アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"докучливо"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДОКУЧЛИВОの発音

докучливо  [dokuchlyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДОКУЧЛИВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«докучливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдокучливоの定義

迷惑な Pral。 迷惑になる 校長は彼女の頭を震わせ、彼女の声は裂けていた(Kotsyb .. II、1955、51)。 。 докучливо. Присл. до доку́чливий. Над головою докучливо стогнала хазяйка, рипів її голос (Коцюб.. II, 1955, 51). .


ウクライナ語辞典で«докучливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДОКУЧЛИВОと韻を踏むウクライナ語の単語


ДОКУЧЛИВОのように始まるウクライナ語の単語

докуплятися
докуповування
докуповувати
докуповуватися
докупувати
докурений
докурити
докуритися
докурювання
докурювати
докурюватися
докуча
докучання
докучати
докучити
докучливість
докучливий
докучність
докучний
докучно

ДОКУЧЛИВОのように終わるウクライナ語の単語

байдужливо
безкорисливо
бережливо
блудливо
богобоязливо
боягузливо
боязливо
брехливо
бридливо
буркітливо
біопаливо
плачливо
пробачливо
розпачливо
розпучливо
роспачливо
сичливо
сперечливо
суперечливо
увічливо

ウクライナ語の同義語辞典にあるдокучливоの類義語と反意語

同義語

«докучливо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДОКУЧЛИВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語докучливоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдокучливоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«докучливо»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

麻烦
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

molesto
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bothersome
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बेचैन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مزعج
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

надоедливо
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

enfadonho
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিরক্তিকর
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ennuyeux
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menjengkelkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

lästig
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

厄介な
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

귀찮은
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngganggu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khó chịu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

எரிச்சலூட்டும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

त्रासदायक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

can sıkıcı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fastidioso
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kłopotliwy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

докучливо
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

neplăcut
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ενοχλητικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

lastige
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

irriterande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

belastende
5百万人のスピーカー

докучливоの使用傾向

傾向

用語«ДОКУЧЛИВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«докучливо»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、докучливоに関するニュースでの使用例

例え

«ДОКУЧЛИВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдокучливоの使いかたを見つけましょう。докучливоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Сторінка 134
(А.С. Пушкин) докучливый; кр.ф. докучлив, докучлива, докучливо, докучливы; ср.ст. докучливее. Когда докучливые стоны моей души услышишь ты, храни стыдливости законы в благоуханьи красоты (А. Блок) доллар [лл и доп. л], ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
2
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Сторінка 112
... не докучал он ей мольбою... (А.С. Пушкин) докучливый; кр.ф. докучлив, докучлива, докучливо, докучливы; ср.ст. докучливее. ̈ Когда докучливые стоны моей души услышишь ты, храни стыдливости законы в благоуханьи красоты ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
3
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
(А.С. Пушкин) докучливый; кр.ф. докучлив, докучлива, докучливо, докучливы; ср.ст. докучливее. Ш Когда докучливые стоны моей душй услышишь ты, хранй стыдлйвости законы в благоуханьи красоты (А. Блок) доллар [лл и доп. л], ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014
4
Французско-русский словарь - Томи 1 – 2 - Сторінка 520
Личногимъ че, аdi. докучливый; назойливый;— — несносный; тягостный; — неотвязный; — 8. т. докучливый человѣкъ. Липротипатети. аdv. докучливо; — не во время; Еще Естати, Дляроrtuner. ч. а. докучать; безпокоить; быть въ ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
5
Проби
Bin зауважив би, шо i вш не менш докучливо i вперто виставляе вам напоказ знапйсть i родовитють свое! малжонки. О докучлива зарозумшсть, якою дружину озброюе iT власний муж! Якби вони розумпи латину, Ум би треба було ...
Монтень М., 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1061
... 2. обмежена (самовдоволена) людина; докучливий резонер; 3. розм. дрібний злодій. prig [prlg] у (past і р. р. prigged, pres. р. prigging) 1. торгуватися; докучливо домагатися; 2. розм. красти; займатися дрібними крадіжками. priggish ...
Гороть Є. І., 2006
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Сторінка 306
(устар.). Отвлеч. сущ. «докучливый. ДОКУЧЛИВЫЙ, докучливая, докучливое; докучлив, докучлива, докучливо (устар.). Надоедливый, пристающий с просьбами и замечаниями. При матери докучливой и строгой тебя томил я тайною ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 415
Докучливий, а, е. Надоѣдливый, причиняющій безпокойство. Мир. Пов. П. 134. Докучливі дiти у Григора. Каменец. у. Докучливе допитування. Мир. Пов. П. 140. Докучливо, нар. Надоѣдливо. МВ. П. 196. Долагоджувати, джую, вш ...
Borys Hrinchenko, 1907
9
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 99
Докучать, v. набрыдаты, прыкрытысь; лывисть Докучливо, аdv. уййдлыво, набрыдлыво. Докучливость, f. уййдлывисть, набрыд[лывый. Докучливый, adj. уййдлывый, набрыдДокучный, аdj. нудный. Докушивать,-шать, v. дойидаты, ...
I E vhen Tymchenko, 1897
10
Неврозы. Книга стихотворений
Живет в полутени, где всем безмолвье правит, Докучливо порой, как печка, он урчит, Всем одиноким кот компанию составит, Магический бальзам, он их тоску смягчит. Живет в полутени, где всем безмолвье правит. Понурый ...
Морис Роллина, 2014

用語«ДОКУЧЛИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдокучливоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Смерть 81-летней блокадницы вызвала огромный резонанс в …
Именно здесь не пристают докучливо к людям с собиранием фишек, а местные девушки и юноши в роли продавцов утрачивают стиль завзятых ... «Российская Газета, 2月 15»
2
Україна-ЄС: із чим входимо в новий рік?
А охоронець, якого дуже рідко можна побачити біля єврокомісара, не грубо, але чітко, коротким рухом долоні відсік докучливого репортера. Здалося, що ... «Укрінформ, 12月 13»
3
Выздоравливай скорей. Как жить на Руси болельщику
А вот победа если придет – то чтобы прибежали сразу, и побольше, и качали на руках, только не очень докучливо, иначе надоест. А, и еще волну гнали ... «Eurosport.com RU, 12月 12»
4
Мамы папарацци
... могут попасть лица, того не желающие, и тех, кто докучливо преследует «жертву»-звезду, чтобы, например, взять у неё эксклюзивное интервью. «Лаборатория новостей - Красноярск, 9月 09»
5
Париж стоит мухи
В Amsterdame происходит второй, докучливо скрипучий поворот винта. Помимо горних, турбулентных зон и надежд на бокал вина существуют ... «Полит.ру, 5月 09»
6
Молодой поэт и бандит по совместительству: новая биография …
... терпел страшные побои от отца-алкоголика и от любящей матери, которая то была с ним докучливо-ласкова, то подвергала его жестоким телесным ... «ЛІГА.net, 10月 07»
7
В Театре Александра Ширвиндта поставили грустную комедию
Но за его спиной стоит мертвая жена и докучливо объясняет, откуда бывший пролетарий набрался этих дворянских манер (от нее, разумеется), а за ... «Российская Газета, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. Докучливо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dokuchlyvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう