アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"полумінь"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОЛУМІНЬの発音

полумінь  [poluminʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОЛУМІНЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«полумінь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのполуміньの定義

フラスコ、メニュー、詩、詩人、 炎 川の後ろには何か光り輝いていた...もう一度輝いて、3番目の彼の後ろに炎が強く渦巻きました(Kotsyub。、I、1955、349)。 私はあなたのソビエトの土地が大きくてきれいな日を見ます。私は半導体の輝く領域を与え、私は一年間の川の鳴き声を聞きます(Shport、あなたは心の中にいます...、1954、117)。 *比喩的に。 私は[Romashyk]は、この歌を生み出したCherkasyのメッセージから出てきた最初のスパークではないと思ったのですか?(Il'ch。、Kozatsk。、...、1958、401) полумінь, меню, ч., поет., заст. Полум’я. Далеко за річкою блиснуло щось.. Поряд сяйнуло знов, а за ним у третьому місці сильно бухнув полумінь (Коцюб., І, 1955, 349); Бачу день я твій [радянська земле] великий, чистий, ..Бачу домен полумінь іскристий, Чую клекіт повноводних рік (Шпорта, Ти в серці.., 1954, 117); * Образно. Думав [Ромашюк]: чи не з його, бува, послання до черкасів зронилась перша іскорка, що зараз породила полумінь цієї пісні?.. (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 401).


ウクライナ語辞典で«полумінь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЛУМІНЬと韻を踏むウクライナ語の単語


безгомінь
bez·hominʹ
узьмінь
array(uzʹminʹ)
чекмінь
array(chekminʹ)

ПОЛУМІНЬのように始まるウクライナ語の単語

полудуватий
полужупанчик
полузати
полузка
полукіпок
полуміння
полум’я
полум’яність
полум’яніти
полум’яніючий
полум’яний
полум’янистий
полум’яно
полум’ячко
полумацьок
полуменіти
полуменіючий
полуменистий
полумисок
полумисочок

ПОЛУМІНЬのように終わるウクライナ語の単語

безцінь
березінь
бистрінь
вдалечінь
величінь
височінь
воднокінь
волосінь
відтеплінь
відтінь
гарячінь
гладінь
глибочінь
голубінь
гребінь
груздінь
гусінь
гущавінь
шемінь
ячмінь

ウクライナ語の同義語辞典にあるполуміньの類義語と反意語

同義語

«полумінь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОЛУМІНЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語полуміньを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのполуміньの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«полумінь»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

polumin
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

polumin
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

polumin
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

polumin
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

polumin
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пламя
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

polumin
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

polumin
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

polumin
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

polumin
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

polumin
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

polumin
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

polumin
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Setengah menit
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

polumin
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

polumin
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

polumin
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

polumin
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

polumin
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

polumin
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

полумінь
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

polumin
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

polumin
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

polumin
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

polumin
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

polumin
5百万人のスピーカー

полуміньの使用傾向

傾向

用語«ПОЛУМІНЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«полумінь»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、полуміньに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЛУМІНЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からполуміньの使いかたを見つけましょう。полуміньに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Іменник в українській мові - Сторінка 35
Iменники II відміни чоловічого роду на приголосний можуть мати також дублетні форми безсуд — безсуддя, вугіль — вугілля, полумінь — полум'я й ін. Напр.: «...сильно бухнув полумінь (Коцюб.); «...сизе полум'я віхтем знялося вгору.
I. H. Matvii︠a︡s, 1974
2
Astronomy, geology, zoology - Сторінка 37
Завжди коли мінить ся сонце, на його поверхні видко дивну полумінь, як показаноІ на обр. 33. І Зауважте, що та' полумінь буває 124 тисячі миль висока. Знова спогляньте на нашу земельку в лівім горішнім кутику; се вам поможе ...
Dennis Hird, 1918
3
Дослідження з української та російської мов: збірник - Сторінка 27
на) артіль, біль, бутель, Волинь, глиб, голуб, дріб, дрож, жаль, жолудь, звір, зруб, іній 50, крадіж, кров, кужіль, купіль, лебідь, мечет, моль, мочар 51, напис, нежить, печаль 52, південь, плач, полумінь, путь, розкіш, рукопис, Сибір, січ, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1964
4
Evoli͡ut͡sii͡a v obrazkakh: Mistyt' v sobi vykalady z ... - Сторінка 37
Завжди коли мінить ся сонце, на його поверхні видко дивну полумінь, як показано на обр. 33. Зауважте, що та полумінь буває 124 тисячі миль висока. Знова спогляньте на нашу земельку в лівім горішнім кутику; се вам поможе.
Dennis Hird, 1918
5
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 172
Над серцем хрест, бо Христос на ньому терпів і помер, серце окружене терням, бо Христа вінчали й мучили терневим вінцем, серце зранене, бо Його жовнір проколов списом, як Христос був на хресті, а полумінь довкруги серця, ...
Grigorìj Lakota, ‎Hryhoriĭ Lakota, ‎Ivan Martyni︠a︡k, 2005
6
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 103
Два зойки, два стони і ніби хтось двома повними мішками гепнув об землю . . . Трутив ногою ворота й вибіг на вулицю . . . Наглий блеск осліпив його. Полумінь, як язик казкового смока, лизнула вулицю, ніби хотіла досягнути того ...
Bohdan Lepkyĭ, 1959
7
I na tim rushnykovi: Orilʹsʹki zamalʹovky - Сторінка 53
І ось тепер така відрадна для мене несподіванка — аж три книги Ірини Яцури: "Жоржиновий полумінь", "Таїни плаїв смерекових", "Фестивальний вогонь". Поезія — мій улюблений жанр, а тому вірші пані Ірини я прочитав, як то ...
Oleksandr Tokar, 2002
8
Іван Гус, чеський мученик: його житє, науки і смерть - Сторінка 204
Смерть Івана Гуса. Сейчас підпалено смолоскипи і коли полумінь обіймала безпомічне тїло, Гус сьпівав: »Христе, Сину Бога живого, будь милостивий менї«. А коли він дійшов до слів: » котрий родив ся з Дїви Ма- риї«, гіітер завіяв ...
Зиновій Бичинський, 1916
9
Magichne misto: - Сторінка 109
Видавалось, що жінки й ранені та недобиті зотліють разом з яхтом, бо кому хотілося кидатись у полумінь і кого ратувати? Хай гине голота! Хто гідний ратунку, не повинен, з такою голотою мішатися. Але хтось думав инакше!
Mykhaĭlo Petrivsʹkyĭ, 1929
10
Вибрані твори: Mixaĭlo Kot̨i︠u︡binswkiĭ - Сторінка 281
Як окремі вогні вгорі змішали свій дим, так і окремі хори, як полумінь, сильні й яскраві, зіллялись в нестройну хвилю, в мозаїку згуків. Є в сьому якась дика принадність. Щось воно будить. Я сам хочу співати, своє щось, окреме, аби ...
Михайло Коцюбинський, 1977

参照
« EDUCALINGO. Полумінь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/polumin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう