«ДОБИРАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
добиратиの使いかたを見つけましょう。
добиратиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 253
добиратися розуму (в 2 знач). Синонім: добирати діла. 2. Шукати, знаходити вихід з чого-небудь; додумуватися до чогось. Певні були [селяни], що ті [коноводи] не втечуть.., але не могли добрати розуму, як їх узяти (Гр.). добирати ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) узгіднювання//yзгіднення, узгоджування//узгодження; допасовування// допасування; добирання//дібрання; зіставляння// material зіставлення; порівнювання//порівняння; (наслідок) узгідненість, узгодженість, відповідність, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 188
дображч! еоо<1п1еЬ1! давати на , со к'|88 (опе) }_'(.1н1 ш^Ьс. добрати(-беру,-берёш)Р VI: (добирати/); -СЯ Р VI. добре аЛь. \уе11, йпе: дбеить , ^и^Се »е11; дуже , уегу \уе11; ЩО , ТО , «ЬаС 13 у»е11 13 «еИ, 1С саппоС Ье ЬеаСеп; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Metodyka vykladanni͡a ukrainsʹkoi movy - Сторінка 201
Учитель може добирати речення, слова з художньої літератури, з газет, журналів. Матеріал для вправ повинен бути насамперед високоідейним за змістом і бездоганним з боку мови, відповідати програмним вимогам даного класу, ...
Havrylo Adriǐovych Chuǐko, 1966
5
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 119
Закладаючи до інкубатора сортове яйце, так само треба сортувати й добирати яйця на місці інкубації, хоч би їх навіть уже сортували на склепі. Це роблять з двох причин: 1) на яєшному склепі яйця сортують, поділяючи їх на ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
6
Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 182
Об'єкти для записування добираються серед місцевих людей, що народилися в цьому населеному пункті, не перебували довго поза своїм говірковим оточенням, не переселялись в інші місцевості, не працювали довгий час десь в ...
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1955
7
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 55
... ночевать где. дсбивати (добйти) в!ку доживать (дожйть) век; заканчивать (закончить) жизненный путь. добиватись у в!дчйнеш двер! см. до- буватись у в!дчйнен! двер!. добирати (добрати, д!брати) до смаку выбирать (выбрать) по ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
用語«ДОБИРАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
добиратиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У ЗНУ досліджують психологію травм
Іноземний фахівець також наголосив, що кожного разу практичний психолог має глибоко занурюватися в кожну конкретну проблему, вміти добирати ... «Педагогічна Преса, 10月 15»
У Тернополі діти виготовляють вітальні листівки до Дня вчителя
Кольори можна добирати за відтінками – голубий і синій, рожевий і темно-рожевий, червоний і помаранчевий». Зазначимо, День вчителя в Україні ... «День, 9月 15»
У Львові розпочався експеримент із харчування …
Якщо ми сьогодні їмо дешеву ячневу кашу, і малокалорійні курку з овочевим супом, то доведеться добирати суму і калорії, наприклад ковбасою або ... «Львівська Газета, 9月 15»
«Після такого обіду головне – не заснути!»
... сьогодні забезпечать приготування дешевої каші і малокалорійної курки з овочевим супом, то завтра їм доведеться добирати калорії, купуючи, скажімо ... «Високий Замок, 9月 15»
Після жеребкування ЦВК взялася добирати “спеціалістів” часів …
Як зазначається у поставнові №273 від 11 вересня, у Кам'янець-Подільській міській виборчій комісії відбулася ротація. Народна Партія відмовилася від ... «Собственные корреспонденты, 9月 15»
В Івано-Франківську започатковано проект про плюси і мінуси …
Дискусійні клуби у Центрі польської культури та європейського діалогу будуть відкритими. Щоразу планують запрошувати цікавих людей та добирати ... «Вікна online, 9月 15»
Планується добір детективів - Центр протидії корупції
Про тонкощі відбору детективів розповіла член правління Центру протидії корупції Олександра Устінова в ефірі "5 каналу". "Детективів будуть добирати ... «5 канал, 8月 15»
24 роки у журналістиці: «Політичний фактор є і буде у …
У цьому виявляється зростання у суспільстві скептицизму, на противагу надії і небажання та невміння самостійно добирати пропоновану інформацію і ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 8月 15»
Шосту хвилю мобілізації виконали на 60%. Будуть добирати …
Шосту хвилю мобілізації виконали на 60%. Будуть добирати контрактниками. Вівторок, 18 серпня 2015, 14:18. Версія для друку Коментарі7. «Українська правда, 8月 15»
Шосту хвилю мобілізації планують добирати контрактниками …
Зменшення кількості добровольців та понад 50 відсотків ухилення від повісток – такі результати шостої хвилі часткової мобілізації, повідомляє Генштаб ... «Радіо Свобода, 8月 15»
