アプリをダウンロードする
educalingo
біженський

"біженський"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でБІЖЕНСЬКИЙの発音

[bizhensʹkyy̆]


ウクライナ語でБІЖЕНСЬКИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのбіженськийの定義

難民、そしてe。Prikm。 難民、難民に。 死亡したとき、高度に洗練された難民の集団と、クリメアのウランジェルの出現を伴った疲れた、破壊された群衆の群れは、突然頭を上げ、希望で明瞭に表現された(Gonchar II、1959,205)。


БІЖЕНСЬКИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

абатський · абонентський · абсолютистський · абстракціоністський · абіссінський · авантюристський · аварський · авдиторський · австральський · австралійський · австрійський · автономістський · авторський · авіаторський · агарський · агарянський · агентський · агульський · агітаторський · ад’юнктський

БІЖЕНСЬКИЙのように始まるウクライナ語の単語

бідування · бідувати · бідуля · бідяга · біжак · біжачий · біждерев · біженець · біженка · біженство · біженці · біжка · біжком · біжний · біжник · біжниця · біжутерія · біжучий · біз · бізань

БІЖЕНСЬКИЙのように終わるウクライナ語の単語

адвокатський · аджарський · адигейський · адміністраторський · адміралтейський · адміральський · ад’ютантський · азербайджанський · азіатський · азійський · акторський · актьорський · акушерський · акціонерський · албанський · алеутський · алжірський · алтайський · альпійський · альпіністський

ウクライナ語の同義語辞典にあるбіженськийの類義語と反意語

同義語

«біженський»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БІЖЕНСЬКИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語біженськийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбіженськийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«біженський»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

难民
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

refugiado
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

refugee
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

शरणार्थी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لاجئ
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

беженский
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

refugiado
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্বাস্তু
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

réfugié
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pelarian
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Flüchtling
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

難民
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

피난 자
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pengungsi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người tị nạn
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அகதி
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

निर्वासित
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

mülteci
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rifugiato
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uchodźca
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

біженський
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

refugiat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσφυγας
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vlugteling
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

flykting
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

flyktning
5百万人のスピーカー

біженськийの使用傾向

傾向

用語«БІЖЕНСЬКИЙ»の使用傾向

біженськийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«біженський»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、біженськийに関するニュースでの使用例

例え

«БІЖЕНСЬКИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбіженськийの使いかたを見つけましょう。біженськийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bez terytoriï: ideolohii︠a︡ ta chyn uri︠a︡du UNR na chuz︠h︡yni
Завдяки йому, ноти українського представника були знов роздані всім членам Ради Ліґи Націй. Справу, як це водиться у Женеві, було пересунуто на другу сесію Ради. Тим часом, реферат по біженській справі перейшов до п.
Oleksander Shulʹhyn, 1998
2
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Так, у серпні 1915 р. відділ допомоги населенню Комітету ВЗС ПЗФ утримував 20 харчувальних загонів, а на початку жовтня їх налічувалося вже 43 68. Зі зменшенням біженського потоку загони годували осілих біженців і розорене ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2005
3
Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï - Сторінка 27
останнє місце посідають Біженські (183 ц.). Решта сортів посідають проміжний стан. За даними двох років (1926 — 27) урожай- неньким сортом виявились Чорнобривці Одеські (235 ц. на га). Сорт Муромські хоча й урожайний (322 ...
Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930
4
Stvorenni︠a︡ ta dii︠a︡lʹnistʹ narodnoho ministerstva ... - Сторінка 43
Процедура виїзду виглядала наступним чином. Особи вказаних категорій мали звертатися до біженських організацій в Києві. Останні перевіряли документи, складали списки з інформацією про ім'я, прізвище, вік та місце постійного ...
Oleksandra Borysivna Kudlaĭ, 2008
5
Українська доля нової Сербії: історичні нариси з минулого ...
Затверджене 14 вересня 1914 року Положення про комітет було першим законодавчим актом з організації біженської справи в Росії. Почесним його головою була донька Миколи ІІ Тетяна Романова. Практично ж ТК керував О.
Сергій Шевченко, 2004
6
Literaturoznavstvo - Книга 1 - Сторінка 137
Щоб змагати до духовного оздоровлення деструктурованої і стресованої, пригніченої щохвилинним страхом перед загрозою депортації "на родіну" біженської маси краян (а тільки у таборах для переміщених осіб американської ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Volodymyr Antofiĭchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2003
7
Problemy vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï revoli͡ut͡siï ...
У роботі її пленарного засідання взяли участь представники широких кіл громадськості, залучених ще у роки Першої світової війни до біженської справи, діячі місцевих органів самоврядування та керівники різних національних ...
V. F. Versti͡uk, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2002
8
V kihti︠a︡kh dvoholovoho orla: istorychna povist-︣khronika ...
Довідався у відпустці про свіжі ягідки, гуманности й патріотизму великих і маленьких владарів. Ґраф Красіцкі, голова комітету опіки над біженцями Ґроденської губернії, одержав від уряду 320 тисяч для роздачі біженським родинам.
Oleksandr Luhovyĭ, 1955
9
Провідники духовностi в Україні : [довідник] - Сторінка 313
I. Стешенко був директором Татьянівської біженської гімназії, а 28 червня 1917 р. очолив Генеральний секретаріат освіти. Перу I. Стешенка належить стаття «Про українську національну школу», в якій він гостро засуджував стан, ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2003
10
Shevchenko i nash chas: - Сторінка 12
Під портретом була невелика стаття «Тарас Григорович Шевченко», підписана ініціалами О. Ч. — очевидно, О. Чабан-Чабановою, завідувачкою біженської секції відділу. Після цитати: «І мене в сім'ї великій...» писалося: «Багато ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1968

用語«БІЖЕНСЬКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбіженськийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Україні «виростили» лише п'ятьох власних «злодіїв у законі»
Згодом Генпрокуратура опротестувала біженський статус злодія, а щодо заступника голови Держкомітету у справах національностей та релігій за ... «JeyNews - Джерело важливої інформації!, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Біженський [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bizhenskyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA