アプリをダウンロードする
educalingo
брацтво

"брацтво"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でБРАЦТВОの発音

[bratstvo]


ウクライナ語でБРАЦТВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのбрацтвоの定義

兄弟との =


БРАЦТВОと韻を踏むウクライナ語の単語

багацтво · басмацтво · батрацтво · бурлацтво · бурсацтво · бідацтво · виновацтво · вовкулацтво · гайдамацтво · дивацтво · жебрацтво · килимоткацтво · козацтво · крепацтво · крижацтво · кріпацтво · кунацтво · либацтво · лихацтво · лівацтво

БРАЦТВОのように始まるウクライナ語の単語

братунин · братунок · братунь · братуньо · братуха · братчик · братчини · браунінг · брахіцефал · брахіцефалія · браха · брахман · брахмани · брахманський · брацар · брацький · брача · брачка · брачкий · брашпиль

БРАЦТВОのように終わるウクライナ語の単語

партацтво · письмацтво · простацтво · пруссацтво · рвацтво · рибацтво · робацтво · розбишацтво · снохацтво · споживацтво · сіпацтво · ткацтво · трюкацтво · харлацтво · харпацтво · хвацтво · хижацтво · хробацтво · циркацтво · чудацтво

ウクライナ語の同義語辞典にあるбрацтвоの類義語と反意語

同義語

«брацтво»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БРАЦТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語брацтвоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбрацтвоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«брацтво»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

bratstvo
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bratstvo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bratstvo
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

bratstvo
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

براتستفو
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

братство
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Bratstvo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

bratstvo
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bratstvo
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Persaudaraan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bratstvo
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

bratstvo
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

bratstvo
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bratstvo
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bratstvo
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Bratstvo
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

bratstvo
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Bratstvo
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Bratstvo
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bratstvo
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

брацтво
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Bratstvo
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Bratstvo
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bratstvo
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Bratstvo
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bratstvo
5百万人のスピーカー

брацтвоの使用傾向

傾向

用語«БРАЦТВО»の使用傾向

брацтвоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«брацтво»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、брацтвоに関するニュースでの使用例

例え

«БРАЦТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбрацтвоの使いかたを見つけましょう。брацтвоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 185
Знаємо тільки одне, що ремесничі цехи, як се ми бачили, ставили своєю метою також і піклування про храм Божий, себто виходить, що кожний цех являв з себе і церковне брацтво. Але чисто церковні брацтва могли існувати й там.
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993
2
Ukrainian emigration - Сторінка 37
Брацтво видавало молитви українською мовою, календар і випускало інш. видання для вадоволення релігійних потреб емігрантів.14) Щоб поліпшити своє важке матер іяльне становище, Брацтво ввялося эа виготовлення хрестиків ...
Symon Nariz︠h︡nyĭ, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Canada), 2008
3
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Zhyte ekonomichne, kulʹturne, ...
Тому устави ргжних нрофесшнальних 1 загальних брацтв до буквальности под1бн1 м1ж собою, 1 одно брацтво нереймае уставу В1Д другого, розвиваючи тьпьки ]нжш деталУ братського порядку в дус! цехових реГулямгнхв. Там де ...
Михайло Грушевський, 1955
4
Zapysky: Memoirs - Томи 107 – 108 - Сторінка 35
Зістае ся нам ще виясннти, чому Греки і ияші православні, навіть а чужих краів спішили брацтву з матеріяльноіо помочию. Як на заході в часах реформації католики і протестанти підпирали своїх одновірців в других державах, так ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka, ‎Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1912
5
Church of the Ukrainians in Canada: - Сторінка 152
Минув майже цілий рік, а брацтво не зробило ніякого поступу. Декотрі члени брацтва в Едмонтоні, інші в Йорктоні, інші у Вінніпегу, а ще інші в Брендоні та других місцях. Вони були розкинуті по цілій Канаді, і цілість їх була тільки ...
Panteleĭmon I. Boz︠h︡yk, 2004
6
Belorusskii arkhiv drevnikh gramot [ed. by I.I. ... - Сторінка 76
... собравшисе, Menu»! собою вси згодне постановили есмо брацтво наше вЬ церкви нашой, заложенЪя B'bbxauia Господня, на вси потомные часы такимЪ способомЪ: »Наипервей, ижЬ xmo бы колвекЪ вЪ тое брацтво наше све— ...
Белорусский архив, ‎Ioann Ioannovich Grigorovich, 1824
7
History of Ukraine-Rusʹ - Том 7 - Сторінка 416
... королУвського суду" 1). Але нУ киУвський воевода, нУ сам митрополит не вщважив ся шднести на нього рук, 1 брацтво, а з ним I киУвська православна су- сшльшсть все вище шдносили голову. Гостина патр. Теофана в 1620 р.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1956
8
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: XIV-XVI viky - Сторінка 6
Ливонське хрестоносне брацтво, виростав з купецької факторії й місії, заснованої в другій половині XII в. на устю Двани, і сформувавшись в рицарське брацтво в 1202 р., в першій четвертині XIII в. підбивав собі сусідніх Лотишів.
Михайло Грушевський, 1955
9
Studiï do istoriï ukraïntsiv Kanady - Том 1 - Сторінка 224
Mykhaĭlo H. Marunchak. ЧИТАЛЬНЯ ПРОСВ1ТИ з Ст. Бошфас. ЧИТАЛЬНЯ ПРОСВ1ТИ з Елмвуд. ПРОСВ1ТНЕ ТОВАРИСТВО КОБЗАР. УКРАШСЬКА СТРШЕЦЬКА ГРОМАДА. УКРАШСЬКЕ НАЦЮНАЛЬНЕ ОБ'бДНАННЯ. БРАЦТВО ...
Mykhaĭlo H. Marunchak, 1965
10
Mytropolyt Vasyl' Lypkivs'kyi: Materialy Do Biohrafii: Z ... - Сторінка 25
І от явились паші зрадники уже з повою благодатью, але з звичайною метою, руйнувати нашу Церкву. Ще з 1922 року окремі з наших священиків стали засновувати так звані "брацтва". Статути цих брацтв досить привабливі.
Leonid Pyli︠a︡vet︠s︡ʹ, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv vyshchykh orhaniv vlady ta upravlinni︠a︡ Ukraïny, 1993

用語«БРАЦТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбрацтвоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Яка вулиця у Луцьку отримає назву «Героїв Майдану»?
Западенець 27 січня, 2014, 10:04. Брацтво в продовж віків боронило українську ідентичність пора йому "подякувати". Українська приказка "не дай Боже з ... «ВолиньPost, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Брацтво [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bratstvo-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA