्राचीन उपाख्यान आ जुटे हैं जिन्होंने इस गन्ध को 'संहिता' (यती.) का रूप दिया है । इन कहानियों में से कई तो दृजायेयन देशों में इतनी प्रिय हुई ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
3
Hazari Prashad Diwedi Granthawali-V-1-11: - Volume 5 - Page 31
परत इस मूल कहानी के इर्दगिर्द अनेक प्राचीन उपाख्यान आ जुटे हैं, जिन्होंने इस ग्रन्थ को 'संहिता' (संराकृत) का रूप दिया है । इन कहानियों में कई तो यूरोपीय देशों में इतनी प्रिय हुई ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
4
Kathā saṃskr̥ti - Page 56
आख्यान, उपाख्यान, अययाविका आदि उम समय की त्शेकप्रिय कथाओं के रूप थे, जिन्हें (, मागध, चारण या कुशी-लव तीनों के सामने गा-गाकर या कह कर प्रस्तुत करते थे । आगे चलकर जब इन कम्शरूयों ...
Kamleshwar, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2006
5
रामायण-महाभारत: काल, इतिहास, सिद्धान्त
ठीक इसके विपरीत रामायण का अप्ररकेन्द्र भाव है: युधिष्टिर अकी बैरे तस्य तेन ह' के द्वारा इस उपाख्यान को 'वेर' के मनार्थ में अपने प्रान द्वारा प्रशनता दंत हैया सई उपाख्यान रामायण पर ...
Vāsudeva Poddāra, 2006
6
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 333
भारतयुद्ध के चित्रपट का पृष्ठदेश प्रायः भागर्व - उपाख्यानों से भर दिया गया है । आदिपर्व में पौर्व उपाख्यान , आरण्यक पर्व में कार्तवीर्य उपाख्यान , उद्योगपर्व में अंबा - उपाख्यान ...
Rambilas Sharma, 1999
7
Hindi Kahani Ka Itihas (1900-1950): - Page 22
अपनी अन्य विशेषताओं के साथ 'सन्ति' तष्टयात्मय२ और पत्रकारिता के गुणों से म और टिल' (उपाख्यान) की तुलना में सामान्यता अधिक विश्लेषणात्मक और कस बरसने या नाटकीय होता है ।
Gopal Ray, 2011
8
Vichar Prawah
इन कहानियों में से कई तो यूरोपियन देशों में इतनी प्रिय हुई है कि एक ही कहानी के, एक ही भाषा में तीन-तीन चाय चार अनुवाद हुए है । नल-दमयन्ती का उपाख्यान ऐसा ही मोहक कथानक है जो मूल ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2003
9
Sahitya Vidhon Ki Prakriti - Page 137
उपन्यास की कथावस्तु प्राय: उपाख्यान और सहायक उपकथावस्तुओं में उलझी रहती है, किंतु कहानी एक ही प्रधान घटना पर निर्भर रहती है । इसमें यदि कुछ अन्य घटनाएं है, तो निश्चय ही गौण हैं ...
Devi Shankar Awasthi, 1998
10
Aadhunik Audyogik Evam Sangathanaatmak Manovigyaan Modern ...
प्रस्तुत उदाहरण से स्पष्ट है कि कोटि विधि के द्वारा कार्य उपाख्यान के लिए भिन्न-. भिन्न निर्णायकों के निर्णय का औसत निकाला जाता है जिससे किसी कर्मचारी की कार्यकुशलता की ...
Dr. Muhammad Suleman, ‎Dr. Vinay Kumar Chaudhary, 2008

用語«उपाख्यान»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउपाख्यानという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
दीन-दुखियों की सेवा से खुलते हैं मोक्ष के द्व‌ार …
कथा में आचार्य बैज नाथ शुक्ला ने ध्रुव चरित्र, जड़भरत कथा, अजामिल उपाख्यान श्री प्रह्लाद चरित्र के प्रसंग कथा का विस्तृत उच्चारण किया। इस मौके पर स्वामी कृष्णानंद ने प्रवचन करते हुए कहा कि मनुष्य का जीवन पानी के बुलबुले की तरह है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
जन्म से नहीं कर्म से महान होता है मनुष्य : बैजनाथ
16 नवंबर को ध्रुव चरित्र, जसभरत कथा, अजामिल उपाख्यान एवं श्री प्रह्लाद चरित्र। 17 नवंबर को बलि वामन भगवान प्रसंग, श्री राम जन्म, श्री कृष्ण जन्मोत्सव। 18 नवंबर को श्री कृष्ण वाल लीला, गोपाष्टमी, गोवर्धन पूजा महोत्सव। 19 नवंबर को महारास लीला ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
एक पुरानी कहानी
हाल में नियुक्त भारतीय इतिहास अनुसंधान परिषद के प्रमुख डॉ. येल्लप्रगदा सुदर्शन राव ने साक्षात्कारों में बताया है कि हमारे पुराण तथा पवित्र महाकाव्य रामायण और महाभारत के आख्यान और उपाख्यान गैर ऐतिहासिक मिथक हैं, यह एक गलत धारणा है ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
पारीक्षित जन्म से कथा शुरू
दूसरे दिन शुक्रवार को वाराह कपिल अवतार ध्रुव चरित्र, जड़ भरत, आजामिल उपाख्यान की कथा का विस्तार से वर्णन किया गया। कथा के दौरान संगीतमय भजन मंडली द्वारा भक्ति गीतों का गायन भी किया। इस दौरान पंडाल में महिलाओं ने अपने स्थान पर खड़े ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
यांत्रिक संस्कृति के अंध भोगवाद की तस्वीर
'ययाति' की कहानी महाभारत का एक उपाख्यान है। शकुंतला के आख्यान की तरह ही ययाति का आख्यान भी इस ग्रंथ में आया है। लेकिन यह महाभारत का ययाति नहीं है। दरअसल यह उपन्यास खांडेकर की एक आत्यांतिक सृजनात्मक विवशता के तहत लिखा गया था। «Dainiktribune, 9月 15»
6
मां शब्द की उत्पत्ति माता गो से हुई है : देवी …
इस पर हिरण कश्यप ने क्रोध में आकर कहा कि क्या तेरे परमात्मा इस खंभे में बैठे हैं, तो प्र ाद ने उस खंभे की ओर देखा तो उसे वहां परमात्मा के दर्शन भी हुए. देवी चित्रलेखा जी ने गजेंद्र उपाख्यान, समुद्र मंथन, 14 रत्नों का वर्णन, वामन चरित्र, मत्सया ... «प्रभात खबर, 4月 15»
7
लंदन में शहीद भगत सिंह पर पुस्तक का विमोचन
वीरेन्द्र सिन्धु, जो अपने ताऊजी चाचा भगत सिंहऔर उनके परिवार पर लिखी गई एक प्रामाणिक एवं अद्वितीय जीवनी की जानी मानी लेखिका हैं, ने भगत सिंह के कई उपाख्यान सुनाकर दर्शकों को अभिभूत कर दिया। प्रोफ़ेसर लार्ड देसाई ने रेजीनॉल्ड मैस्सी ... «Oneindia Hindi, 4月 15»
8
कण-कण में झलकती भक्ति की शक्ति
टोलियों में बैठे लोग किस्से-कहानियों, उपाख्यान, आल्हा गीत और बुझारतों के सहारे रात काटते हैं। स्थानीय निवासी यहां नहाने और श्राद्ध करने आते हैं। लोक श्रुति है कि पितरों का श्राद्ध करने के लिए हिंदू लोग यहां भगवान राम के समय से आते ... «Dainiktribune, 10月 14»
9
5 दिवसीय महापर्व दीपावली का महत्व
शास्त्रीय और लौकिक उपाख्यान है कि भगवान मर्यादा पुरुषोत्तम राम लंका पर विजय प्राप्त कर जब अयोध्या आए तो खुशी में लोगों ने घर-घर, गलियों और मार्गों पर दीपक जलाकर विजयोल्लास का प्रदर्शन किया था। दीपक लक्ष्मी का प्रतीक है। लक्ष्मीजी ... «Webdunia Hindi, 10月 14»
10
दीपावली 23 अक्टूबर को, पढ़ें 5 दिवसीय महापर्व का …
शास्त्रीय और लौकिक उपाख्यान है कि भगवान मर्यादा पुरुषोत्तम राम लंका पर विजय प्राप्त कर जब अयोध्या आए तो खुशी में लोगों ने घर-घर, गलियों और मार्गों पर दीपक जलाकर विजयोल्लास का प्रदर्शन किया था। दीपक लक्ष्मी का प्रतीक है। लक्ष्मीजी ... «Webdunia Hindi, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. उपाख्यान [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/upakhyana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう