"божий"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でБОЖИЙの発音

божий  [bozhyy̆]

ウクライナ語でБОЖИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのбожийの定義

神、そしてe。Prikm。 神に - それは神の御心、私の愛です - 私は言う（Vovchok、I、1955、86）。 彼は、「神の召使いはいません」と言いました。それは、体と精神の中で自由である人々がいなければなりません。（L. Ukr。、III、1952、728）世界の光、nar.-poet。 - 世界。 - 1つはきれいになり、2番目の涙は呑み込まれます...神の世界で真実はどこにありますか？ （Kotsyub、I、1955,110）; 神の奉仕、代理 - 教会訪問。 - 母親。 神を恐れる女性は、神の奉仕を逃すことはありません...（Kotsyub。、I、1955、322）。*彼の神の力を破る！ 参照してください

божий, а, е. Прикм. до бог. — На те воля божа, моя любко, — кажу я (Вовчок, І, 1955, 86); Він [Теокріт] казав "нема рабів божих", — єсть і повинні бути люди, вільні "тілом і духом" (Л. Укр., III, 1952, 728).

БОЖИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のбожийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбожийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«божий»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 神圣
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: divino
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: divine
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: दिव्य
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: إلهي
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: божий
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: divino
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ঐশ্বরিক
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: divin
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: ilahi
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: göttlich
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 神
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 신성한
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Gusti Allah
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: Thiên Chúa
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: தெய்வீக
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: दैवी
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: ilahi
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: divino
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: boski
• ウクライナ語: божий
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: divin
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: θεϊκός
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: goddelike
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: gudomlig
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: guddommelig

«БОЖИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбожийの使いかたを見つけましょう。божийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Гнев Божий: Полное собрание сочинений - том 13

Полное собрание сочинений - том 13 Вера Ивановна Крыжановская (Рочестер). Содержание романа «Гнев Божий»: Состав полного собрания сочинений Веры Ивановны Крыжановской (Рочестер) Отредакции Часть первая ...

Вера Ивановна Крыжановская (Рочестер), 2014

Избранник Божий:

XXIII. ИЗБРАННИК. БОЖИЙ. С тех пор как Михаил Федорович и Марфа Ивановна под охраною своих земляковкостромичей вернулись в Домнино и вступили в свой старый боярский дом, им казалось,что ониврайземнойпопали.

Полевой Петр Николаевич, 1977

Избранник Божий

XXIII. ИЗБРАННИК. БОЖИЙ. С техпор как Михаил Федорович и Марфа Ивановна под охраною своих земляковкостромичей вернулись в Домнино и вступили в свой старый боярский дом, имказалось, что ониврай земной попали.

Полевой, Петр, 2015

Бич божий

Бич. Божий. Повесть. 1. Беспокойство было всюду в Европе, оно было в самом воздухе, им дышали. Все ждали войны, восстаний, катастроф. Никто не хотел вкладывать денег в новые предприятия. Фабрики закрывались. Толпы ...

Евгений Замятин, 1938

Закон Божий

Живя в Иерусалиме, Матерь Божия любила посещать те места, на которых часто бывал Спаситель, где Он пострадал, умер, воскрес и вознесся на небо. Она молилась на этих местах: плакала, вспоминая о страданиях Спасителя ...

С. Слободской, 1967

Суд божий над епископом

Суд. Божий. над. епископом. Были и лето и осень дождливы; Были потоплены пажити, нивы; Хлеб на полях не созрел и пропал; Сделался голод, народ умирал. Но у епископа милостью неба Полны амбары огромные хлеба; Жито ...

Василий Жуковский, 1831

Заключительный Божий Посланник:

Н. Мухаммад. и. Иисус. —. два. великих. посланника. Бога. Томас. Петриано. а протяженииистории отношениямежду христианством иисламом характеризовались взаимным непониманием, противостоянием и часто ...

Хакан Ешилава, 2014

Божий суд: роман и повести

Содерж.: Божий суд : роман ; повести: Западня ; В Одессе все спокойно ; Приватизация

Владимир Алексеевич Рыбин, 2005

用語«БОЖИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбожийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

В небе над Коста-Рикой открылся «знак Божий» (фото)

Зрелище можно было наблюдать в столице Сан-Хосе, и произошло оно в День Независимости страны в прошлый вторник, сообщают Подробности со ... «FaceNews.ua, 9月 15»

Епископ Махачкалинский и Грозненский Варлаам: Надо …

Специфика служения состоит в том, что надо сохранить народ Божий, который здесь проживает. Не так много русских и осталось на Кавказе, ... «Официальный портал Московской Патриархии, 9月 15»

Дуглас божий. Кто спасет Хосепа Гвардиолу в «Баварии»

Вторая волна реформ Хосепа Гвардиолы в «Баварии» расколошматила последнюю догму клуба, которую дружно устанавливали Румменигге, Хёнесс и ... «Eurosport.com RU, 9月 15»

Протоиерей УПЦ КП Тимошенко о Владыке Павле: Закон Божий …

Протоиерей УПЦ КП Тимошенко о Владыке Павле: Закон Божий не отменяет правил дорожного движения. Церковь считает, что именно через законы ... «GORDONUA.COM, 9月 15»

«Он - сын Божий, а не раб. Он - ангел Божий. Он - Герой …

«Он - сын Божий, а не раб. Он - ангел Божий. Он - Герой»: криворожане простились с бойцом «Айдара» Алексеем Стуловым (ФОТО). Сайт города ... «Новости Кривого Рога, 7月 15»

Грех ли божий: церковники разделились в отношении …

Епископальная церковь США от имени Бога разрешила гомосексуалистам вступать в браки. Благословение священников на обряд утвердили в лучших ... «Вести.Ru, 7月 15»

Раб Божий Владимир ни о чем не сожалеет

Лучано Фонтана из Corriere della sera, наверное, не ожидал таких слов от Владимира Путина, а задал-то вполне традиционный вопрос: о чем ... «Ведомости, 6月 15»

На Росію гряде гнів Божий, — Філарет

Святійший Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет попередив Росію, що на неї "гряде гнів Божий". Про це він сказав у Києві під час відкриття ... «Телеканал новин 24, 5月 15»

Монах – дар Божий

«Если сколько-нибудь можешь веровать, всё возможно верующему» (Мк. 9: 23), и «без Него [Бога] ничто не начало быть, что начало быть» (Ин. 1: 3), ... «Православие.Ru, 5月 15»

Путин о патриотизме и ксенофобии: Не путайте Божий дар с …

Не путайте Божий дар с яичницей. Национализм - вредное и разрушительное явление для России. Не мы портили отношения с Западом. Мы всегда ... «РЕН ТВ, 4月 15»