"буркун"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でБУРКУНの発音

буркун  [burkun]

ウクライナ語でБУРКУНはどんな意味ですか？

ブルクン

Буркун

Melilotus（Melilotusとも呼ばれ、甘いクローバー、マメ科の植物の属）。一般的な種は、農地での草や雑草である。Melilotus（Melilotus）は、「チョーク」という言葉から「ハチミツ」を意味する ） - "ハニー"と "ハス" - "クローバー"。祖国はヨーロッパとアジアの属ですが、今では世界中に広がっています。香辛料の高い品種に香りを加えるために、

Буркун (Melilotus) (також відомий як мелілотус, солодка конюшина — рід рослин родини бобових. Члени роду — поширені лукові трави та бур'яни на сільськогосподарських землях. Мелілотус (Melilotus) - означає "медова конюшина", від слів "мелі" (meli) - "мед" і "лотус" (lo tus) - "конюшина". Батькивщиною роду є Європа і Азія, але зараз він розповсюджений по всьому світу. Квітки буркуну підмішують до вищих сортів трубкового тютюну для додання аромату.

ウクライナ語辞典でのбуркунの定義

Burkun、ああ、h。悪魔と同じこと。 ベーキングトラップの吠え声で（グリの辞書）; [Ximka：]私はあなたのカップルではない...私は自宅で自分のburkunを持っている（Mirny、V、1955、229）; 彼はむしろ退職した一般人、酔っ払い、不満足、変に思ったことを思い起こさせた（Rybak、Error ..、1940,140）BURKUN2、in、parts（Melilotus Adans）。 三角形の狭い葉と小さな花の長いペチコートを持つハーブフィードとハニー植物。 草地で栽培された砂地では、ヘクタールから緑色の塊の300倍が得られる（Khliborob Ukr。、1、1963、16）。 黄色の咲き誇る花の花（Koz。、Vyborg。、1947、81）。

буркун, а́, ч. Те саме, що буркоту́н. У запічку буркун бурчить (Сл. Гр.); [Xимка:] Я вам не пара… У мене є свій буркун дома (Мирний, V, 1955, 229); Він скоріше нагадував собі генерала у відставці, буркуна, невдоволеного і примхливого (Рибак, Помилка.., 1940, 140).

БУРКУНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のбуркунを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбуркунの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«буркун»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 苜
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: trébol
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: clover
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: तिपतिया घास
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: نفل
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: донник
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: trevo
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ত্রিপত্রবিশেষ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: trèfle
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: semanggi
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Klee
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: クローバー
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 클로버
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Semanggi
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: clover
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: தீவனப்புல்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: Burkun
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: yonca
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: trifoglio
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: koniczyna
• ウクライナ語: буркун
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: trifoi
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: τριφύλλι
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: klawer
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: klöver
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: kløver

«БУРКУН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбуркунの使いかたを見つけましょう。буркунに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kormovi kulʹtury v kolhospakh ta radhospakh - Сторінка 49

Посіяний під покрівну рослину буркун ніякого догляду не потребує. Косити буркун на сіно треба до цвітіння, щойно він дійде 50 см заввишки. В противному разі, коли косити пізно, сіно •буде дуже грубе. Збирати буркун на насіння ...

Kiev (Ukraine) Ukraïnsʹka akademii︠a︡ silʹsʹkohospodarsʹkykh nauk, 1933

Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 120

... HA/152 Буркун Берта Марковна SH/21015 Буркун Малка Калмановна HA/152 Буркун Малка Хая BR/1939 Буркун Марк Наумович HA/152 Буркун Мордко Нахманович BR/1939, HA/152 Буркун Тамара Мордковна BR/1939, SH/21013 ...

Kirill Chashchin, 2014

Медодайні рослини: ілюстрований підручник плекання паші ...

ПЛШН1 I Буркуни (МеНЫиз). В останш роки ця рослина в паачницькому сет, особливо в Америщ, нароби- ла багато галасу. I щлком слуш- но. Наш бурян, якого ми В1д не- ламятних часів доптали шд ногами 1 НИЩИЛН На П0Л1, ...

М Боровський, ‎Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1931

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Сторінка 67

БУРКУН - 2. БУРКУН - 3. БУРКУН 1. Буркун, -а, м. 1. Растение сем. мотыльковых; донник. Курск., Дон. Пчёлы и на клевер, и на буркун садятся. Краснодар. 2. Растение сем. бобовых; люцерна. Даль (без указ. места), Ставроп. 3.

М. А Алексеенко, 2009

Святослав. Хазария

Так ли это и что в своё оправдание скажешь перед лицом дружины ты, темник Велеслав Буркун? – снова задал вопрос Издеба. – Так, братья-темники, – не поднимая понурой головы, с трудом произнёс Буркун, – а в оправдание...

Валентин Гнатюк, ‎Юлия Гнатюк, 2015

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 320

На городі буркун ягідок не родить 1. На городі буркун ягідок не родить. Таки кум до куми щовечора ходить5. 2. — Ой кумцю моя, я принесу жита! — Ой не неси, не неси, щоб не була бита. 3. — Ой кумцю моя, принесу пшениці!

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник

Буркун, Буркун желтый (Вел. Росс), Жовтий Буркун (Малор.), Луговой Буркун, Буркин, Барко (Вор.), Воргун (Малор.), Греча дикая, Донник желтый, Донник, Женский донник (Орл.), Донец (Сиб.), Желтый цвет (Влад.), Заячий холодок ...

О. Петровская, ‎Е. Залесова, 2015

Словарь русских донских говоров: в двух томах - Том 1 - Сторінка 58

А у вуских пратоках ривун так и буркатить у калаверти (Баг.). БУРКУН1 [буркун], -а, -ы, м. Крупная азово-черноморская сельдь. Сазр1а1ова кез- з1еп роп11ка. Буркун на А зофскам мори ловииа (Баг). Елнз., Стч. М. БУРКУН" [буркун] ...

З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

Є символом неохайності, занедбаності, нехлюйства, запустіння. Траву використовують у народній медицині як ранозагоювальний, протизапальний, спазмолітичний, кровоспинний засіб. БУРКУН Буркун лікарський, буркун жовтий, ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

ко- монник лучний; буркун; конюшина», ч. котогисе «буркун», [котопка], ст. ко- тотсё, котоптсё «тс.», ели. котопка «тс.; конюшина», вл. заст. котошеа «вид конюшини», котопс «буркун», болг. комонйча «тс; [буркун жовтий, медова ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

用語«БУРКУН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбуркунという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

На выборы в Николаевский облсовет от «Нашего Края» пойдут …

... Кукуруза, Геннадий Николенко, Александр Смирнов, Григорий Ташлык, Иван Чипак, а также горсовета – Валерий Буркун и Валерий Положенко. «Преступности.Нет, 9月 15»

«Наш край» выдвинул старую команду бывших «регионалов» на …

... Тамара Дубинец (округ №37), Валерий Буркун (округ №38), Алексей Целищев (округ №39), Сергей Кагиров (округ №40), Андрей Магомет (округ №41), ... «Преступности.Нет, 9月 15»

В Киев на «слёт» партии «Наш край» из Николаева съехались …

... Сергей Шульгач (экс-«регионал»), Валерий Буркун (экс-«регионал»), Игнат Коробко, Нина Колечко (экс-«регионал»), Олег Крисенко (экс-«регионал»), ... «Преступности.Нет, 8月 15»

Профильная комиссия, познакомившись с претендентом …

Председатель постоянной депутатской комиссии Валерий Буркун высказал мнение, что биография претендента на должность заместителя мэра ... «НикВести - новости николаева, 7月 15»

Гранатуров создал рабочую группу для оформления …

... Юрий Андриенко, представляют депутаты городского совета: Андрей Баев, Валерий Буркун, Александр Демьянов, Николай Еропунов, Сергей Кантор, ... «НикВести - новости николаева, 4月 15»

Депутаты горсовета не договорились о ставках налога на …

К нему присоединился и Валерий Буркун, вступившись за предпринимателей, которые будут вынуждены поднимать стоимость своих товаров и услуг. «Преступности.Нет, 3月 15»

Лишь спустя год николаевская милиция кинулась искать …

Напомним, что николаевский экс-"регионал" Валерий Буркун обеспечивал поездки «титушек» на Антимайдан в Киев. Напомним, также автобусы фирмы ... «Преступности.Нет, 2月 15»

Хип-хоп, граффити и диджеинг. В Харькове появился первый в …

Владислав Буркун уже четыре года создает музыку для брейк-данса. Мастер готов поделиться опытом с новичками. Владислав Буркун. диджей. «МГ "Объектив", 2月 15»

Николаевская прокуратура «проснулась» и завела дела на …

Напомним, что николаевский регионал Валерий Буркун обеспечивал поездки «титушек» на Антимайдан в Киев. Напомним, также автобусы фирмы на ... «Преступности.Нет, 1月 15»

Депутат горсовета предложил установить на въезде в Николаев …

Депутат Николаевского городского совета, избранный от Партии регионов, глава правления ООО «Орион-Авто» Валерий Буркун считает, что на ... «Преступности.Нет, 1月 15»