アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"будяччя"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБУДЯЧЧЯの発音

будяччя  [budyachchya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБУДЯЧЧЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«будяччя»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбудяччяの定義

退屈、私、。 チーム シチリアに 以下のフィールド、不愉快なぬかるみ、初期の湾(Fr.、XIII、1954、305); 彼は旋風のようにすぐに急いだ。 パスではなく、ナットにまっすぐです。 放浪とsternah(Kozl。、ユクラク、1950年、208)。 будяччя, я, с. Збірн. до будя́к. Поле внизу, непривітна стерня, тогорічне будяччя (Фр., XIII, 1954, 305); Він помчав миттю, як вихор. Навіть не шляхом, а навпростець до гайка. По будяччю й по стернях (Козл., Ю. Крук, 1950, 208).


ウクライナ語辞典で«будяччя»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БУДЯЧЧЯと韻を踏むウクライナ語の単語


воронняччя
voronnyachchya
вороняччя
voronyachchya
ганчіряччя
hanchiryachchya
гниляччя
hnylyachchya
гілляччя
hillyachchya
дерев’яччя
derevʺyachchya
залізяччя
zalizyachchya
кавуняччя
kavunyachchya
каменяччя
kamenyachchya
каміняччя
kaminyachchya
карасяччя
karasyachchya
колодяччя
kolodyachchya
корінняччя
korinnyachchya
кругляччя
kruhlyachchya
мокряччя
mokryachchya
поліняччя
polinyachchya
реміняччя
reminyachchya
сирняччя
syrnyachchya
сиряччя
syryachchya

БУДЯЧЧЯのように始まるウクライナ語の単語

будчина
будь-де
будь-коли
будь-куди
будь-лі
будь-хто
будь-чий
будь-що
будь-що-будь
будь-як
будь-який
будько
будьонівка
будяк
будяковий
будячина
будячиння
будячище
будячок
буж

БУДЯЧЧЯのように終わるウクライナ語の単語

благополуччя
буччя
величчя
верхоріччя
восьмисотріччя
віниччя
гадюччя
галиччя
гниличчя
грошаччя
двадцятиріччя
дворіччя
двохсотріччя
десятиріччя
друччя
дрюччя
дітваччя
запліччя
заріччя
збіччя

ウクライナ語の同義語辞典にあるбудяччяの類義語と反意語

同義語

«будяччя»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БУДЯЧЧЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語будяччяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбудяччяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«будяччя»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

荆棘
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

espinas
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

thorns
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कांटों
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الشوك
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

колючий
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

espinhos
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কাঁটার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

épines
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

duri
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Dornen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

とげ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

가시
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

eri
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

gai
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முட்கள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

काटेरी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dikenler
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spine
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ciernie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

будяччя
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

spini
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αγκάθια
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dorings
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

törnen
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

torner
5百万人のスピーカー

будяччяの使用傾向

傾向

用語«БУДЯЧЧЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«будяччя»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、будяччяに関するニュースでの使用例

例え

«БУДЯЧЧЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбудяччяの使いかたを見つけましょう。будяччяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
З вершин і низин: Збірка
«Сумоглядні ваші співи, Все лиш горе та неволя, Мов нема ніяких цвітів Крім будяччя серед поля. Чорним вкривалом жалоби Ясне небо ви закрили, В людських серцях горе, злобу Й зопсуття лиш ви відкрили. Зависті пожар ...
Іван Франко, 2015
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 272
Земля, що неодноразово п›є дощ, котрий часто падає на неї, і вирощує злак, який корисний тим, для котрих вирощується, дістає благословення від Бога; 8. А та, що приносить терня і будяччя, - не придатна і близько до прокляття, ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
10:17 І Світло Ізраїля стане огнем, а Святий його полум'ям, і запалить воно, й пожере його терня й будяччя його в один день! 10:18 І славу лісу його й його саду вигубить Він від душі й аж до тіла, і буде, що знидіє він, мов той хворий, ...
деякі автори, 2015
4
Украдене щастя
Пурпуром, золотом і ізмарагдом, сапфіром набитий, стелиться геть у безмір круто веселчаний шлях. Поле внизу, непривітна стерня, тогорічне будяччя, Пара худих шкапенят тягне, зігнувшися, плуг. За плугом, згорблений теж і ...
Франко И. Я., 2013
5
Мойсей: Поема
Лиш жінки їх прядуть та печуть В грані м'ясо козяче, А воли та осли їх гризуть Осети та будяччя. Та дрібна дітвора по степу Дивні іграшки зводить: То воює, мурує міста, То городи городить. І не раз напівсонні батьки Головами ...
Іван Франко, 2015
6
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Убрідала у трави, ходила босоніж, руками прогортаючи високі запашні зарості, вбираючи спрагло тілом росяний дощ, тремтливі пестощі ніжної зелені, не ображалася й на обережноколючий спротив різного будяччя – чого ...
Леся Романчук, 2004
7
Мальви. Орда. Романи - Сторінка 7
Поблякли тополi бшя пвшчно! кафсько! стши, вмирало на пустирях зблякле будяччя, крушилися пiд ногами курай i сухi вiники тамариску, репалася глевка земля, i ледь сльозилися фонтани. Лише при вход^ до пiвнiчних ворiт зелешв ...
Iваничук Р., 2013
8
Вогненні стовпи: Тетралогія
... всьому Запрутті села; а може, повернулися люди ірів і знову поселилися на старих місцях, а може, Цину зайняли чужаки? Та ні, нема вже там нічого: цного садУ діда Федора нема й пасіки його _ теж, ге будяччя на ...
Роман Іваничук, 2009
9
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 98
Дорога за селом в'ється, як вибшений полотняний рушник, о61ч цього рушника — праворуч будяччя квггує, а ліворуч зеленими пружними хвилями котиться молоде жито. Молоде жито гаптовано червоними маками та сишми волош- ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1997
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 638
А як би добре було, коли б уся ця зона зеленіла, цвіла буйним будяччям! Нам на цей раз і будяки знадобилися б. Чорна, немов випалена, зона навколо корівника лякала, і я дивився далі, туди, куди так рвалось моє серце. Я знав ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974

参照
« EDUCALINGO. Будяччя [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/budyachchya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう